09/10/30 21:09:05 gi+4qAi30
URLﾘﾝｸ(bjp.rcpsych.org)
Causal association between cannabis and psychosis:examination of the evidence
大麻と精神病の間の原因の関係：証拠の検査
On an individual level, cannabis use confers an overall twofold increase in the relative risk for later schizophrenia.
個体レベル上で、大麻使用は、後の精神分裂症のために相対危険度の全体的な二倍の増加を与えます。
At the population level, elimination of cannabis use would reduce the incidence of schizophrenia by approximately 8%, assuming a causal relationship.
人口レベルで、大麻使用の除去はおよそ8%精神分裂症の発病率を減らします。そして、原因の関係を装います。
Cannabis use appears to be neither a sufficient nor a necessary cause for psychosis.
大麻使用は、精神病の十分でもなく必要でもない理由であるように見えます。
It is a component cause, part of a complex constellation of factors leading to psychosis.
それは、構成要素原因（精神病につながっている要因の複雑な一群の一部）です。