09/10/11 11:21:28 0
★在留資格取り消しの姉妹に一転、特別許可
中国残留孤児の孫として来日後に在留資格を取り消され、国外退去を命じられた奈良市
の大学１年、焦春柳さん（２１）、同、春陽さん（１９）姉妹に９日、法務大臣から在留特別
許可が出た。
退去命令に従って両親が帰国した後も、「日本で勉強を続けたい」と、１か月の仮放免を
更新しながら、友人や教師らの支援を受け、大学に通っていた。
姉妹は１９９７年、「残留孤児（故人）の四女」という母親（４７）に連れられて家族４人で
来日。２００２年に大阪入管から「孤児との血縁関係がない」と在留資格を取り消され、
国外退去を命じられた。
一家は「血縁関係はある」と、退去命令の取り消しを求めて提訴したが、０６年５月に最高
裁で敗訴が確定。両親と来日後に生まれた三女は、中国に帰国した。
日本に残った姉妹は、アルバイトで生計を立てながら高校に通い、春柳さんが帝塚山大、
春陽さんが大阪経済法科大に進学。大阪入管に在留特別許可を求める再審情願を提出
していた。
この日、同入管で「定住者」の在留資格証明書を受け取った姉妹は、晴れやかな表情。
春柳さんは「支えてくれた日本の人たちに感謝したい」、春陽さんは「これで胸を張って
生きていける。通訳になって、日本と中国をつなぐ仕事がしたい」と語った。
<写真>：喜ぶ北浦加奈さん（焦春柳、２１＝左）と陽子さん（焦春陽、１９＝右）
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
読売：URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
前スレ：ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)