09/12/04 11:55:09 luJm38no0
この発想、アメリカから15年遅れですね。
おたく男は乙女におすすめ
URLﾘﾝｸ(cruel.org)
（訳者ノートより）
この論文が扱っているような、社会的な価値を持つコンピュータ系の、その中でもさらに
生産的なおたくというのは、やはり少数なのだということが、だんだん明らかになってき
たということだ。ここで言及されるような良質なおたくの一方で、ネット界にもグレシャム
の法則は確実に適用され、どうしようもない、何の魅力も持ち得ない、だれも手を触れた
くないクズおたくが確かにいて、しかも実はかなり多数を占め、さらにそれが単に無能で
低劣であるにとどまらず、きわめてはた迷惑で実害を伴う行動をとったりするような事例
も多々生じており、その意味で本論文はきわめて楽天的にすぎるといわざるを得ない。