09/10/28 13:17:30 HVDu6kQe0
マジレスで最大限の韓国船長の擁護をしよう。
航行管制は「左舷前方大型船南西方向航行中、注意の上追い越しを許可する」
英語があやしい船長「左・追い越し・許可」だけ聞き取って、「左側から追い越し許可」と勝手に判断
ってのはどう？
昔航空機で、英語が理解できずにアプローチして山に激突した飛行機があったよね。
09/10/28 13:17:30 HVDu6kQe0
マジレスで最大限の韓国船長の擁護をしよう。
航行管制は「左舷前方大型船南西方向航行中、注意の上追い越しを許可する」
英語があやしい船長「左・追い越し・許可」だけ聞き取って、「左側から追い越し許可」と勝手に判断
ってのはどう？
昔航空機で、英語が理解できずにアプローチして山に激突した飛行機があったよね。