【話題】かごしま弁、みんなで残そうat NEWSPLUS
【話題】かごしま弁、みんなで残そう - 暇つぶし2ch851:名無しさん@十周年
09/11/09 18:52:31 nQDDqyigO
だーぬびんてやピーナッツなすそ

852:名無しさん@十周年
09/11/09 19:09:24 SsIyDM600
>>839
結構のんびりした感じの言葉に聞こえるけど性格は荒いよね、

>>530
昔鹿児島行った時にさつま白波なんて観光用だ、なんて言われましたよ、
家に伊佐美が2ケース来た時もあったな、黒伊佐も・・。
伊仙は昔凄かったね、確か選挙で博打してたんだっけw、
熱の入りようが違うでしょ博打してればw。

853:名無しさん@十周年
09/11/09 19:11:43 n4cY8RGCO
>>842
せごどん、おやっとさあです。

854:名無しさん@十周年
09/11/09 19:21:46 nKkZ7PplO
いした!

855:名無しさん@十周年
09/11/09 19:28:56 o5eJ4L5JO
しりとりすっが

かのや

856:名無しさん@十周年
09/11/09 19:31:16 mqAB8ih70
やっきょく

857:名無しさん@十周年
09/11/09 19:32:14 xf/Z7GXJO
鹿児島出身の霞ヶ関のお役人が「普通に話してるつもりでも、東京では怒ってると受け止められ困ったよ」って、ぼやいてたなあ

858:名無しさん@十周年
09/11/09 19:37:56 AqvW/fiBO
この先カーブ、そろいそろい

859:名無しさん@十周年
09/11/09 19:47:06 1nGNvHOxO
じゃっどん、いけもはん

860:名無しさん@十周年
09/11/09 19:50:44 UWsIr3vF0
おいはよかにせどんじゃっど

861:名無しさん@十周年
09/11/09 19:52:06 ui4N10dBO
田原坂は勉強にないもす

862:名無しさん@十周年
09/11/09 19:52:16 vRovDldtO
20歳以下はほとんど話せません。

863:名無しさん@十周年
09/11/09 19:57:55 HtAFsgBf0
ごわスマッシュ

864:名無しさん@十周年
09/11/09 20:05:20 a7+FysamO
南国アイスホッケーで鍛えたから鹿児島弁は少しわかるぜ

865:名無しさん@十周年
09/11/09 20:07:59 BBx7T0ni0
>>846
市内は引っ込んでろ

866:名無しさん@十周年
09/11/09 20:08:43 AqvW/fiBO
じゃっとや~、セイカがねごんなったでやね~

867:名無しさん@十周年
09/11/09 20:11:11 TBLipqve0
スレタイがごまかし丼に見えた

868:名無しさん@十周年
09/11/09 20:17:37 mOGFVw7d0
「1、2の3」
を鹿児島弁だと
「いっ、じゃん、さん」
というんだが、これって中国語の「イー、リャン、サン」と関係有るのかな?

名物「両棒餅」も「じゃんぼもち」と言うし


869:名無しさん@十周年
09/11/09 20:19:46 mOGFVw7d0
>>867
かご
しま






という看板が昔あって、「ごまかし○○ホテル」と誤読したのを思い出した。

870:名無しさん@十周年
09/11/09 20:41:23 T1DREsSdO
>>856 串木野

871:名無しさん@十周年
09/11/09 20:41:33 96g978fcO
ぽっぽはとにわとぃ にわとぃや くっそひっせぇ けっちゃぬぐわん

872:名無しさん@十周年
09/11/09 20:43:54 8MtSFCiy0

鹿児島弁と言ってもイロイロ有るんだよ。
田舎の郷士の言葉、鹿児島のエイ語と言われる頴娃辺りとか、
市内の上町地区のやさしい女言葉とか。
統一なんかできないよ。

873:名無しさん@十周年
09/11/09 20:46:29 SsIyDM600
しかしイントネーション聞けばやっぱり鹿児島w。

874:名無しさん@十周年
09/11/09 21:02:28 LP7MCFhT0
しぇからしか。あんたらどぎゃんしたっと?

875:名無しさん@十周年
09/11/09 21:05:07 uwxdZ6fG0
ダイヤモンドフェリーの志布志港の住所うぜー。
鹿児島県志布志市志布志町志布志3292

876:名無しさん@十周年
09/11/09 21:07:27 sbNUYcW/O
おいどんの座右の銘は飲む・打つ・買うでゴワス!!ガハハハハ!!

↑こんな感じが鹿児島人かと思っちょったバイ。

877:名無しさん@十周年
09/11/09 21:09:21 JrIAEnmc0
スレタイみて、よっぽど不味い弁当かと思った

878:名無しさん@十周年
09/11/09 22:23:25 6AAYOd4qO
どら、よかじかんになったでおらねっど

879:名無しさん@十周年
09/11/09 22:41:29 yRZorLNIO
じゃいねぇ~、おいもうっかたもねむなってきたで、はよふろどんあびっせぇ、ねらんらね
ならねもんど

880:名無しさん@十周年
09/11/09 22:43:43 BDTU52jgO
かごんま弁かっけぇええ

881:名無しさん@十周年
09/11/09 22:44:45 yRZorLNIO
はら!
うっかたが布団にはいっせぇ、はよこんねちねだいよいがよ!
ほんならみなんしゅ、うんだもしたん!

882:名無しさん@十周年
09/11/09 22:49:07 Hb9y3akMO
>>868
鹿児島名物のみたらし餅「じゃんぼ」は
ジャンボサイズのことではなく
二本の棒「両棒(りゃんぼ)」が鹿児島風になまったものらしいね

883:名無しさん@十周年
09/11/09 22:49:14 Muk+2CFl0
桜島大根って今でも有名?

ボンタンアメ マズー
さつまいもキャラメル 何だコレ?
兵六モチ これうまい?

天文館って満喫1軒しかないらしい。
どんだけ過疎ってんだよJK
でも好きな町だけどな。




884:名無しさん@十周年
09/11/09 22:50:13 T1DREsSdO
>>883 どないやねん

885:名無しさん@十周年
09/11/09 22:51:33 yRZorLNIO
あいたがもぉ~
うっかたから「きゅはみじけね」ちぃ、がられたがよ
まだねかせっくれんちげな、さつまんおごじょはてげなこっきばいもんせよ~

886:名無しさん@十周年
09/11/09 22:52:38 T1DREsSdO
>>885 殆どわからへん

887:名無しさん@十周年
09/11/09 22:55:58 uvCCvVq10
>>881
がっつい、こんやちゃきばいかたやっが

888:名無しさん@十周年
09/11/09 22:57:55 augbwhubO
俺の地元は秋田の観光地だけど、鹿児島から来たって言う年寄り達は何言ってるかわからなかった

889:名無しさん@十周年
09/11/09 22:58:40 cBIVl2ja0
メインのオカズは何?全部食べなきゃ失礼だろ・・・

890:名無しさん@十周年
09/11/09 22:59:24 8gS32kMZ0
>>705
> イメージ的に
> トチローが熊本
> テツローが佐賀
> ハーロックが長崎
> メーテルが宮崎
> エメラルダスがおごじょ
>
> って感じ?地元ですがよくわかりますん><

メーテルは福岡じゃねえかな。
御大的に。ヘビーメタルは鳥栖駅だな。

891:名無しさん@十周年
09/11/09 22:59:38 yRZorLNIO
あれあれもぉ~
嫁さんから「今日は短いわね」と怒られてしまいました
まだ寝かせてくれない薩摩の女性のことは、何だかもう、知りません!

892:名無しさん@十周年
09/11/09 23:00:39 e6QGNsJy0
>>872
それもそうだな

俺にとっても 鹿児島弁というと 母方の田舎と
父方の田舎の人が言う言葉やイントネーションの方が
記憶に残ってる
市内で「ぼよ!(あら!みたいな意味)」って聞いた事ないし

市内だと 鹿児島弁というよりは
「からいも普通語(イントネーションのみ)」の方が記憶に残ってる

893:名無しさん@十周年
09/11/09 23:01:38 T1DREsSdO
>>891 のろけかい!

894:名無しさん@十周年
09/11/09 23:02:25 MjYbSzaX0
>>891
暗号だなぁ、話せない人には。

895:名無しさん@十周年
09/11/09 23:04:09 MPzGxOWQ0
スレタイが「ごまかし」弁に見えた

896:名無しさん@十周年
09/11/09 23:05:38 75NtyZyF0
>>885
ちーたぁきばらんや。
あんまいみしけとげんねどが?

897:名無しさん@十周年
09/11/09 23:06:45 EWPVi2GJ0
>>846
北薩、南薩という区別のし方は聞いたことないのだが。
薩摩と大隈ならわかるけど。

898:名無しさん@十周年
09/11/09 23:07:15 T1DREsSdO
>>896 これは解った。

899:名無しさん@十周年
09/11/09 23:10:26 RCLPnNqXO
鹿児島人だがまったく分からん

900:名無しさん@十周年
09/11/09 23:11:43 UVMxnVKq0
2chて鹿児島のスレがよくたつよね?なんで?

901:窓際政策秘書改め窓際被告 ◆XJHikokuWU
09/11/09 23:15:38 zl+QLdc70
>>900
( ´ⅴ`)ノ<ワラシの田舎なんだから当たり前だろう。ちなみにT高卒

902:名無しさん@十周年
09/11/09 23:18:09 Muk+2CFl0
鹿児島に帰省しても何話してるかワカランから滞在期間中ずーっと
無口だお。
こっちはエロイ話とかして打ち解けあいたいんだよ。
鹿児島の風俗ってのがどうなってんのか興味があるんだよ。

家にデリヘル来てくれる?
またラブホ等に呼び出しでも良いけど。
そもそも帰省先の某地域ってラブホみたいなの1軒しか見かけなくてど田舎だし
近所の農家の知り合いとかに見られたらほぼ噂になるみたいな感じw
やっぱラブホのお風呂って温泉?
トイレはボットン?





903:名無しさん@十周年
09/11/09 23:20:45 HSF5dgyZ0
>>902
鹿児島のドコかで事情がだいぶ違うからな

904:名無しさん@十周年
09/11/09 23:21:06 GwQzYFljO
>>885
おはんな、はえばっかいじゃなっかって、金ゴロがこまんかでよ
気をちっけちょかんなぁ、いっきうっかたが他せぇはっちっど

905:名無しさん@十周年
09/11/09 23:27:21 6CVvngFSO
以下、
ごまかし弁
ごまぶっかけ弁当
日替わり弁当

禁止な

906:名無しさん@十周年
09/11/10 00:19:29 SnZf3009O
>>897
俺は市内だが、北薩と南薩の違いはあるよ。
親戚がそれぞれいるからよくわかる
鹿児島弁は本当に難しい。

907:名無しさん@十周年
09/11/10 00:20:49 a7Ug1Dqf0
父親 薩摩半島出身
母親 大隅半島出身

鹿児島弁で喋られると訳が分かりませんw


908:名無しさん@十周年
09/11/10 02:17:18 4ZUVuX4E0
>>888
んだか、おれは秋田と鹿児島の混血だ、でも家紋と流れは同族だw、
最近はだいぶ判るようになったが昔は電話も遠くて何喋ってるんだか途中からさっぱり判らない事が
良くあった。

>>875
なんかその住所目がおかしくなったみたいね、(鹿児島イントネーションでは語尾が下がる途中が上がる)

909:名無しさん@十周年
09/11/10 02:31:44 o9R/gUxK0
県外に出てから CMソングの説明が難しい

やきにくなべしま(おいしさハートにビビンバきたよ)
イケダパン(ふんわりふわふわ)
錦江米(すずめも味を知ってます)
志布志大黒(チョイと行きましょ)
ジングルはカネマタ 山形屋etc.

すべからく 電波ソングと言われるorz

910:名無しさん@十周年
09/11/10 02:33:52 o9R/gUxK0
…あとタイヨーの歌2曲忘れてた
知り合いには 鹿児島のヒトは何でも歌にするの?と言われた…

911:名無しさん@十周年
09/11/10 06:28:14 jRud/mTF0
からいも飴は富士屋飴で-す。

912:名無しさん@十周年
09/11/10 08:38:42 J/1OGug+0
>>906
この頃は、観光用に「さつま町」が、『奥さつま』を名乗ってる。

913:名無しさん@十周年
09/11/10 08:59:29 Wn/nV5/S0
「県内」とか「県外」とかそういう感覚が東京人のおれには分からんね。
首都圏の県とか都市部の県の人も、
そういう言い方、意識の線引きはしないはず。

そういえば鹿児島「県内」では、
鹿児島「市内」かそうでないかで
これまた変な意識の差があるらしいね。

なんだろうね。
田舎の村社会ってそういう線引きが好きなのか?

914:名無しさん@十周年
09/11/10 09:05:38 IG3R8hbm0
鹿児島弁はスパイ対策のためにわざと分かりにくい言葉を使ってるって意見がちらほらあるけど、
むしろ古い大和言葉がそのまま残ってると考えた方が正しい。
鹿児島弁の語源辞典で調べれば、たいていの鹿児島特有の言葉は古語へ行き着くから。

915:名無しさん@十周年
09/11/10 09:33:21 J/1OGug+0
>>914
一部だけど、上町地区などは、薩摩藩への輿入れについてきた侍女などが残した言葉とかね。


916:名無しさん@十周年
09/11/10 09:42:50 kC5cXSHS0
>>914
それはほとんどの方言にあてはまるでしょう。
広島弁のナ変とか、東北の「ねまる」とか。


917:名無しさん@十周年
09/11/10 09:52:30 ee9KQ7rUO
>>916
ですよねえ。

鹿児島民族こそ正統な日本人なんていう理解不能な
幻想持ってる糞芋土民ならではの発想ですよねえ。

918:名無しさん@十周年
09/11/10 10:00:15 v8UHpKn/0
鹿児島人ってプライド高いの多いよな

高校の時、野球の練習試合したとき、相手の鹿児島の高校の内野手に
「君、守備うまいよねぇ」って言ったら(半分社交辞令)
「おう!おらうめど!」だもんな。

馬鹿かと思ったよ

919:名無しさん@十周年
09/11/10 10:49:10 J/1OGug+0

鹿児島の場合、南のどん詰まりだからねぇ。
旅人が通る海道筋でもないし、上方や江戸の流行を知ろうとしても、
参勤交代か行商の薬売りぐらいしかなかっただろう。
密貿易で、外国の情報を手に入れても、貧乏藩は変わらなかったし。

920:名無しさん@十周年
09/11/10 10:54:41 o9R/gUxK0
>>911
あったなwww

>>914
って言うよな
別に鹿児島こそ正当だの
それがカッコイイ云々なんて全く関係無くて
柳田国男の蝸牛考みたいなことよな
凄い特殊言語ではなく おまんさぁ→御前様みたいな

921:名無しさん@十周年
09/11/10 11:23:23 zuWbRviU0
篤姫で浮かれてたのが腹立つ。


922:名無しさん@十周年
09/11/10 11:34:43 PXG9V+Or0
転勤してきたけどまともな奴は他県から転勤してきた奴だけだ
表面上はいい人ぶって実際は性格が悪い奴が多い

923:名無しさん@十周年
09/11/10 11:41:04 4ZUVuX4E0
>>922
まともな人は県外に出るのが過疎の地方の実態だから。
都内なんて石投げたら鹿児島と関わる人に当たりそうだし。

924:名無しさん@十周年
09/11/10 11:54:51 vWuaqvcP0
白アリがわいてきても~♪
すんのくじらに追いつめ~♪
ちんがら踏んたくる~ ごいと蹴りたくる~♪♪

925:名無しさん@十周年
09/11/10 11:57:47 o9R/gUxK0
>>924
過去のCMがHPで観られなくなっちゃったんだよ…
保存しておいてよかった

926:名無しさん@十周年
09/11/10 11:58:23 vWuaqvcP0
鹿児島といえば西日本シロアリと三遊亭歌之介

URLリンク(www.youtube.com)

927:名無しさん@十周年
09/11/10 11:59:57 Wn/nV5/S0
>>923
あほかw
維新で鹿児島人が大勢東京で官職についたんで
今の東京人=鹿児島人の子孫とでも思ってるのかw
過大評価も甚だしいわw

県人会みたいなことやる鹿児島人が多いんで
大勢いると錯覚させられるだけだな。

鹿児島人の子孫もいるけど
地元の鹿児島人が想像するようには
彼ら子孫たちは鹿児島に関心持ってないよ。

928:名無しさん@十周年
09/11/10 12:12:47 J/1OGug+0
>>923
「金の卵」って言われていた時代、鹿児島の人って、東京に出る人は少なかったよね。
福岡か大阪が多かった。
九州の他県、特に福岡辺りは、大阪なんか飛び越して東京が多かったようだが。

929:名無しさん@十周年
09/11/10 12:16:00 o9R/gUxK0
>>928
俺それ交通機関の影響かなーと思うんだが

今っていうか随分前から どうせ出るなら九州出て
一足飛びに東京とか大阪とか って感じかなと
飛行機で

930:名無しさん@十周年
09/11/10 12:23:51 4ZUVuX4E0
>>927
官職とか何も書いてないんだが、お前なんかあったの?、

>>928
だけど結構な割合で首都圏でも多いよ、鹿児島を郷里に持つ人は。

ぼんたん飴でも食うか。

931:名無しさん@十周年
09/11/10 12:32:25 3AG988TE0
薩摩の至宝、是枝爺を世に放てばOK

932:名無しさん@十周年
09/11/10 12:45:14 Wn/nV5/S0
>>930
データ的裏付けでもあるのか?
結構な割合って何%ですか?
ケチな郷土愛だけでいい加減なこと書くなよ田舎者。

933:名無しさん@十周年
09/11/10 12:49:17 P4cp+k3R0
かごしま弁タンとかの萌えキャラ出せよ

934:名無しさん@十周年
09/11/10 12:51:00 73wXjF6e0
ごまかし答弁

935:名無しさん@十周年
09/11/10 12:56:48 LVxy4wZQO
鹿児島には部落なんてないよね?

936:名無しさん@十周年
09/11/10 12:58:24 +NSSIQybO
>>935残念ながらありますよ。

937:名無しさん@十周年
09/11/10 13:10:31 J/1OGug+0
普通に、集落の区切りとして「部落」を使ってるしw

938:名無しさん@十周年
09/11/10 13:12:12 0+kIw6Py0
鹿児島弁当:サツマイモの煮つけをおかずにした弁当

939:名無しさん@十周年
09/11/10 13:20:00 ee9KQ7rUO
司馬遼太郎が鹿児島には被差別部落が無かったと書いて
鹿児島人でもそれを信じている人が多いようですが
実際には部落はありました。

それに奄美大島の人たちを労働奴隷にして、
日本史上前代未聞の収奪をやっています。
島民が反抗すると他の島民に殺させたそうです。

そもそも鹿児島本土の百姓も土民と呼ばれ、
年貢の割合は八公二民というありえないものでした。
ちなみに幕府領は四公六民です。

ようするに鹿児島全土が部落のようなものだったのです。

940:名無しさん@十周年
09/11/10 13:21:04 67BDEiZ60
食べ物を粗末にしてはいけない

941:名無しさん@十周年
09/11/10 13:21:25 kOv8nqRN0
かごしまの駅弁か何かを残すのか
もったいない
とおもったw

942:名無しさん@十周年
09/11/10 13:21:56 L+LxtXBiO

当の薩摩人だって、恥ずかしがって標準語を話してんだから、意味ねーじゃんw



943:名無しさん@十周年
09/11/10 13:24:04 xZEqDwl+0
おいどん死ム~

944:名無しさん@十周年
09/11/10 13:24:21 Pn+OjoaV0
「チェストー!!」

って鹿児島弁?
変なオヤジが騒いでるの見たことあるんだけど。


945:名無しさん@十周年
09/11/10 13:28:45 7yRmNTcJ0
鹿児島の人はオバサンに向かってオッサンって言うんだよ。
奥さん=おっさん
らしい

946:名無しさん@十周年
09/11/10 13:40:00 A3wmrDVS0
3ヶ月ほど川内市にいたけど、「わっげ」「わっぜ」「じゃっでよw」はうつったなw
懐かしい

947:名無しさん@十周年
09/11/10 13:47:53 nR109EcI0

鹿児島と津軽のひとは、日常の会話シーンをYouTubeにうpするべきだ。
はっきり言って、とても日本とは思えないw

948:名無しさん@十周年
09/11/10 13:48:25 lXZkAqqVO
クソ田舎の鹿児島に運悪く用事で行ったんだけど、ホント地獄だった。

超排他的な田舎だし日本語話さないし田舎臭はんぱないし、やっぱり犬喰いの歴史は天下一品の野蛮な田舎だった。

犬喰い鹿児島なんて早く朝鮮に引き渡せよクソ田舎。

949:名無しさん@十周年
09/11/10 14:02:07 qkM9YHqh0
さんのごつでっせんありましかろ?

950:名無しさん@十周年
09/11/10 14:05:27 2bhRB1QbP
なんでこんなアンチ鹿児島が多いのかな?
排他的なのは全く持って否定できないが。

951:名無しさん@十周年
09/11/10 14:08:07 7yRmNTcJ0
何言っても
「わいがー」「ないゆーちょっとよー」「へのよなー」「ちんごらいじゃー」
だもんな。

952:名無しさん@十周年
09/11/10 14:08:53 AQ/mtKo10
>>857
昔、同郷が多くいた会社で
同じこと言われたことがあるな^^

こっちは普通に話してるのに
周りでは、喧嘩してる風に見えるらしく
うちらの会話をハラハラしながら見ていたんだそうなwww

953:名無しさん@十周年
09/11/10 14:11:15 o9R/gUxK0
>>952
イントネーションが ややハデだからだろうか?
あとは ちょっ とかの強めの音がよく入るから?

954:名無しさん@十周年
09/11/10 15:28:25 TWMRBa+tO
>>948
『いぬころめし』をまだ信じてる人がいたんだ・・・
まぁ食料難の時は犬も食ってたろうがな

>>950
一部の人間が粘着してるだけさ
デマに躍らされた会津厨と鹿児島人に相手にしてもらえなくて逆恨みしてる人
鹿児島のスレにはたいてい常駐してる

たいていの人は単なる観光地くらいの興味しか無いわな

955:名無しさん@十周年
09/11/10 15:29:52 fElzke800
サツマイモや焼酎が入った駅弁ですね

956:名無しさん@十周年
09/11/10 15:32:18 9/yiEGLJ0
これからますます廃れるだろうな>鹿児島
観光も頭打ちだし、まともな企業もないし仕方ないといえばそれまでだが。

957:名無しさん@十周年
09/11/10 15:34:43 TWMRBa+tO
>>956
廃れるのは仕方ないわな
ここ二十年くらいは県外資本がガンガン入ってきてる
最近は特に加速してるしなぁ

958:名無しさん@十周年
09/11/10 15:38:57 6EG4rNkd0
>>956
新幹線が完成したらもっとだろうね

959:名無しさん@十周年
09/11/10 15:40:23 41+T3cEAO
わいどま、かごんまんわるくっばっかかきこんせぇ、おいはわっぜはらかいちょっど!
うんだもしたん!

960:名無しさん@十周年
09/11/10 15:40:44 N6wnOTiBO
ちぃえーーーーすとぉーーっ

961:名無しさん@十周年
09/11/10 15:45:47 oUQZZShP0
古泉「失礼ですが長門さんは地方の出身では?」

長門「・・・何故?」

古泉「いえ、たまにイントゥネィションに違和感を感じるもので」

長門「・・・そう」

古泉「実は僕は九州生まれなんです」キリッ

長門「・・・知っている」

長門「・・あなたの言語からは時折、宮崎の訛りが感じられる」ニヤ

古泉「さすがは長門さんですね・・いやはや、お恥ずかしい」

古泉「失礼ですが、長門さんの出身はどちらで?」

962:名無しさん@十周年
09/11/10 15:45:48 TWMRBa+tO
>>958
だろうねぇ
しかしそれも時代の流れってか時代の要求
今までは南の端とか地形的なもんで独立独歩の雰囲気もあったが、そんなん実際には昭和とともに終わってる
色んなものが流れ込んできて均一化されていくのは当然の事だわな

963:名無しさん@十周年
09/11/10 15:48:06 nLl0sO+J0
テスト

964:名無しさん@十周年
09/11/10 15:48:07 oUQZZShP0
長門「・・・・あたいはかごんま」ボソ

古泉「・・・ッ!?」

古泉「なんちっ!?隣同士やらよ!」

長門「・・・そぅ」///

古泉「あっ・・これは失礼しました」ニコリ

古泉「あまりの驚きと感激につい故郷の言葉がでてしまいました」

長門「・・ぅんにゃ、よかど!続けんかっ!」

古泉「んっふ!では失礼して・・」

965:名無しさん@十周年
09/11/10 15:50:18 oUQZZShP0
古泉「じゃっどん、ひったまがりましたよ!」

長門「・・・あたいもよ、標準語は慣れたけ?」

古泉「そいがなかなか・・・むっかひどなぁ」

長門「・・・まぁ慣れやっど?あたいも最初んころは喋れんかったでよ」

古泉「じゃっとや!?あんまい判らんかったど?」

長門「・・・そいは、あたいが普段あんまい喋らんでよw」

古泉「そいじゃwないごてボソボソしか言わんとけ?っち思っちょったでや」

長門「・・長々喋るとポロッと出っでよ」

古泉「ほんのこてや!?モロ以外やしww」

長門「こげな話・・誰にもせんでよ??」

古泉「言わん言わん!長門さんも言わんでよ!?」

長門「・・・ひさっかぶいに、喋ったで楽しー」

966:名無しさん@十周年
09/11/10 15:54:08 nLl0sO+J0
30年前にサイクリングで鹿児島に行ったことがある。
スーパーで地元のおばちゃんが立ち話をしていたが、ほとんど解読不能だった。
2年ほど前、バイクで鹿児島を訪れて、鹿児島弁が聞きたくてスーパーに立ち寄ったが、
皆、普通に聞き取れる会話をしてた。
たった30年たらずで、方言は失われちゃうんですね。


967:名無しさん@十周年
09/11/10 17:07:07 SnZf3009O
>>913
鹿児島の「県外人」という言葉は、日本人が外国人をひとくくりにして、「外人」と呼ぶのに近いものがあると思う。
あと鹿児島は戦国時代以降の社会階級の色分けによる影響が強く残っていたため、地域的な差別のようなものが根強い。
薩摩=島津家
大隅=肝付家を中心とする島津家の敵対勢力(敗者)
離島=植民地

鹿児島は行政的にも、商業的にも鹿児島市に一局集中している為、県内のみ鹿児島市を特別視する事が多い。

968:名無しさん@十周年
09/11/10 17:17:16 4BJ7j2HQ0
ぐらしい、げんね、てそか、むぜ 辺りは今の子でも使ってるだろうが、
てんがれ、まねけん、じんじ、のさん とかはもう使ってないだろうな。

969:名無しさん@十周年
09/11/10 19:18:31 SnZf3009O
>>968
じゃらいな(´・ω・`)

けど、使う言葉は変わっても発音だけは残るんじゃないかねえ。

970:名無しさん@十周年
09/11/10 22:06:51 lWjmlyfY0
ここまで行くの意である「来る」が無し

971:名無しさん@十周年
09/11/10 22:09:59 Ymf0ypK10
がーっつい!

972:名無しさん@十周年
09/11/10 22:13:51 vkFS82orO
からいも標準語ちゅうが
とぜんね ゆごったがねーかかが おらんじっゆっせー ないのかいの のんけきゃっせー こまんけこいは よくえぼばっかいきごったが やでろしっせぇ けしめっちおもたがぁ やっぱぃ わげえがよかとよ ないのかいの やでろしばばは おっが かからんはちゃささんど

973:名無しさん@十周年
09/11/10 22:17:29 vkFS82orO
ないよ だいもおらんとや?

974:名無しさん@十周年
09/11/10 22:27:25 Gp6pUXmrO
文字にすると読みづらいことこの上ないな

975:名無しさん@十周年
09/11/10 22:28:44 LsL5fz6WO
どげんしてんやらんといかんとかよ
おいにもわいにもすこしくらいある


976:名無しさん@十周年
09/11/10 22:29:24 tTwicNly0
>>937
南九州では地域の集会のことを「部落の集まり」って言うな
だから、最初に部落差別とか聞いた時、何のことかわからなかった

977:名無しさん@十周年
09/11/10 22:29:45 bYNort840
米軍をして日本語ではないと言わしめた逸話がなかったか

978:名無しさん@十周年
09/11/11 00:19:39 ZaDKM2+w0
>>657
「こけけけけ」 ・・・・ここに貝を買いに来い。

チッとばっかい違(ち)げあしもはんどかいなー、「こけけこけけ」じゃんそかい。
こけ(此処へ)け(貝)こけ(買いに)け(来い)
「買う」は「こけ」ジャッチおもっ(思)じゃっどんから・・。
まぁー、まこて差っ出がましかこつゆっ(言)せー、ガッツィげんねかごっゴワした。
オヤッとさーなー!!


979:名無しさん@十周年
09/11/11 00:34:53 eLFGgCLwO
日本人じゃないだろ?

980:名無しさん@十周年
09/11/11 00:39:53 tcHNHLpCO
>>970
そいぎ今からくっけん!

981:♀
09/11/11 00:43:45 URFMHwpEO
わしがー 神戸行ったときな… (わたしが コイてイッタときな)

聞き取り間違え即首

982:名無しさん@十周年
09/11/11 00:49:38 LHC5V1qK0
日本で鹿児島ほど排他的、独善的な土地って知らないな。
もともと正式に日本じゃなかった沖縄のほうがまだ日本人の感覚に近い。
鹿児島の感覚は半島とか大陸とかそっちに近い。

983:名無しさん@十周年
09/11/11 00:52:53 KTrawghT0
>>982
といういまだに薩摩への恨みの消えない
お前のようなやつが
朝鮮人に近いな

984:名無しさん@十周年
09/11/11 00:58:51 k6GJBEulO
薩摩はおもろいな~珍しい事この上ないわほんまに

985:名無しさん@十周年
09/11/11 01:01:39 4IENLrL+0
しもんそマルヒラ

986:名無しさん@十周年
09/11/11 01:02:47 33qbSK1qO
やでろしやっがきたど!!どげんしたっち 閉鎖的ちっゆば そいをきばいきれんかった、やっせんごろよ

987:名無しさん@十周年
09/11/11 01:04:38 k6GJBEulO
>>986 同時通訳してくれ解りにくいわ

988:名無しさん@十周年
09/11/11 01:05:06 iDwEcjF5O
>>883
ずいぶんと亀だけど。
天文館より中央駅周辺に来れば?


989:名無しさん@十周年
09/11/11 01:07:31 qjxJdFmPO
てげてげ

990:名無しさん@十周年
09/11/11 01:15:20 iDwEcjF5O
>>987
え~と…
うるさいやつがいるなー
どうしたんだよ
閉鎖的なのはそれ(地域の壁)を壊せなかったからだろ
意気地なし
な…感じかな?(´・ω・`)

991:名無しさん@十周年
09/11/11 01:17:39 E2X4lQGX0
>>990
ララアは賢いなあ・・・

992:名無しさん@十周年
09/11/11 01:20:43 gvdlVoGY0
じゃーのー

993:名無しさん@十周年
09/11/11 01:34:09 4IENLrL+0
こむらさき食べたい

994:名無しさん@十周年
09/11/11 01:34:19 iDwEcjF5O
てげてげ→乱雑…そういった意味で使われやすい。
例1)てげてげに仕事すんな→真面目に仕事しろ
例2)てげでよかよ→大雑把で良いよ

ちなみに…低下(てげ)とは書かないハズ…

995:名無しさん@十周年
09/11/11 01:36:20 LHC5V1qK0
>>983
事実を言ったまで。
なんでもかんでも旧幕側の恨みにするって・・・

996:名無しさん@十周年
09/11/11 01:40:31 bI9VxPVU0
そうはいっても、大隅半島と薩摩半島じゃ言葉が違ったりするんじゃね?

997:名無しさん@十周年
09/11/11 01:41:04 YOkt8kEfO
甲子園に鹿児島代表が出た時の実況スレにはソイジャガー!とヤッセン…が飛び交ってて面白い

998:名無しさん@十周年
09/11/11 01:44:00 iDwEcjF5O
鹿児島弁は妙なイントネーションあるね。
昔のCMで…
将来、何になりたい?→しょーらーい、なんになりたーい?
公務員。→こーむいーん。


999:名無しさん@十周年
09/11/11 02:04:24 xIR2W/Ou0
>994
てげは大概じゃないかと思ってます
沖縄の人もてーげーって言うよね

1000:名無しさん@十周年
09/11/11 02:07:29 iDwEcjF5O
うん、だからてげてげ。

1001:1001
Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch