09/10/02 16:18:11 xE5EaDhV0
あたしは白人様が好きなの、ドチビのジャップになんか用はないの！！！
222:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:18:16 OJ3JGwT50
>>32
は？アメリカ行ったら英語あたり前フランス行ったらフランス語あたり前
世界の常識だけど
223:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:18:26 e0PkcnOb0
とりあえず駅前にはきっとある NOVA で尋ねて貰えれば。 (´･ω･｀)
224:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:18:31 svjrNkOG0
>>204
んなもん欧州の言葉なんか方言だろうが。お前さんも関西弁しゃべろうと
思えばしゃべれるだろ？
225:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:18:57 hEywvJCa0
まぁ
聞く能力がない
話す能力がない
そもそもまともに勉強してないから
語彙が少なすぎる
ゆとり教育そのもの・・
226:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:07 Hh0ESqhV0
観光地だと多いね。
てゆうか、英語は一般人はろくに話せないってしってるんじゃないの。
アンチョコみたいなの手にすっげえあやしい日本語で道聞かれる。
ま、場所が場所だけにだいたい聞かれる前から分かるんだけど。
227:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:11 0g77drPT0
俺は英語分からん（少し分かる程度）だから
ノーセンキューノーセンキューと丁寧に断ったけどな
228:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:14 oezz4cHn0
外人が差別用語なら渡来人か南蛮人にしよう
229:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:25 19PTMMPm0
>>222
アメリカに渡仏したら、米語。
イギリスに渡英したら、英語。
これ、世界の常識アル。
230:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:34 8iwrq01l0
>>13
ちょっと前、あるネットゲームで出会った外人との会話。
外人 『Japanese！ Japanese！』
俺 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人 『hmm…』
俺 『Fack you』
外人 『oh』
外人 『miss spell』
外人 『Fuck you』
俺 『Fuck you』
外人 『good！』
その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった
231:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:43 NjQ6AaTY0
>>221
OH,pretty boy、YARANAIKA？
232:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:45 hEywvJCa0
まぁ
ネトウヨは英語もまともに話せないだろうｗ
233:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:51 wdh1yfeF0
>>222
アメリカ人はかなり心が多きよ。
かたことの英語でもなんとか理解しようという姿勢できいてくれる
フランスでも英語の標識や表示が少なくて旅行者が不自由してるの知ってるから
声をかけてくれることが多い。たまには日本の外出たら？
234:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:54 4aF9FSnK0
「ワタシ エイゴ ワカリマセーン！」
これでおｋ
235:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:58 iLpuEht+0
フランス人は英語が分かっても、わざと答えないけどなｗ
236:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:19:57 qZmjV0We0
相手がマニュアル本すら持たず伝えようとする努力が見られなければ(ﾟДﾟ)ﾊｧ?つって通り過ぎる
237:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:20:22 oeLmOYiM0
オレが行く中共の田舎は英語話すヤツ皆無。いつも中国語（普通話）で話しかけられるので仕方なく中国語使う
中南米でも東洋人のオレに向かっていつもスペイン語で話しかけてくる。だからスペイン語やらざるを得ない
238:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:20:25 eyxGk1ud0
モールス義務化しようぜ
239:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:20:28 2sIpU7Ne0
以前に日本語で話せって注意してからたどだとしくも教えた事ならある。
というかめんどくさいので連れて行ったw
確かに最近は道きかれたりする事無くなったなぁ。
英語表記とか案内が充実してるんかね。
昔スペｲン留学してたけどまるで使い道が無かったが
一度アルゼンチンから来た旅行者に声かけられて
顔と訛りでスペイン語圏だと思って尋ねたら
向こうもスペイン語しゃべるので驚いて
盛り上がった事ならある。
240:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:20:29 hjd+HMedO
フランスとかスペインは日本人のカタコト英語が通じるよ
フランス人やスペイン人の英語訛りは日本人そっくりで聞き取りやすい
241:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:20:48 VPxyiCo/0
>>215
俺は鏡を見たが自分てなんてキモいんだろうごめんねみんな
まで読んだ自己紹介乙
242:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:01 SApn7VBlO
「日本に来た外国人は日本語で話せ」という人＝「外国人はみんな英語が得意だ」と思っている人
「日本に来た外国人は日本語で話せ」という人＝外国に行くとどこでも英語が通じると思う人
243:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:06 +8o3ORyvO
観光都市に住んでるんで、よく外人に道を聞かれる。
中国人や韓国人の英語はわかりやすいんだけど、
ネイティブのは聞き取りづらい。
244:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:08 Jvvf8mmD0
>>1
日本語で、「日本語で話せよ」っていったら、
流暢な日本語が帰ってきたでござる
の巻き？
245:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:10 BJJt9yRR0
俺様はおもくそ日本語で返してるがなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
246:怒髪 ◆vyuWYh0Vl.
09/10/02 16:21:13 AzsLhwXD0
きっと日本に来てみたい外国人がいるはずだ。
そのために日本語を覚えてみたい外国人もいるに違いない。
インターネット黎明期の頃、そう思って日常的な英語⇔日常的な日本語の対比サイト、
「日米友好親善協会」ってのを作ってみたことがあります。こんな風に↓
E: What time is it now?
J: Oreno tinko no dekasa wo siritaika?
いま検索したけど出てこないや。
アクセス数は少なかったですが、誰かの役に立ってくれたかなあ。(´ω｀)
247:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:18 OdB3gqqw0
>>222
A Paris,les passagers asiatique ne parlent que l'anglais au plus.
248:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:20 wbhuI15n0
>>209
ＯＬ時代、会社の友達と2人で初めての海外旅行。
飛行機の中で「旅行英会話」の本を広げてあれこれ練習。
うちら2人とも英文科卒だが、ちょっと情けなかった。
249:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:24 7/fFUdfd0
声をかけてあげたい、あげたいんだけど。
英語じゃなかったらどうする…まさか逃げ出すわけにもいくまい。
ってスルーしちゃう。
250:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:27 OJ3JGwT50
>>233
お前真性の馬鹿なの？日本語すらできねーカタワは死ねよ殺してやりてーよお前みたいな不細工な馬鹿
251:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:31 XqOFLGWE0
つか、これ９０％が一応対応はしてるってことじゃん！
252:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:35 05FrbZOe0
>>212
確かに、外人に「ワタシニホンゴワカリマセーン」って言われたら、
思わず日本語上手いね！って返しちゃいそうだよなｗ
253:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:36 jT8MNJjW0
モルモンらしき連中が何やら聞いてきたので
日本語で対応したら地図出して片言の単語で喋ってたな
そこそこ時間かければ普通にコミュニケーションはできるけど面倒
254:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:40 HP+JCvtB0
普通に日本語で説明すればオケ。
あとボデーラングエージで十分通じる。
255:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:48 zxRsUUub0
>>163
「日本語で話せ」と言い返す。
256:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:21:49 d7/UQ69z0
電車に乗ってて聞かれたことはあるが
「○○にいきますか？」「うん」
で終わった
不安そうな顔はしていたがちゃんとついたからよかろう
厳つい外見じゃないから日本人からも道は聞かれるが
説明できるほど道を知らないし距離感も分からないから
困る
257:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:22:27 EdjKsLle0
>>14
英語圏に限定で、ね。
非英語圏、非白人圏の外国人はあいさつくらいは日本語覚えてくるよ。
フランス人とかもフランス語じゃなく英語なら通じるかな～？って
英語で話しかけてきたりするけど、通じないと分るや
フランス語交じりのボディランゲージに移行する。
中国人と韓国人は在日の友達にガイドさせるから
道訊かれるにしても、直接話すことはあまりない。
最初にCan you speak English？って訊いて来られたら
単語レベルも全部きっちり日本語で対応することにしている
京都人の自分統計。
最初に「スミマセン」って話しかけてきた外国人には英語と筆談で
応じるようにしてるが、日本で通りすがりの日本人に話しかけるのに
英語使う連中に話す英語は持ち合わせとわんわ。
258:あな
09/10/02 16:22:32 q/RxlreX0
ワン・プリーズ
259:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:22:37 dNpFoH/90
俺は旅行先のNYやロンドンで何度か道聞かれて困った。
もちろん外人に。って俺が外人なんだが。。こっちが聞きたいわ！
260:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:22:54 zltEinu40
なんとかなるんだよ
同じ人間だし
前にフランス人とカタコト英語同士で１日一緒だったがなんとかなったし
261:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:22:59 NIU+YseJO
>>219
カタコトなドイツ語だと思われてる
262:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:23:05 weV9H/Wh0
>>222
日本に行ったら日本語あたり前
263:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:23:08 D1KorrRP0
１０人に９人はちゃんと答えてるじゃないか。
お前らは１の方かｗｗ
264:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:23:14 wdh1yfeF0
>>241
ネトウヨ乙
体脳を図星で刺激したみたいでごめんね。
海外って一見ぶっきらぼうでも、本質の部分がやさしかったり親切だったりするよね。
忙しいときは忙しいそぶりだけど、でも本当はすごく親身になってくれたりとか。
日本の場合、物腰や営業スマイルは得意だけど、やることはマニュアル通り。
しかもバカ。きもいったらありゃしない。
265:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:23:22 oeLmOYiM0
>>224
トルコに住んでたときスイス人のおねーちゃんと知り合ったけど英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、トルコ語がＯＫ
方言ぐらいの差と言えそうなのはドイツ語－英語、フランス語－イタリア語。トルコ語は全く違うぜ
266:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:23:53 y2Y2aSTP0
「なんとか相手の期待にこたえねば」というサービス精神が過剰だから、
パニックに陥るんだろうな。
「わからんかもしれんが、ちょっと話してみ」くらいの応対でいいのに。
267:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:24:16 TJrX/Es90
そんなに難しい事は聞いてこないから簡単な英語と身振り手振りで十分伝わる
268:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:24:32 19PTMMPm0
>>263
英語で突然話しかけて、ポンと言葉がでてくる人の方がすげーと思うよ。
普段、英語使ってないのに。
ま、どうにか返答できたからよかったが。
269:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:24:34 zxRsUUub0
>>164
基本、その国の言葉で何とかしようとする。
270:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:24:44 Jvvf8mmD0
>>263
聞こえない振り、と、「日本語で話せ」と返すのは別ｗ
271:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:25:10 B0CYjFGR0
俺は、英語で話しかけられても「何でしょうか」と日本語で
返事をする。それで相手が困った素振りをしたら、英語で聞
いてあげるｗ
272:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:25:17 OdB3gqqw0
>>248
バリ島へ行ったんですね。わかります。
273:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:25:35 XqOFLGWE0
>>259
わしもあったわ
なんでわざわざ東洋人選んで聞くねんと
274:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:25:36 VPxyiCo/0
>>264
それをみんなには面と向かって言えないくせに
こんなところに10回もシコシコ書き込んでる感想をどうぞ！
275:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:26:04 kjuPUVe10
外人が通るときは、道の外側へ体を向けて、きをつけの姿勢でいるように言われているので
276:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:26:13 WpxTDJFE0
COBOLなら使えるんだが英語はﾐﾘ
277:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:26:16 sP4/i0M30
>>259
いや東京でもよく見るｗ
以前東南アジア系の人間がロシア人？に片言の英語で
道聞いててお互いよく通じず喧嘩みたいになってたのを仲裁したことがあるｗ
278:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:26:29 3uHWOYqAO
聞こえない振りじゃない
無視だ
279:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:26:41 enK5R2iq0
「外人」という言葉、なぜか英語を話す白人を思い浮かべるのだが、なんでだろ？
決して、この言葉に対して中国人、韓国人を思い浮かべることはないのだが。
280:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:26:43 wdh1yfeF0
＞体例として、「駅のホームで外国人に『この電車は◯◯駅に行くか』と聞かれ、パニックになった。
パニックになってないで駅員に誘導するとか、近くの人にきいてあげるとかしたらいいじゃん。
そもそも○○駅に行くかどうかくらい中学生だってわかるのに、パニックになる意味がわからない。
日本人のこのバカ気質ってどっから来るの？笑える
281:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:26:45 xE5EaDhV0
いよ～、金も女も外人に取られた、クソムシども！
282:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:26:52 sevEolWM0
日本なのだから、日本語で対応すればいい。
283:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:09 9ObzvJnj0
都内で土地柄外人が多く、俺英語わかるけど、面倒だから分らないふりしてシカトする。
が、こないだシカトしたら
イギリス人のババア「なんだよ、あんた日本人なのかよ？話そうとする勇気がないから、いつまでたっても日本人は英語が上達しねえんだよ」
とか言いやがった（勿論英語で）。全部聞こえてるし。
マンボウみたいな顔したブスだった。全部聞こえてると言ったら
「日本人に見えないから話かけた、目がアーモンドみたいで綺麗ですね」と、バレバレの御世辞言われたし。辻褄合わない
284:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:11 l2n4hxPxO
とりあえず「pardon？」「more slowly」を使いまくって答えられる。………といいな…
285:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:14 Jvvf8mmD0
>>276
フォートランくらい覚えろｗｗ
286:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:17 19abgvBO0
聞こえないフリなんてムリ、絶対に立ち止まっちゃう
そんで一方的にガッカリされて、モヤっとした気持ちになる
287:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:18 /J82LPq70
「シンジュク？ シンジュク？」
電車でてガイジンに聞かれとっさに手を振って
違うって動作したら、代々木で降りようとしやがんの。
慌てて、呼び止めたけど、手を振ってＮｏというのは
通じないんだなぁ。
288:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:19 JsQXGmnz0
日本は英語圏の植民地になった経験は一度たりともありませんよ？
なんで英語で話しかけてくるのでしょうか。
289:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:27 svjrNkOG0
>>265
なんだ１例かｗ で、そのねーちゃんとはやったんだろうな？ｗ
290:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:43 19PTMMPm0
>>275
厚木から都心に向かう時に見れる光景ですね。
291:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:27:59 JF7cDBU60
>>40
「あっち」じゃなくて「そっち行け」って言えば良かったんだね
292:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:28:11 onRRcozX0
>>273
あれじゃないか。
よく聞かされる海外で日本人はトロトロ歩くってやつ。
ターゲットされやすいんじゃないかと。
293:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:28:13 eyxGk1ud0
障害者や酔っぱらいに話しかけられても似たようなもんだろ。
294:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:28:25 KSI1FlLW0
私も英語で聞かれても日本語で答えてる。
ウィーンでは、こっちから聞いてないのに、
地図見てるだけで向こうから教えてくれようとする人が多くて感動した。
295:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:28:30 knIGX34Y0
英語というか外国語をまともに話されたらまず、わからないのが普通。
それは日本に限らずそうだろう？
国内がバイリンガル状態でないならば。
ただ、日本国内では英語はかなり通じると思うよ。
ただし、紙に書いてもらわないとｗ
会話程度の文字は読めるし、解読ｗできると思うぞ多くの日本人はｗ
一方、中国語は文字で書かれてもわからないだろう
韓国語に至っては一文字もわからないのが普通だろ
296:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:28:36 OQtG6kqz0
日本語で通せばいいじゃないか
297:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:28:42 WJj4WLP8O
sorry i cant speak english
こう言えばいい
298:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:28:45 2e3/KWqb0
俺は日本人に話しかけられても逃げる
299:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:28:46 0nGGE4CuO
わしだったら聞き取れてもとりあえず日本語で答え返すな
300:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:29:23 vJ+Qj0jF0
おいおい。
海外で日本語で道を聞いてみろよ。
ほぼ１００％で逃げられるって。
結論
日本に来るなら日本語習ってから来い！！
301:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:29:34 DMyAq8CHO
一言目から英語ならガン無視しても良い
302:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:02 kjuPUVe10
>>285
糞簡単なcobolで手取り47万て、技術に固執してゲームプログラマーやりすぎた。
303:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:10 2sIpU7Ne0
>>178
スペインに詳しいのにマドリッドて。
すましてるのとは真逆の存在だろうなw
>>265
しかしなぁ
そういう奴でもスペｲン語ダイジョウブよっていって
話してる間にだんだんイタリア語混じって
最後はほとんどイタリア語じゃんそれって奴けっこういるし
正直アテにならない。
もちろん使いこなしてる奴もいるし
語学へのハードルは日本と比べ物にならないほど低いので
自然に学習してるのもいるからな。
304:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:14 y+s/QMYU0
べろ酔いでインド人っぽい人に電車聞かれた
ちゃんと答えた！
けどちょっと絡み気味だったからその人怪訝な顔してた
悪いことしたな･･･
10年くらい前だけど
305:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:20 s1UIJT9J0
you speak japanese hah !?
でおｋ。相手が逃げる
306:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:22 onRRcozX0
>>287
あるある、おれは大阪だけど。
微妙に通じないんだよなあ…不思議なことに。
307:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:27 NYZS19ra0
jap warosu wwwwwwwwwww
308:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:30 eyxGk1ud0
新宿西口駅で「新宿ステーション？」って聞かれたらどうしたらいいんだよ。
短く、一言で、絶対にそれ以上会話が続かない様な言葉で。ズバッと
309:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:32 svjrNkOG0
>>293
欧米人の感覚では、話せない＝障害者だから
310:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:36 i0vnJMnQO
(∩ﾟдﾟ)ｱｰｱｰｱｰ
311:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:38 Jbwq7FJ40
見ず知らずの人間に話しかけられても無視する。
外国人かどうかは関係ない。
312:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:30:51 /dKPylnU0
今どき英語が喋れない男の人って・・・
313:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:31:01 mrWiQbQBO
日本語で話せばいいんだよ。旅行先の簡単な言葉位覚えてこい。
314:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:31:03 iUaA5HLb0
>>300
国際共用語とローカル語は一緒にできんだろう。
315:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:31:17 UXUzzGhO0
外国人が多い町なんで年に一回くらいは英語などで
道順やどのバスに乗ればいいかなどを尋ねられるけど、
最初はふつうに日本語で応対しちゃうね
最初からなんか英語で言おうとしちゃうと気疲れするから
まあ通じないんだけどね
で、日本語の中にモアスローリプリーズとかゴーストレートツーブロック…とか
テキトーにフレーズを混ぜながら説明したら必ず通じてる
316:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:31:40 xE5EaDhV0
金も女も外人に取られた、クソムシども！
金も女も外人に取られた、クソムシども！
金も女も外人に取られた、クソムシども！
金も女も外人に取られた、クソムシども！
金も女も外人に取られた、クソムシども！
金も女も外人に取られた、クソムシども！
金も女も外人に取られた、クソムシども！
317:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:31:45 MNq6HKgzO
英語で話しかけられるのは構わんが、関西弁は腹が立つ
318:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:31:47 4Mir6ycV0
ドゥ ユウー スピーク ジャパニーズ？
と答える
319:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:31:47 zxRsUUub0
>>181
英語の通じるところは、かつてイギリスの植民地だった。
母国語を奪われてしまっているのに、その意識がない。
320:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:32:03 wdh1yfeF0
274 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:25:36 ID:VPxyiCo/0
>>264
それをみんなには面と向かって言えないくせに
こんなところに10回もシコシコ書き込んでる感想をどうぞ！
みんなってどこに向かっていうの？
駅前で叫べばいいの？頭湧いてるの？
こんな話は友達や同僚と何回もしてるけど何か？
みんなキチガイじゃないので納得したりして話が盛り上がった。
日本人が何でも世界で一番だと思い込んでる体脳はきもいから早く死ねば？
321:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:32:08 07JHfpQv0
>>297
「キャン」にアクセントな
322:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:32:17 EZJPWScx0
日本の英語の教育が間違っているからなｗｗｗ
323:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:32:19 86/Fa1iBO
宗教の勧誘かもしれないし
324:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:32:24 aOuoTqxv0
日本語が得意な外国人が
必死に煽っている姿がみえるぅw
325:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:32:36 bNo8qrtl0
うちの母親、カタコト日本語で話しかけられてるのに外国人ってだけでパニクって
「Ｎｏ，Ｎｏ」とわけわからない返事してたｗ
326:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:32:38 jcHOFza4O
>>308
ここは日本だ、日本語を使え
327:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:32:40 FU4bScZ8O
ふっ。喋れないぜ。
ノー、スピーク、イングリッシュ
これで逃げるぜよ。
328:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:33:16 NIU+YseJO
日本語でおＫって言えば大丈夫
329:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:33:19 7Jj+I/uV0
昔、ウィっキーさんが地元の駅に来た時
おいらは遠回りして駅に入った。。。
330:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:33:21 jRBOcCBA0
> 「飛行機内でアテンダントの話す内容が分からず、首を縦に振ったら機内食をもらえなかった」
何て言われたんだろう？
ビーフオアチキンとかコフィオアティー以外聞いてくんなよ・・・
331:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:33:24 vJ+Qj0jF0
昔、地方のバス停留所で不安そうにバスを待ってる外国人がいたので
勇気を振り絞って英語でどこに行きたいのか聞いてみた。
流ちょうな日本語で返されて、ちょっと恥ずかしかった。
332:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:33:24 OQtG6kqz0
>>297
oh you're kiddin'
you can speak english now
333:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:33:28 EdjKsLle0
>>308
YES
334:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:33:32 0qPZyPFo0
英語で話しかけられたら「ダー」と「ニェット」と答えるようにしている。
335:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:33:42 19PTMMPm0
>>308
新宿駅西口じゃなくて、新宿西口駅ならNOだろｗ
336:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:34:01 RnU3YMhCO
英語わかるっちゃわかるけど日本きたなら日本語で頑張ればいいと思う。ガイドブックにのってんだろ。
嫌なら通訳つけろ
337:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:34:03 pPxmpdNmO
ニューヨークの地下鉄で黒人にこの電車はどこ行きか？て聞かれたときはビックリしたな
日本人なのにお構いなしかよ
338:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:34:06 oeLmOYiM0
インドネシアの東ジャワの田舎でタクシー乗ったら運転手に”ＨＥＲＥ，ＩＮＤＯＮＥＳＩＡ。ＳＰＥＡＫ ＩＮＤＯＮＥＳＩＡＮ”みたいなこと言われた
日本語で話せって主張してるヤツと似てるなw
339:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:34:20 4kiuDU2Z0
>>163
「ノースピークイングリッシュ」て言ったら
「オゥ」みたいな声あげて逃げてった
どういう風に受け取られてるのかわからんけど
こんなのでおｋだよね
340:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:34:25 EbSzgIp+O
あいかんのっとすぴーくいんぐりっしゅ
341:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:34:57 wdh1yfeF0
オーストラリア人の英語はわかりずらいとかいうけど、そうでもないよね。
ところどころ聞き取りにくいところはあっても、そのときだけリピートしてもらえば
大概はわかる。相手が英語が得意ではないとわかれば、向こうもそれなりに話してくれるし。
それでも英語がわからないといってるのはただの低脳。
342:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:35:08 KSI1FlLW0
>>337
ニューヨークなら、色んな人種がいるから、仕方ないっちゃぁ仕方ないね。
343:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:35:12 QU7+3IdwO
>>294
俺の知っているウィーンと違うな。
観光客に自分から話しかけてくる奴は詐欺師多いから気をつけな。
ギリシャでおばちゃんに道を尋ねたら日本人が外国人に話しかけられたような感じで逃げられた。
344:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:35:16 jT8MNJjW0
通販の電子辞書の変な翻訳ソフト使うｗ
345:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:35:23 e7rRzsVO0
アナタハ！カミヲ！シンジマスカ！
346:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:35:30 xE5EaDhV0
白人奴隷 ヤプー wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
347:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:35:50 6yh67imc0
「英語で話し掛けられて応じられず赤っ恥」
という感情って改めて考えるとおかしいよな。
海外旅行に行って、外国と分かってて日本語で堂々と現地人に尋ねるやつなんてまずいないのに。
その逆の感覚でいけば地元では日本語通せばいいのに
日本人は良くも悪くもほんっとうに見ず知らずの他人に優しい民族だよな。
348:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:35:52 VzC4IBco0
英語が話せないってことさえ英語で言いたかねえな
349:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:36:04 sP4/i0M30
でも日本人の感覚としては英語で聞かれた時に
さらっと英語で返せたらスマートかなって思うよねｗ
日本語話せってのは酸っぱいブドウなのかも知れないなぁｗ
350:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:36:08 1JyacFZz0
ﾜｯﾀｼｰﾊﾆｯﾎﾝｺﾞﾜｯｶﾘﾏｾｰﾝ
と返せばOK
351:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:36:08 iUaA5HLb0
プリーズ スピーク モア スローリー クリアリー ラウドリー アンド イン イージー イングリッシュ
でオッケー。
後は地名が聞き取れれば、ボディランゲージでどうとでもなる。
352:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:36:38 4X2AhaS20
ドイツ語ならわかるんだが
353:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:36:54 bP03MNVx0
英語圏のヤシらに日本語で話しかけたら逃げるかな?
354:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:36:56 oeLmOYiM0
>>319
北欧人もオランダ人も英語話すけど昔、イギリス領だったんだ！
355:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:37:07 F3PMwBGh0
Please call me taxi!
356:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:37:13 9ObzvJnj0
what's the hell are you doingって言われて笑ってる日本人みかけたことある
あわれ過ぎる
357:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:37:26 lRU7795c0
「フェアデッジューカミフロム？」「ハァン」「ハァン」
だけを覚えてた頃は自分から聞いといて会話が続かずに
逃走した事が少なくとも5回はある！
358:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:37:37 595F97/M0
You is a big fool man. Hahahaha
359:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:37:41 Jvvf8mmD0
いっぽう、俺は胸ポケットからさっと翻訳機を取り出した。
っていう、人はいないのかよｗ
360:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:37:46 vJ+Qj0jF0
東京で新宿行きたいんだけどって外国人に話しかけられたんだよ。
俺も海外出張したことあるし英語はそれなりにできるんだけど、
いかんせん、俺自身が新宿への行き方を知らなかった。。。
361:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:37:52 OQtG6kqz0
>>337
i am a stranger here
362:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:05 2oIiWXP60
>>355
よう、ミスタータクシーｗ
363:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:10 0978PJxo0
英語コンプレックスのやつだって外人さんと１対１で
周りに人がいなかったら親切にするだろ。
日本人は人目や体裁を気にし過ぎるからな。
364:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:12 knIGX34Y0
日本で英語で話しかけるほうが、わかってない
紙に書いて来い
それで、多くの場合回答を得られるのにｗ
365:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:13 svjrNkOG0
「クスリ アルヨ」
これは聞こえないふりしないといけないだろｗ
366:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:21 iUaA5HLb0
>>355
Hi taxi. How do you do?
367:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:23 Y2zS07/70
fack you bery machでいいよ
368:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:31 sP4/i0M30
>>355
Taxi! 元気か～！
369:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:35 01onP4EF0
ああ知らないふりするわ
370:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:35 f1RPaSPK0
俺がアメリカで道を尋ねた時に何言ってるのか分からなかったけど
なんとなくで着いたから逆もいける
よって外国人に道を尋ねられた時は日本語で教えてやればいい
371:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:37 THYhKnPR0
１０人に一人なら、少なくもないだろう
372:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:43 wdh1yfeF0
>>343
ベルギー、ウィーンは５つ星クラスのホテルでもいかないと
英語で道きいても通じない国だったけど何か？
その辺のホテルですら英語が通じない。
何が悔しかったのか知らないけど、頭よわ。
373:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:44 UXUzzGhO0
>>358
いまそれを知ってるのって何歳だよという
374:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:38:53 nad2c4J/0
英語で話し掛けられるとついつい
｢～ので？｣｢～など!!｣｢～かもだ｣と答えてしまいます。
375:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:04 gFIoNZHa0
読める、聞ける。
書けない、話せない。
376:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:10 DMyAq8CHO
>>356
釣り乙
377:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:17 DvUXtUmoO
>>1
気にしないフリ♪男の子
378:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:27 3CWy65ah0
>>1
そもそも日本語で話しかけるべきじゃね？
この前ドラッグストアで外人さんが
「チョトしつもんいいでスカ？ニホンゴワカリマセンエイゴでおねがいシマス」
ってまずちゃんと日本語で尋ねてた。
いきなり英語で話しかけられるより好感度あがった。
379:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:28 O72Ocn0x0
スーパーで外人に話しかけられてこのカップめんには何が入っているのか執拗に聞かれた。
一部は分かるがさすがに全部の具は分からなかったので身振り手振りで説明したが全然通じなかった
外人恐るべし
ちなみに去ったと思ったら別のカップめん持ってきやがったｗｗｗｗ
また具(ry
この攻防に10分は費やしたぜｗｗｗｗ
ちなみに英語はできねぇｗｗｗｗ
380:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:32 EZJPWScx0
まっインドなどのように植民地にされたおかげで国用語に英語が加えられた国もあるけどな。
それに比べれば、小国とはいえ、英語もキリスト教も防いだ日本は偉いとも言えるｗｗｗ
381:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:32 jWopoG1P0
アメリカ留学中にとある観光地にいた。
旅行者とおぼしき白人のオバサンがこちらに近寄ってきて
かなり早口のフランス語でしゃべり始めた。
英語で話してくると思ってた俺はかなり面食らって
ちょ、ちょっと・・フランス語はわからない
って言ったら両手を上に上げて「だめだこりゃ～」ってなカンジで
鼻で笑われた。
アメリカ国内で出合った俺みたいなコテコテの東洋人に
フランス語が通じると思うのか？？
白人の神経がわからん
382:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:53 wrPqUYPe0
長い事海外住んでて、女性専用の電車があるなんて知らなかったよ。
この間帰国した時、空港から電車乗り換えで慌てて駆け込んだら偶然女性専用車両だったんだよね。
そしたら豚みたいな女に「ここ男は乗れないんだけど！頭おかしいんじゃね？」と怒鳴られた。
こっちは大荷物抱えてて、時差ボケと長時間のフライトでへとへと。
おまけにフライト前日は徹夜仕事があったので殆ど寝ていない状態。
駆け込み乗車はいけない事だけど、肩で息してて、目がパンダみたいになってる人間によくもそこまで言える。
さすがに頭きて excuse me, but i dont speak japanaese. did i do something wrong? ah?
ってまくし立てたらキョドリながら「お、おーけーおーけー」とか言ってやがる。
笑えたんで「死ねや豚が」と言って次の駅で降りた。
383:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:39:56 fgAhkVgk0
>>7
だが、下手な日本語でわけのわからんこと言われるよりも
英語で言われたほうが、まだわかりやすいよ
フランス語はツバ飛んできそうでキタナイので勘弁してほしいが
384:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:40:01 weV9H/Wh0
>>287
行けって合図に見えたんだろうな。
手だけだとどうするのかなぁ。。。
犬に待ての合図するときみたいに手を出すのかな？
385:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:40:01 WWkTMGCF0
人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_
ここは日本だ！！ここは日本だ！！
日本では日本語をしゃべれ！！！敵性語は使用禁止！！！！
＜
∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨ | /∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨
| /
| ./
ﾜﾀﾀﾀ |/ ﾜﾀﾀﾀ
γ⌒) ))
（⌒ヽ / ⊃ 一般人→ ／￣￣＼
⊂_ ヽヾ 〃/ / っ っ ＿__ ／ノ ヽ_
（⌒ヽ∩ ／ﾈﾄｳﾖ ＼ |(⌒ヽ /⌒) ／ﾈﾄｳﾖ＼ ∩⌒) ／ ＼|（●）（● ）
ヽ ﾉ| .|/uO-O-ヽ|. | ⊂ `､三 三 ／ _ノ .|/-O-O-u|〃/ ノ ／ ノ ヽ_ ＼（__人__） u
＼ ＼| u: )'e'( :u. |9/ /> ） ）） ( （ <| |6|u.: )'e'( : . |9/ / ）） | (●）（● ) | ｀⌒´
(( （⌒ )､ ヽ‐-＝-‐''／ ／ ／ 三 ( ＼ ヽ ＼｀‐-＝-‐ '／. （ ⌒） | （__人__） u | 自称とはいえ国士のくせにみっともない・・・
386:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:40:14 XqOFLGWE0
>>292
それが、美人なんだが風邪ひいてたのか鼻くそ（筋？）が思いっきりかたまった
若い一人旅風英語圏内じゃないどこかよーろっぱの国っぽいねーちゃんだったんだ
道より鼻くそが気になったけど、それこそいいだせんかった
こっちは、男女二人連れな
>>277
ネイティブに馬鹿にされたうえカモられるのいやなんで、この人なら優しく教えてもらえるとか思ったとか
あると思います
387:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:40:20 dNpFoH/90
>>363
それに尽きるね。
なんでもかんでも周りの目を気にしすぎ。
この時代に恥の文化も考えものだな。
388:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:40:27 Vk4xjwMPO
中学生のときの俺は道聞かれたとき
｢オーバーゼア、オーバーゼア｣としか言えなかった
それが悔しくて英語に没頭して今や日常会話なんて余裕
あの経験は俺の人生でとても大きなものだったな…
389:怒髪 ◆vyuWYh0Vl.
09/10/02 16:40:46 AzsLhwXD0
I can't speak english nowwwwwwwwwwwwwww
390:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:40:49 cMRNeeU40
日本語で話す努力しろといいたい
こっちがお前等の国言って日本語で話しかけても全く相手にしないだろうと
391:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:40:54 9ObzvJnj0
>>376
は？訳してみ
392:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:41:01 H+f1PxU30
意外と台湾からの観光客が英語で聞いてくるよね。
英語と漢字交じりで紙に書いて説明した経験がある。
393:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:41:09 UTMEDQm00
Do you speak english?
て聞かれたから
No I dont
と答えました。私の実話
394:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:41:10 B7ldGjEk0
中国っぽい人に英語で話しかけられて「i can't speak english.」ってキョドっていたら
今度は流暢な日本語で○○に行くにはどうしたらいいですか？って聞かれた。
あれはなんだったんだろう。
395:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:41:38 lRU7795c0
アメリカとか歩いててゴックって聞こえたら速やかに逃げた方がいいとかはいうよね
396:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:41:43 qV5GqzXp0
鳥栖駅で「セシボに行きたい」って言われて意味解らなかったな～
あとで「佐世保のことか～」と気付いたけど
397:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:41:49 W63w0kF1O
>>372
なんでそんなに必死なの？
398:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:42:00 19PTMMPm0
>>392
日本の漢字と繁体字は、まだ共通部分が多いから通じるけど
簡体字になったらあぼーん。
399:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:42:02 wdh1yfeF0
世界共通語の英語で話しかけられてるのに日本語と比較する低脳って頭が沸いてるんだろうね
400:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:42:03 F3PMwBGh0
>>389
Me too,now.
401:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:42:06 1dqxpmge0
>>381
アルジェリア人かベトナム人だと思われたんじゃないのか。
クソフランス人どもが。
402:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:42:21 TumlIm9Z0
俺は、外人のおばちゃんに駅で英語で話しかけられたことがある
英語はさっぱりわからんが
○○駅へ行きたいと言うのは伝わって来たが
英語は全く話せないから
全て日本語で回答してやったら
言いたいことは伝わった
「この電車じゃねぇ、次の電車に乗るんだ」
ってね
403:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:42:49 jT8MNJjW0
日本人同士でも地図ねえと説明難しくないか普通
404:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:42:52 tSMEC4pH0
でも「日本語話せ」という日本人よりあたふたしてがんばる日本人の方がいい。
かわいいから。
405:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:43:03 POKn8QBj0
いい人前提なのか
406:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:43:08 MsqX8tAq0
道とか電車聞くのは構わんが
わけのわからん事ことまで英語で聞くな
407:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:43:18 bWux77xB0
俺の姉貴の旦那はアメリカ人なんだけど
外人が道聞くときって別に英語で答えてほしいわけじゃなくて
英語しか話せないから英語で聞くだけだって。
だから日本語で返される覚悟はできてるから、あとはノリやアクションで
意思疎通できればいいくらいの感覚らしい。
ちなみに姉貴の旦那は流ちょうな日本語で質問するのに、
日本人はやたら緊張して英語で答えようとするのがウケるって言ってた。
408:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:43:22 PsNmAQjhO
＞外国人に英語で話しかけられたら…１０人に１人が聞こえないフリ
英語なんて喋れなくていい。相手もそれは大して期待していない、要は助けよう
とする姿勢を見せればよい、筆談でもよし、交番に案内してもよし、助けようと
すれば相手には親切に努力してくれてる事は伝わる、それで十分嬉しいものだ、
結果的に言葉が分からず助けられなくとも全く問題無い、逃げるのが一番印象悪い。
…つか、英語に対して構えすぎ。ただ、俺はフランス人が嫌いなんで、フランス語で
きたら、わざとに無視するかもしれんｗ英語で話してきたら助けるけど。
409:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:05 E2STg/Xx0
親切な日本人なので聞こえないフリはしないけど
聞いてみて理解できなかったら無視するかもしれん
英語ならまだしもスペイン語で話しかけられたことがある
分かるかよ…
まあ毛唐にも五分の魂
410:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:07 dYHuzzB50
一人ならいいけど人気が無い夜道に複数に囲まれると恐いな。
秋葉原の裏道で荷物両手に抱えてるとき道聞かれたときは物凄い警戒した。
両手ふさがってるのに地図持たせようとしてたし怪しかった。
べりーそーりー、あいはぶのーたいむ で逃げた。
411:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:11 +vgCv/bH0
といってそれを動機に語学学習始めるやつもいないだろ
412:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:16 WpSS5YbV0
ID:wdh1yfeF0
話が違う方向へいってるぞ、お前は日本を貶したいだけか？
日本はいい国だよ。元々貧しかった島国の日本は、外国人には優しいんだよ。
色々な文明、文化、財となる物をもって来るのは必ず渡来人だったからね。
日本の国民の大部分が裕福になって、先進国の暮らしを謳歌するようになった現在、
マフィア化してる違法入国人がいるから少し外国人が嫌がられるだけ。
識字率も高い、昔の漢語と同じように英語だって、どんどん日本語に入ってきてる。
後少し経てば、日本語なかの英単語喋れば通じるようになるよ。
413:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:18 MNq6HKgzO
>>392
台湾人以外と日本語通じなかった
英語は４分の３の確率で出来た
414:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:21 /6jcevsoO
中国人らしき男に「ココハドコデスカ？」とか聞かれた時は
「あ？知らねーよ。」と軽くあしらってあげたな。
415:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:26 F3PMwBGh0
新宿駅地下とかで道を聞くな
長く住んでる俺ですらたまにわからんことがある
416:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:51 wdh1yfeF0
397 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:41:49 ID:W63w0kF1O
>>372
なんでそんなに必死なの？
携帯で自演してる基地外ほど必死じゃないけど？
何か気に触ったの？ｗ
417:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:52 VIe9B3uqO
外国人に道聞かれたりとか何度かあるが
英語で聞かれた事はないな、たどたどしい日本語か、手持ちの地図に指差すかだが
418:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:56 9ObzvJnj0
>>376
訳せないのかよ
419:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:44:58 L8Huwj080
｢(道を)教えたら幾ら払う？｣と英語で答えたいから
だれかいい表現を教えてくれ。
420:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:45:20 IW1g+dwg0
>>407
>ちなみに姉貴の旦那は流ちょうな日本語で質問するのに、
日本人はやたら緊張して英語で答えようとするのがウケるって言ってた。
まったく…今そいつの頭の中が大変なことになってるとも知らず。
421:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:45:28 /BuMZa2XO
「新宿いくのはどの電車か」と英語できかれて、パニックになって
「これ、これ、この電車、それか、あれでもいいです。あ！いまきたのが一番はやいッスよ！」
と日本語で答えたけど、相手の外人さん、ニコニコしながら「サンクス」と言ってくれたよ……
英語苦手なのには寛容なのかな、外人さんは
422:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:45:35 knIGX34Y0
携帯電話で英語で書かれた画面を差し出して、教えてって言えばいいんだよ
ネイティブイングリッシュは通じませんｗ
423:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:45:51 9zFlpZpc0
あいきゃんのっとすぴーくいんぐりっしゅって答えたら
いま英語喋ったやんけって日本語で言われた俺ガイル
424:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:45:52 gFIoNZHa0
大切なのは、英語の正しさではない。
伝えようとする気持ちです。気持ちさえあれば片言でも通じます。
ってなことを前、某オーストラリア人の英語テーィーチャーが言っていた。
クジラとか関係なく、なるほどと思ったわ。実際、ちゃんとした英語ってほとんどないみたいだし。
425:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:46:02 fCXt58uI0
>>412
基地外にマジレス禁止だよw
426:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:46:12 DMyAq8CHO
>>418
文法間違えてるから訳せないデス
427:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:46:39 F3PMwBGh0
>>419
Please buy me.
428:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:46:39 yGreDOdrO
>>419
ファック ミー
429:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:46:44 D1wWpNcmO
英語圏の人間って、英語を話せないと見下す傾向あるよね
430:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:05 KSI1FlLW0
>>343
そうなんだー。知らなかった。
じゃぁ、その時はたまたま親切な人に遭遇しただけだったのかも。
今度行くときは気をつけようっと。
>>372
ほんと、ウィーンは英語通じないよねー。
こっちはドイツ語さっぱり分かんないから、買い物するときとか
指差してコレとコレください、みたいな感じで通してたわ。
431:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:08 aZGuGcth0
黒人のにいちゃんに道聞かれてびびったけど、かたこと英語で教えてやったぞ
432:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:09 Ak2tVKhT0
お前ら女子学生に全然道聞かれないって嘆いてたのに、
外人にはバンバン質問されてるんだなｗ
433:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:09 zxRsUUub0
>>283
>「日本人に見えないから話かけた、目がアーモンドみたいで綺麗ですね」と、バレバレの言われたし。
これは御世辞なのだろうか?
434:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:17 KhV2bPyK0
wdh1yfeF0 って帰国子女？
俺も帰国子女だけど、日本て変なとこもあるけど、いいとこも多いじゃん。
何でそんなに怒ってるんだ？
435:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:17 oeLmOYiM0
>>409
スペイン語で聞かれたと理解できるってことはスペイン語の基礎知識はあるってことか
436:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:22 svjrNkOG0
>>398
まったく勉強して無くても外国人と意思が通じるってすごいよな。
ほんと漢字って便利なツールだ。糞中国が簡体字にしおって。
437:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:30 9ObzvJnj0
>>426
ネイティブ英語。
文法だけやってる日本人には訳せない
438:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:30 wdh1yfeF0
409 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:44:05 ID:E2STg/Xx0
親切な日本人なので聞こえないフリはしないけど
聞いてみて理解できなかったら無視するかもしれん
英語ならまだしもスペイン語で話しかけられたことがある
分かるかよ…
まあ毛唐にも五分の魂
白人コンプの典型。欧米文化の洋服つくる媚びきった人生のくせに
サイズのＳＭＬを大中小表示にしたりと、惨めな抵抗してる白痴とかいるしねｗ
439:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:32 0aKmVgEr0
＞＞１
＞「駅のホームで外国人に『この電車は◯◯駅に行くか』と聞かれ、パニックになった
？？ 聞き取れてるじゃんｗ
440:怒髪 ◆vyuWYh0Vl.
09/10/02 16:47:36 AzsLhwXD0
けっこうみんな、外人に話しかけられてるんですね。
uh......とhummとyeahとNOくらいは言えるように心構えしとくかな。
しかし事故って外人に助けられた人は滅多にいないはず！オレの勝ち！( ﾟωﾟ )
441:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:36 PsNmAQjhO
＞ニューヨークの地下鉄で黒人にこの電車はどこ行きか？て聞かれたときはビックリしたな
＞日本人なのにお構いなしかよ
おいおいｗ当たり前だろう。当然旅行客でなく現地に住んでる人間だと思って
話しかけてくる、日本人とは分かってないはず。
442:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:44 INwrxBI10
つか、英会話まったくやらないんだもん。
文法や長文解釈だけである日いきなり道聞かれてポンと言葉出るかっての。
それだってアヤシイのにさ。
443:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:47:56 ObvJEW010
>>419
teach or treat
444:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:48:04 Y2zS07/70
＿＿＿
/￣ ⌒ ヽ
/⌒~~~~~~⌒ヽ Ξ|
| - ｰ ξΞ|
| ￣ﾟ ￣ﾟ ξΞ|
（ |_ ~ 6)| ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| , ＿＿,ヽ | ＜ who are you ?
| ￣ | ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼＿＿＿＿ノ／￣＼
445:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:48:24 Qu1IYXzO0
>>1
＞「早口で分からなかったので逃げた」
お前はもっとゆっくり話すべきだアメリカ訛りがきついぞと言えば
普通に申し訳ないって言ってくるぞ。
446:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:48:52 bJ6tQ+lMO
レフトライトストレートで説明したことならあるけどなぁ。彼は無事にたどり着けたんだろうか
447:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:02 DMyAq8CHO
>>437
バーカ
what the hellだろーが恥ずかしいな
448:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:10 4GfLUPM40
どこで調査したんだよ、ひどいなぁｗ
俺なんかは自慢じゃないが英語なんてちんぷんかんぷん。だから自分から近づくことはしないが
外人さんが自分に話しかけてきたならちゃんと対応してるぞ、これでも。ほぼ手振りそぶりだけどｗｗ
自分からは近づかないけど逃げるそぶりもしないから話しかけやすいんだろうか？けっこう何度か
話しかけられたことあるぞ。たいがい駅か、有名どころの所在地なんだからそれくらい教えてやれよｗ
449:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:15 jT8MNJjW0
>>419
ぺいまにーって言うの？知らんけど
450:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:22 0978PJxo0
>>419
Sekai marugo to how much?
451:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:31 5kNiM99y0
うちの英会話の講師が日本に来たばかりの時、道で声かけた人に
「ソーリー、アイム ジャパニーズ オンリー」て返されて
「え？英語理解してますよね？？」って混乱したと言っていた
452:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:31 J1oPpfFd0
日本に来るなら日本語で喋るのが普通だろ
アメリカ行って日本語で道聞く奴がいるか？
つまりそういうことだ
453:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:36 E2STg/Xx0
>>429
英語圏の人間でもないのにこのスレにもそういうのがいるよね
>>438
毛唐って言葉が気に入らなかったの？
454:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:41 jcHOFza4O
>>419
バッド ヘルプマネー イズ ワンミリオンダラーズ
455:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:47 7CO+ZgPP0
>>436
英語圏よりは覚えやすさが全然違うな。
彼ら、なかなか漢字のネーミングセンスもいいし。
456:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:51 EpGBYqiO0
深夜の人通りの少ない道でマイケルジョーダンみたいな迷子の黒人に道を聞かれた時には正直焦った。
457:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:52 sP4/i0M30
>>424
ってか英語圏の人間も別にいきなり英語で聞いてきたりしないよな？
経験的にSinjuku?とかStation?とかxxx hotel?とか名詞で聞いてくる。
458:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:53 UXUzzGhO0
>>419
How much money do you have?
459:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:49:58 g4Bv+Jzl0
非ネイティブの英語ならいいんだけど、ネイティブの英語は往々にして流暢過ぎて
聞き取れなくて困るんだよね。「ぷりーず すぴーく もあ すろーりー」とでも言わな
いととても意思疎通できない。
英語帝国主義に加担したくはないが、とりあえず英語が一番使えるからなあ。
非英語圏を旅行していてもその国の言葉の「こんにちは」「ありがとう」くらいしか
覚えず、あとは英語で済ますことが多い・・・よくないとは思うんだけど、楽だからねえ。
あとは指差し会話帳か。
460:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:50:04 btwHJktx0
ロハで勉強できるんだからやっとけ
URLﾘﾝｸ(smart.fm)
461:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:50:18 9ObzvJnj0
>>447
ばーか。what's the
で、早く訳してみ？
462:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:50:30 zxRsUUub0
>>295
>一方、中国語は文字で書かれてもわからないだろう
簡体字なる前なら何となくわかったよね。漢文だし。
463:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:50:38 Opo5X5a00
>>426
wut da hell r u doin?
こうですか？＞＜
464:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:50:50 bL9puN1v0
中国人のふりをする
465:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:51:15 zLa8EhBX0
俺「Sorry. I'm lost...」
466:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:51:16 caw+iB/r0
海外の旅行ガイドで日本は英語が通じない国として周知させろ。
467:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:51:26 EdjKsLle0
>>407
緊張は別にしないけど挨拶も日本語でせずに
何しに日本に来たの？失礼なヤツだなって思う。
別に英語しかわかんなくてもいいが
挨拶くらい勉強してこいや。
468:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:51:26 X9o/KoOL0
英語で話しかけられても日本語で返すな
469:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:51:38 tuD9RBHK0
東京の例で言わせて貰うと
案内図、地図、路線案内などなど無料で英語表記の物がいくらでもある
ありがとうも日本語で言えないような観光客に教える必要などないと思ってる
470:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:51:42 MVMrUqAp0
日本で外国人に英語で何か言われても、完全に無視する
しかし、こちらから話しかける時は英語で喋る
最近、東横線できれいな外国人のおねぇちゃんが横に座っていたので話かける
どこからきたの？と聞いたらドイツだった
そこで少しドイツ語で話をする
名前を聞いたら、クリスティンというので、ドイツ人だったらクリスティーナだろ
と聞くとフランスからの移民とのこと
それでフランス語で喋ったら、フランス語は出来ない。祖父の代に移民してきたからとのこと
471:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:51:43 KHpW/SyS0
>>452
そうそう、その通り
472:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:52:17 VxW7cesP0
英語できないのも恥ずかしいが、それ以上にわからないのに「私は英語が話せません」と日本語
で言わないのがもっと恥ずかしい。下手に英語使ってごまかそうとしても相手にへんな期待させるだけ
なのに。英語まともにできない上にそんな基本的なこともできないなんてどんだけだよ。
473:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:52:51 kQV9Z6hyO
im stranger here
って言っとけばおk
474:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:53:05 8hi5idvj0
＞＞４９６
とはいえ、家族連れらしき一団が、マップと路線図交互にずっと見てたら、
ああ、助けてあげたい！とは思う。
思うだけなんだけどさ。
475:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:53:10 oeLmOYiM0
>>447
もういい
恥ずかしいから止めて
476:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:53:13 Qu1IYXzO0
>>459
アメリカ訛りで早口だって言ってやると結構凹むみたいだけどね。
477:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:53:17 iUaA5HLb0
>>452
お前、ドバイに行ったらアラビア語で道を聞けるのか？
478:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:53:20 tv+a7K/QO
>>1
そんな調査以前に
ロゼッタストーン・ジャパンてｗ
ネーミングもうちょいどうにかしろよｗ
479:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:53:21 iZE/RF1L0
ていうか、日本に来たなら日本語を話せって 外国人
480:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:53:44 gFIoNZHa0
>>457
ネイティブが本気になると、並みの日本人じゃマジで聴き取れないし、
それを外国（英語が母国語じゃない場所）で出すとは思えない。
貴方の言うとおり、わざわざ簡単な英語を選んで話しかけてくるのが普通。
そういえばあの人もそんなこと言ってたな。簡単な単語を選んでるって。
481:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:54:40 7gEO0aYF0
前、アメリカ人に英語喋れるか日本語で聞かれて
喋れないと答えたら嘘つき呼ばわりされたよ。
「日本人はみんな英語喋れるくせに喋らないだけだ、
実際日本にある看板は英語で書かれているものが多いのに
みんな読めるじゃないか」って。
違うと思ったけど説明するのもめんどくさかったから
あーって聞き流した。
482:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:54:43 MNq6HKgzO
台北１０１のインフォメーションの人に日本語で話しかけたら
「In English please」と一言
中国語圏なのに「中国語で話して下さい」じゃないんだぜ？
にも関わらず日本だから日本語で話せって言ってる引きこもり内向きネトウヨだせぇwww
483:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:54:51 F3PMwBGh0
日本語話せない中国人に仕方なく英語で話しかけると、英語もできないことがよくある。
484:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:54:55 sP4/i0M30
>>458
まるっきり強盗じゃんｗ
485:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:55:08 +KLOOyti0
聞こえないふりじゃなくて、日本にきて日本語を話さない
外国人の態度に頭に来ているだけ。
ここはお前の国の植民地じゃないですよという無言の抗議。
486:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:55:10 W63w0kF1O
>>416
自演？お前があまりにひどいから見てられなくなった第三者だよ
487:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:55:12 g7Y73miA0
日本語を話す努力をしないヤツに話すことなど無い
488:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:55:31 zxRsUUub0
>>338
気概のある運転手だ。
489:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:55:41 zsQa/2ZL0
ゆっくり話すとかそういう配慮がないよね＞外人
490:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:56:26 cW9ZVZo00
車内で道聞かれて廻りを見回すと、なんか同じ日本人たちに避けられてるオーラ感じるよねｗ
どいつもこいつも目を合わせやがらねえ。
491:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:56:27 svjrNkOG0
英語の口語表現を自慢するのは、日本語勉強して青森弁を自慢するのと
同じだろ
492:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:56:29 QeuX0YES0
omaeraeigoshyaberenaino-?
493:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:56:34 GuWAII1JO
台北の国鉄駅で西洋人(確かドイツ人)のボーイスカウト連中がたどたどしい中国語でMRT(地下鉄)への行き方を質問してきたのだが、こちとら中国語話せないから英語で説明してやったら、物凄くがっかりした表情になって、悪い事した気分になったわ。
まあ西洋人からみたら台湾人と日本人の区別つかんわな。
494:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:56:40 OQtG6kqz0
>>463
i douno
495:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:56:53 wdh1yfeF0
毛唐って戦争に負けた負け犬の精一杯の心の叫びだよね
この言葉きくたびに、占領された日本の滑稽さが浮かんで笑える。
しかも日本は戦争に負けただけでなく精神の敗北までしてる
んで、負け犬が強いアメリカに吐く言葉がケトウ
ばっかじゃなかろうかｗ
496:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:56:58 Qu1IYXzO0
>>467
いや、結構挨拶くらいはすると思う。
コニジワって感じだけど。
でも>>1で驚くべきは、無視するのが10%ってことだな。
実際、知ってる単語の羅列で、少々文法が狂ったところで
相手も人間なので文脈を考えてちゃんと理解する場合が多いからな。
497:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:57:03 /3tiBtIFO
>>481
読み書きはできるけど
オーラルコミュニケーションは苦手です
498:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:57:16 mmk/Ku+M0
｢はい｣｢いいえ｣｢右｣｢左｣｢ハッテン場はどこですか｣とかくらいの現地の言葉を覚えてから旅行するべき。
499:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:57:26 oeLmOYiM0
>>447
ドバイに住んでる人間でアラブ人は２０－３０％程度じゃね？
パキ人にはウルドゥー語、パンジャビー語、シンド語、インド人にはタミル語とかで話さないとなW
500:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:57:40 XfoVC34D0
ハ _
＿＿_ ∥ヾ ハ
/ ヽ ∥::::|l ∥:||.
/ 聞 え | ||:::::::|| ||:::||
| こ ？ | |{:::::∥. . .||:::||
| え | _｣ゝ/'--―- ､|{::ﾉ!
| な 何 | ／ __ `'〈
| い ？ ! /´ /´ ● __ ヽ
ヽ / / ゝ....ノ /´● i
｀ ー―＜ { ゝ- ′ |
厶-― r l＞ |
∠ヽ ゝ-― `r-ﾄ､_,) |
ﾚ^ヾ ヽ>'￣ LL/ 、 /
.l ヾ:ヽ ` ､_ ＼＼ '
l ヾ:ヽ ト`ｰ-r-;;y‐T^
| ヾ ｀ニﾆ｢〈〉ﾌ /∥. j
501:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:57:41 iUaA5HLb0
受験勉強の何が悪いって、
>>472みたいな考え方をする奴が出てくることだな。
正解が判らなきゃ何もできないと思いこむ。
まともに話せなくても、足りない部分は身振り手振りと繰り返しで何とかすりゃいいのに、
日本語で返したら何にもわからねーだろ。
502:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:57:50 rlkERgey0
いきなり英語で話しかけられても自分に向かって話してると思わんだろ
503:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:57:55 9ObzvJnj0
アメリカから10年程度でも離れると
あっちの若者英語がマジで分らなくなる。
どんどん言葉が派生していって日本人の若者より酷い。
俺も一応若者だが
504:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:58:02 EpGBYqiO0
>>483
中国ではよくある事。
中国語圏内で楽しみたいのならある程度の基本的な中国語は覚えていったほうが良い。
505:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:57:58 jcHOFza4O
>>489
だなあ、メモかなんかに書いてくれれば
たいていの日本人なら通じるのにな
506:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:58:22 E2STg/Xx0
なんだID:wdh1yfeF0はキチガイか…
変なのに触ってしまったようです。反省
以前外人客が多い場所で働いてたから結構慣れたな
ここは日本なのでできれば日本語で話してほしいところですが
私は親切な日本人なので分かる範囲で応対しますよ
毛唐にも五分の魂
507:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:58:27 zxRsUUub0
>>354
御免、英語が第一言語化しているところと言えばいいのかな。
508:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:58:38 nf439xjn0
>>382
ＧＪ！！！
509:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:58:56 HP+JCvtB0
may the force be with you!
って言って立ち去ればオケ
510:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:59:27 sP4/i0M30
自称高学歴が多い２ちゃんの割には、みんな英語苦手なのなｗ
511:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:59:30 vJ+Qj0jF0
みんな！
冠詞はちゃんと考えて付けてね。
512:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:59:34 svjrNkOG0
>>477
その程度なら旅行会話集にでてっだろｗ カタカナ外国語なめんなｗ
親切に教えてくれるよ
513:名無しさん＠十周年
09/10/02 16:59:57 iUaA5HLb0
>>508
それはコピペだ……。
514:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:00:12 CxyPPINN0
日本でも外人にビビルジャップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
515:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:00:15 KSI1FlLW0
前なんか、金髪の女の子二人組みにいきなりsubway, subway, Shinsaibashi station!!って
言われたので「あぁ、あっち」って指差したら、there?とだけ言って、ダーっと走って行った。
急いでそうだったとはいえ、一言お礼くらい言ったらいいのにとｵﾓﾀ。
516:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:00:31 +2OHe/vc0
地図持って立ち止まってる外人に声かけると結構ノーサンキュー言われてへこむ
517:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:00:33 opAwI6AT0
これ自虐史観教育が悪いんだよな。
おまいら負け犬根性の劣等感をすり込まれて洗脳されすぎ。
何語で声をかけられようが日本語で答えれば良いだけだ。
ここは日本国だ。
518:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:00:44 0aKmVgEr0
かつて七つの海を支配した英国は世界のどこへ行っても自国語が
通じるようにと積極的に現地で英語教育を施した
そのために如何に短期間で効果的な教育が出来るか
教育プログラムを苦心して作り上げて実施した
これが英語が世界共通語になり得た最大の要因
その尻馬に乗って恥知らずにも世界中で英会話を
強要してくる恥知らずの飴公
お前の汚ねえ米国訛りは聞き取れないんだよ！
519:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:01:06 ZJ+l2ruB0
返還前の香港で、思った以上に英語が通じないし
ポリスの白人に道聞こうとしたら、仕事のじゃますんな！って言われたぉ。
520:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:01:20 2V88aPvf0
(∩ﾟдﾟ) アーアーアー 聞こえない
521:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:01:21 wdh1yfeF0
409 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:44:05 ID:E2STg/Xx0
親切な日本人なので聞こえないフリはしないけど
聞いてみて理解できなかったら無視するかもしれん
英語ならまだしもスペイン語で話しかけられたことがある
分かるかよ…
まあ毛唐にも五分の魂
506 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:58:22 ID:E2STg/Xx0
なんだID:wdh1yfeF0はキチガイか…
変なのに触ってしまったようです。反省
以前外人客が多い場所で働いてたから結構慣れたな
ここは日本なのでできれば日本語で話してほしいところですが
私は親切な日本人なので分かる範囲で応対しますよ
毛唐にも五分の魂
世界共通語が英語だという現実から逃避してるキチガイ
世界の全ての起源は朝鮮だと吐いてる厚顔無恥なバカと変わらない。
負け犬笑える
522:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:01:25 azUNIQ9t0
ロゼッタストーンって石川遼がＣＭしてる通販の英語教材屋じゃん
何度も繰り返し聞くとだんだん何言ってるかわかるようになるってやつでしょ
ただの宣伝じゃねーか
523:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:01:47 knIGX34Y0
だから携帯電話の画面に英語を打ち込めと・・・
海外パンフレットにもそう書いておけｗ
524:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:02:10 0qPZyPFo0
外人"Where is the ○○station?"
俺"What is thy bidding, my master?"
525:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:02:37 E2STg/Xx0
>>435
Que es esto?（これは何？）
だけ分かってしまったので日本語の商品名を一言で答えた
そしたらスペイン語でいろいろ注文されて全くわからなかった
中途半端に答えた自分が悪かったです
526:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:02:54 KAafzw/T0
>>523
携帯に翻訳機能って悪くないな。
そういうの単体では売ってるでしょ。
527:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:02:59 PlSYvTAH0
Get the hell out of here!!
でおｋ
528:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:03:24 qqYAJT+QO
ふつうに日本語で応対する。
喋れるし聞こえてるから補完されてるせいもあるけど今のとこ無問題
529:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:03:27 1k4F5Kc90
とりあえず、英語にはコンプレックスがある人が多いというのがよくわかるスレだw
日本語で相手すればいいんだ！と言ってる人が一番マシか。
530:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:03:30 wdh1yfeF0
低脳ってさ日本が荒らされたのは白人のせいだとか言いだしそうだよね。
日本人がしっかりしてないから荒らされただけなのにｗ
負け犬は何でも人のせいｗその典型が毛唐呼ばわりｗｗ
531:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:03:37 oeLmOYiM0
>>521
世界共通語は英語なのは同意だけど、、、
なんか変なもん食ってないか？
532:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:03:48 sP4/i0M30
>>517
自虐史観以前に、de factoの問題として英語が国際標準語になってるからな。
インターネッツも英語基準だし、学会発表も英語、国際標準語があること自体は悪いことじゃない。
大英帝国とアメリカ合衆国って２世紀も英語の時代ができたんだからここらで合意作ってもいいだろうよ。
ラテン語と一緒。
533:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:04:19 VxW7cesP0
>>501
お前バカだろ？結局解決させる能力がなかったり逃げたりするんなら最初からそう断ったほうが言いに決まってる
だろうが。そしたらその外国人は他の人に当たるんだから。結局英語ができるやつのところに行き着く。
無駄に時間ロスさせるよりずっといいだろうが。
534:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:04:19 IWgMtGAI0
>>461
まあ使う人もいるけど、間違いは間違いだね
535:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:04:33 EdjKsLle0
>>496
京都在住だが日本語で挨拶する人は半分くらいだよ。
スミマセン コニジワ アリガト ３つ言えれば上等だし
あとはボディーランゲージと片言英語、ガイドブック指差しで事足りる。
でもHi!Can you speak English?で声かけてくる外国人はホント多い。
で日本語で対応すると溜息つきながら首振る連中も多い。
何様だって感じ。
536:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:04:42 9ObzvJnj0
ジャマイカの人の英語って聞いたことある人いる？
まったく何言ってんだか分らんかった。あれ通じる日本人がいたら凄い
537:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:04:52 PsNmAQjhO
へんな話、英語の全く分からない田舎の婆ちゃんが外人に話かけられて
全て一方的に日本語で答えて助けようとする姿、これの方が遥かに正しい、英語で
返す必要すらない、全て日本語で話して助けてもよい、要は相手が本気で困って
いれば、助ける姿勢を見せる事。俺はまだ英語が未熟な頃に、海外の空港で手続きを
間違って途方にくれていたら、ある女性職員が、持ち場を離れて来てくれて、
自分の業務を離れてまで俺の為に手続きをやってくれた、あの時の感動（感謝）は
一生忘れない。
538:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:04:52 9CbRlAcA0
「何言ってるかわからねーよ、日本語で話せよ。」って言う。
539:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:04:53 Y2zS07/70
sorry gays
540:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:05:03 zdQ6dXl10
ガチムチ黒人二人組みに道を尋ねられた時はケツが緊張した
541:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:05:08 6dHdJ4nZ0
日本に来るのに日本語を少しでも覚えようとしない
トンチキに教える必要はない。
542:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:05:13 KhV2bPyK0
what's the hell are you doing とは言わないよ。スラングでも言わない。
what the hell ～とは言うけど。バイリンガルです。
543:怒髪 ◆vyuWYh0Vl.
09/10/02 17:05:22 AzsLhwXD0
よしオレが英語で質問してみるので英語で答えてください。(´ω｀)
Hey guy, what do you feel about this? (ZIP!)
544:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:05:23 seE2ZHLE0
>>517
禿同
545:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:05:38 jZ33jQVD0
英語も日本語も話せないフランス人が日本で一人旅をしていた。
一体どういうつもりなんだ？
546:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:05:44 S/BV7gga0
方向音痴だから日本語で聞かれても道を教えるのは難しい
なのに1人でうろついているせいか良く聞かれる
どっちにあるかはわかってて行こうと思えばいけるけど
ランドマークとか何本目の角とかはまったく覚えてない（方向音痴の特徴ｗ）
新宿で都庁聞かれたときには方向が同じだったので
見える場所に連れて行ってあれと指差しておしまい
地図見せられてここといわれた先に高島屋時代角とあった時は
そこが高島屋タイムズスクエアだと理解するのに若干時間がかかった
547:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:05:48 jT8MNJjW0
日本語で話してる外人に片言の英語で喋って
何だか分からなくなった事はある
548:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:03 YI6CKEC40
意地でも日本語で答えてると、最後には大体「アリガトウ」となる。
・・・単に、ヒアリングは出来ても、話すのは苦手だからだが。ｗ
まぁ、駅や有名な場所とか、この電車に乗って目的地に行けるか？とか、あと何駅？だから、
日本語の単語でも分かる場合が多いんだろうけど。
・・・ただ、本当に通じてるかは知らん。ｗ
549:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:06 KSI1FlLW0
横レスだけど、what the hell って言い方、よく海外ドラマとかで出てくるよ？
550:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:13 pRCVT8t00
大抵モルモン教とかなんだよな…
551:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:17 01onP4EF0
国連で国の代表が英語でスピーチするのって英語圏外では日本人だけみたいね
552:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:25 wdh1yfeF0
>何語で声をかけられようが日本語で答えれば良いだけだ。
>ここは日本国だ。
近代文明の恩恵を誰のおかげでうけてると思ってるの？
差産業革命時代の英国や欧米のおかげでしょ。
英語が世界でもっとも強くなるのは当然。
悔しかったら日本が文明を生み出してからいえば？キチガイ
死ねばいいのに。
553:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:27 zxRsUUub0
>>382
どっちもどっちだなぁ。
554:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:28 oeLmOYiM0
>>519
香港なら英語ダメなら中国語（普通話）が通じることが多い
日本人よりは外国語話すのはずっと多いよな
555:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:37 qDinpsGd0
中国人に、英語で自動販売機の使い方教えてくれって言われたことある
あっちのほうでは、自動販売機って無いんだな
あれ、もしかして日本にしかないの？
556:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:06:47 dZEF9iTB0
日本人に英語で話しかけてくる方が非常識
557:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:07:44 iUaA5HLb0
>>533
小学生ならそれもありだがな。
中学３年間英語やってりゃ道を教えるくらい、やってやれない事はないはずだ。
558:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:07:46 ObvJEW010
>>543
So cute!
559:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:07:47 OQtG6kqz0
>>555
インド人もしらなかったぞ
560:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:07:54 LMk4kNDZ0
ロゼッタストーンってディシディアでアクセスロット増やすやつだろ？
EXコア出るまでひたすら避けて逃げて溜まったらリユニオンした挙句確実にHP攻撃当ててくるCPUセフィロス死ねボケカス
561:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:08:00 EdjKsLle0
>>555
路面に置いてあるのは珍しいけど屋内にはいくらでもある
562:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:08:21 svjrNkOG0
>>549
最近の辞書に載ってるね。what's the hellも地域によっては使ってる
ところもあるかもしれんね。
563:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:08:27 WWXDsuU10
すんなりと通じないことくらい向こうも分かってるはずなんだがなあ。
頭で分かってても時間経過とともにあがっていくストレスゲージ。
はじけそうだ。日本人の特性だな。
にっこり笑って”Thanks"って去っていくが多分通じてねえよな。
564:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:08:40 1k4F5Kc90
>>549
別に特別でもなんでもない表現を難しくてカッコいいネイティブっぽい言い方
だと思い込んで、しかもwhat's the hellとか書いてるのが笑いどころだ。
565:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:08:47 opAwI6AT0
>>529
そうだよ。
日本にきている外人は、ここは日本語の国と分かっているんだしさ。
それに白人は英語を話すとか思っている人は失礼すぎるｗ
ドイツ人はドイツ語だしスペイン人はスペイン語、イタリア人もフランス人も母国語がある。
というか白人に限らず外人はみんな英語を話せるとかないよ。世界には6000も言語があるんだぜ。
566:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:08:49 3rX2HXAB0
＠ ここは日本であり、普通なら最初はカタコトでも日本語を話しかけようとする努力をしろと
徹底的に説教する。
＠ 英語はわからないフリをしてロシア語やタイ語で反応する。
＠ 創価学会or統一教会に入会しませんか？と英語で勧誘する。
＠ 突然チャックを下ろし、「しゃぶれよ」と強要する。相手が「しゃぶれだあ？このヤロー
おまえがしゃぶれよ」と日本語で言い返してきたら、話のわかる奴ということで、お互いに愛し合う。
567:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:09:04 IBI3f99UO
日本人なら英語を中学から習ってるから 普通に話せるから問題ないよ
568:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:09:07 9ObzvJnj0
>>542
what the hell
what's the hellもある
ちなみにスラングで
what's the fuck～まである←これはアメリカ人しか通じない
569:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:09:31 jZ33jQVD0
下手な英語で説明してやったら
流暢な日本語で返してきやがった。
少しは気を使え。
570:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:09:47 PAQYmoJl0
フランス人を見習え
フランス人は英語が出来ないけど
フランスで英語を喋らないのは
当たり前だと割り切ってるぞ
向こうが日本語を喋れないのに
こっちが英語を喋れないと
日本で言うのはお門違い
571:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:09:55 2Ic+N6ym0
>>552
日本では日本語で話しかけるのが基本だ
572:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:10:02 F1cCVKmw0
言ってる事はなんとなく解るから
身振り加えて日本語で話せば通じる
573:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:10:08 oLxtnkRA0
TOEIC300点台でも知ってる単語とジェスチャーで意外となんとかなる
これ豆な
お前らに足りないのは外人に対する度胸
574:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:10:25 Y2zS07/70
マジレスすると
ロゼッタストーンなんてイングリッシュアドベンチャーレベルの詐欺教材だぜ
torrentでも流通している割る価値もないわ
手づくり英会話十分
575:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:10:37 iUaA5HLb0
>>569
そりゃ、からかわれたんだろう。
流暢に日本語をしゃべれるなら、
普通は質問も日本語でするだろうからな。
576:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:10:44 Yvj0POqW0
こんにちは、ありがとう、すみません、おいしい、きれい、
～は何？、～はどこ？
このくらいは覚えればいいのに
ウイグルで中国人と間違えられてすげない対応されたけど、
ラフメット（ありがとう）って言ったら、途端に笑顔になっておまけまでくれたよ
最初の一言だけでも日本語を使えば、皆気持ちよく教えてくれると思う
577:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:10:54 yEpefuri0
大学の時、英語が話せるというのが自慢の友人が昔いたけど、
仲間うちで飲んで酔っ払った時に、外国人の先生に
英語で話しかけていた。
その先生は嫌がって日本語で答えてた。
日本人が英語で話しかけ、アメリカ人が日本語で話す
シュールな光景に周囲大爆笑。
578:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:10:53 B7Y3MwYzO
道を聞かれても、知らなかったら答えようがないしな…。
けど、多数派は何とか助けようとするはず。
ただ、路上で勧誘するいんちきセールスマンと紛らわしいから、
知らない人を避ける人が一定数いるというだけの話。
579:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:11:02 OAkRdvK40
しかし有無をいわせず英語で聞かれたらシカトこくだろうな。
最初に「すみません、英語大丈夫ですか？」位日本語で聞けよ。
日本に来るならそれくらいの日本語は憶えろ。
＞「ロゼッタストーン・ジャパン」
ここのソフト評判どうなの？
580:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:11:05 CamdFsIQ0
英語圏の観光客相手だったら身振り手振りで何とかなる。
中国人だったら筆談が手っ取り早い気がする。漢字で判るから。
581:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:11:13 JHCoSMbI0
日本語で返せばおっけーです。
「英語わかんないっす」って首振れば伝わるし,
582:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:11:22 jcHOFza4O
>>555
無いこともないが、治安の良いところにしかない
そこらじゅうにあるのは日本だけ
583:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:11:31 BDabt0NX0
義務教育まともに受けてれば
まったくコミュニケーションが取れないということは無いはずなのですがw
これがコミ力原理主義国家の正体かねwwwwww
584:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:11:31 armYLbEhO
ゲーセンで金髪外国人の女の子に金渡されて、景品のリトバスのバスタオル取れって言われたことならある。
585:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:11:36 iCse9FSP0
イングリッシュアドベンチャーってあのオーソンウェルズのｗ？
なつかしー。昔、学習教材でよく広告載ってたな。
586:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:11:43 QU7+3IdwO
>>515
サブウェイなのに地下じゃねーじゃんｗｗｗ
みたいな事を東京で道案内した外人に言われた記憶が…。
どこの駅だったっけ。
587:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:12:19 C25z4MZHO
翻訳こんにゃくて素晴らしいな
588:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:12:33 APt0k0VY0
英語なら日常会話ぐらいおｋだが
こないだフランス語で話しかけられチンプンカンプンだった、
てか日本に来たなら日本語話せや！
589:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:12:39 OQtG6kqz0
きれいな英語にすると
What a world are you doing here.
みたいな感じだから What the～が正しいんじゃ
590:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:12:46 iUaA5HLb0
>>584
フラグ立ってんじゃん。
それでどうした？
591:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:12:50 ILg3tTb10
中国だったら、へたくそな英語で一生懸命助けてくれる。
そういう「人の良さ」は中国のほうが上。
「田舎に泊まろう」のドイツ版と中国版と日本版（テレビ東京系列）を比べても、
それは顕著。
日本だと「恥ずかしい」とか色々理屈つけて、追い返す人が多い。
中国だと「今日泊まるトコあるのか？」みたいに自分から言ってくれる。
ドイツ人も「今日泊まれよ」みたいに誘ってくれる人が多い。
「日本人はやさしい」なんて思ってる日本人だけだからね。
各国の「田舎に泊まろう」を見比べるたびに日本人にがっかりさせられる。
おい、日本人よ。
田舎に来た若い女の子を夜の９時に暗闇に追い返すようなこと、
中国人やドイツ人だった、絶対にしないぞ。
592:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:12:50 wgagE6Lf0
>>586
ロンドンっ子だったんだろ。相手が。
593:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:12:57 IWgMtGAI0
>>568
必死ｗ
594:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:08 yEpefuri0
引っ越してきたてのころ外国人に「ココ、イキタイ
ミチ、ワカル？」と聞かれて、そこはまあ有名なとこ
だったので、手帳に頑張って地図書いて渡したこと
あるなぁ。
現在地と目的地を示して理解してもらえたようでよかった。
595:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:10 svjrNkOG0
>>586
後楽園とか葛西とかｗ
596:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:13 F3PMwBGh0
道案内くらいなら中学レベルの英語でも教えられるだろう
「民主党政権についての意見を英語で述べろ」とか言われたら無理かも解らんが
597:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:19 p14yJgpr0
自分に話しかけられているのかどうか分らない場合は無視だな
明らかに話しかけられたらできる限りの対応はするが・・・
基本さっぱり分らんからなｗ
そういうのは分る人が対応すればいい
これは別に日本語で道聞いてくる人でも同じだ
周辺に詳しくなければ無視する方が親切
598:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:23 zxRsUUub0
>>408
>結果的に言葉が分からず助けられなくとも全く問題無い、逃げるのが一番印象悪い。
とは言うものの、その人は逃げざるを得ない状況に至ったのだと思う。脳内が。
599:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:24 sP4/i0M30
>>565
さすがに大学卒業してて英語を話せないってのは今時珍しいんじゃ？
日本のMARCH未満大学はさておき、海外じゃ普通にコミュニケーション取れる程度じゃないと単位もらえないよｗ
英語って極めないのならば、そもそもそんなに難しい言語じゃないし。
600:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:24 gBGPqJ5t0
日本国内で、英語で道を尋ねられて
日本語で返したら、ちゃんと通じた。
向こうも英語で返って来るなんて
期待してないから大丈夫だ。
601:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:28 0MStzYi10
>>569
それ分かる、外人に何か聞かれたら
なぜか日本語で話しかけられても焦って外国語と勘違いしてしまうときがあるからな。
602:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:36 ObvJEW010
>>586
綾瀬か。
603:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:45 NUo146cR0
あいつら一応日本語覚えてくるんだよ
だけど、来てみれば余りにメチャメチャな日本語ばかり聞こえるんで、諦めてるんだよ
604:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:13:49 5Ro0RO710
日本語で話しかけろ
605:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:14:01 Qu1IYXzO0
>>570
いやいやフランスではまだ英語は通じるよ。
イタリアやスペインでは英語は絶望的に通じないけど。
606:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:14:04 7O69LKEvO
日本に来てまで見知らぬ人に母国語で話し掛ける奴ってなんなの？
日本人が外国に行って日本語で現地の人に話しかけるか？
現地の言葉でコミュニケーションとろうとするのも含めて旅行だろ
607:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:14:14 9ObzvJnj0
>>593
いや、必死じゃなく
ほんと。
608:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:14:22 r1vX4vbS0
日本語をしゃべれ
609:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:14:23 oeLmOYiM0
>>576
２ヶ月前、新疆にいたけど
食堂でメシ食ってたら白人の親子が入ってきた。で、中国語出来ないから困ってた。
食堂のオーナーはオレがここ来るの２回目だし外国人だしと言うことでこっちに助けを求めてきた
なんで日本人のオレが英語・中国語で説明しなあかんのだよ
610:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:14:39 gmV3N+wi0
聞こえない振りなんてしないどころか、
近づいてきたんでこっちから行ってみたけど
Excuse me～以降まくし立てられてさっぱりだったわい
日本語でとは言わんから単語単語を言うとか、ゆっくり喋るとか
もうちょいネイティブ以外に伝える努力が欲しいぜｗ
最後にOK,Don't worry! とか言われたけど
俺の返事は「オウ、ソー、ソーリー...」自分で立場の低さにﾜﾛﾀ
611:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:02 yEpefuri0
>>605
フランス人は英語わかってんだけど絶対に
フランス語しか使わないからなぁw
612:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:26 opAwI6AT0
>>552
近代文明とか、なんだよ、その負け犬の発想はよ？
誰のおかげってなんだよ？
それなら対価はいくらだ？、また支払ってないのか？
自虐史観で洗脳されすぎだろ。さっさと抜け出せ。
613:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:31 1k4F5Kc90
>>598
その本人には同情するが、学校教育はどうにかせにゃならんな。
使えるようにならんのであれば、あんな膨大な時間を費やさせてはいかん。
機能していないシステムを動かし続けて、人の金と時間を奪うのは犯罪に等しい。
614:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:32 E2STg/Xx0
海外行かないから英語学習の必要性を感じないんだよな
語学学習ソフト販売「ロゼッタストーン・ジャパン」
には悪いと思うがあきらめてくれ
615:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:33 3in6xC5o0
20年近く前メキシコ住んでたときスペイン語⇔英語の通訳ならよくしてやってたぜ？
616:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:33 lWuvDVyu0
以前、街中で白人の夫婦に
駅はどこですか？ って英語で聞かれて
と言っても「ステーション」しか意味、分からなかったけど
「その横断歩道を渡って、右に歩いてって、左に見えてくるのが駅」
って日本語で言いながら指さしたら分かってくれたよ。
本当は、俺も英語で対応したかったんだけど、
その時は、何一つ出て来なかったw
617:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:43 YByMw2NV0
俺は英語で聞かれても日本語でしか答えない。
何？あぁ、そこやったらまっすぐ行って信号を右。
しばらく歩いたら見えるやろ。ほな。
英語は英語圏で使うもんや。国際共通語とちゃうで。
でもたまにスペイン語で答えてやることもある。
618:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:45 hakmMc7o0
>>14
たしかに片言の英語で伝えようとするけどそれが必ずしも現地の言葉とは限らんよな
日本人旅行客イタリアだろうがドイツだろうがどこでも英語つかってるし
世界中のホテル対象にした各国の旅行客の調査で現地の言語を使うってのでは日本はワーストだったよな
619:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:15:48 BDabt0NX0
>591
リテラシー能力ゼロだな
リアルに若い女の子だけならとめるけど
むくつけき撮影スタッフが後ろにごまんと詰めてるんだぞ
620:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:16:10 OAkRdvK40
>>605
フランス人の発音する英語が聞き取れません。
621:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:16:20 yEpefuri0
この手のスレを見るたび、アメリカの地下鉄で女に足踏まれて、
「ワレなんぼのもんじゃい！」と言おうと思ったが英語がわからず
「How much are you!」って言ってひっぱたかれたって話思い出す
誰のだったかな
622:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:16:24 Up5yZwPwO
>>600
日本語がわかるのにわざわざ英語で話しかけてるってこと？
なんでそんなことするの？
623:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:16:39 XYxLQ+FD0
日本人も何を言ってるか分かるけど話す事が出来ない事がよくあると考えれば。
まずは日本語で対応、そして英語でしゃべって英語圏じゃなければ身振り手振りだよね。
624:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:16:56 ILg3tTb10
18際の若いアイドルの娘が、田舎に泊まろうに出たときに
何十件も断られたの見て、日本人が心底嫌いになった。
あれ、世界中のどこの国でもありえんよ。
18歳の若い女の子を追い返す日本人(笑) ありえん。
ドイツ版の「田舎に泊まろう」で笑ったのが、
すごく貧乏な家なのに泊めてあげて、
豪華とは決していえない食事を出してあげた老夫婦だな。
何も無い家。貧しい食事。でも、暖かさがあった。日本人が失った暖かさが。
625:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:17:13 KdlpJ1wW0
英語っつっても綺麗な英語なら聞き取れるがインド人が話すような英語だと全く聞き取れないから困るわ
626:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:17:18 WpSS5YbV0
>>579
広告とかで、ロゼッタストーンは知ってましたがやる気は起こりませんでした。
自分はSIMやりましたが、こっちはそれなりに良かったです。
627:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:17:27 yEpefuri0
>>623
地図を持ってれば、「We're here」から始まって、
示したりもできるけどねぇ
628:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:17:40 t4ttNlxdO
プリーズライティング
書いて貰って辞書引いて１時間後に答える
629:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:17:49 W2DPI+910
「Sorry,I can't speak English.」くらいいえるだろ
630:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:17:51 3bQ30PMi0
>>75
お前が英語さえ話せていれば現地の人にも余計な迷惑をかけずに済んだのに…
恥ずかしい奴だ
ところで、お前ら支那工作員ってどうしてこうも露骨に馬鹿なの？
631:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:17:56 ohAqMV8v0
>>620
俺はアメリカ人の英語が聞き取れない。
ダライラマのもさっぱり
632:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:06 svjrNkOG0
>>607
教えて欲しいんだけど、what the hell でさえ、
全ての英語を母国語にする国で使ってるの？
633:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:20 W63w0kF1O
>>617
関西弁は関西圏で使うもんや
634:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:27 9ObzvJnj0
最強はジャマイカ人の英語
635:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:28 RCzNTxCcO
チャイナだけは平気で母国語しか使わないのはガチ
特に自分の都合が悪い時は
そしてこっちがシナ語で言うと日本語になるから笑えるw
636:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:30 38hdXJy+0
普通に日本語で答える
637:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:41 oxJil9ct0
>>59
確かにだめそうでワラタｗ
638:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:45 opAwI6AT0
>>581
日本語で「私は日本語が分かりません」とか言う人はいないのに
平気で英語でやる日本人が多すぎる。
あれ侮辱されたと思うだろうな。
639:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:46 8txVkQ360
京都では外国人に話しかけられる機会が多いけど、
何となく数人に避けられた挙げ句、
俺のところに来るという感じのことが多いね。
ガイドブックを持って、地図上で示してくれと言ってくる感じのことが多いので、
特別な英語力はまったく必要ないんだけどね。
640:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:18:51 OQtG6kqz0
>>591
世話になった大家さんを殺す中国人
山仕事でお茶とお菓子を差し入れしてくれた老人を殺す中国人
641:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:07 oeLmOYiM0
>>591
中国だと「今日泊まるトコあるのか？」みたいに自分から言ってくれる>>
相当回数、中国に行ったけどこんなん聞かれたこと無い
中国だったら、へたくそな英語で一生懸命助けてくれる＞＞
シナ人の英語力は英語パッパラパーの日本人未満。はるか下（もちろん、話すやつはいるが極少）。通じ合えん
642:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:08 jcHOFza4O
>>616
俺はそういう状況なら、はす向かいって言葉を多用して教えることにしてる
643:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:10 knIGX34Y0
>>629
だから、それを言ってしまうと英語会話能力があると誤解されるでしょ
644:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:13 K4nT0RuvO
京都でDQN風の格好したﾆｰﾁｬｿが外国人観光客に英語で話し掛けられて
普通に英語で説明してたのにはﾜﾛﾀ
645:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:26 1k4F5Kc90
>>629
そんな言わなくていい事を言おうと考えるから逃げたくなるんだよw
646:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:26 f2hqOWKZ0
>>75
北京では、英語できる人は本当にごくわずかだった。
日本より通じないかも。
647:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:30 yEpefuri0
>>635
つかね、俺も中国語話せるわけじゃないしペラペラ
じゃないけど、わからないだろうと思って日本人の前で
「こいつら死ねばいいのに」とか「日本人うぜー」的なこと
言うのやめてほしいと思う
観光地とか
特にひどい。
648:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:30 armYLbEhO
>>590
500円で落とせなくて、300円自腹切って落とした。
日本のアニメ、ゲームが大好きみたいな話して、握手して別れた
649:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:31 iUaA5HLb0
>>624
その女の子の後ろには、馬鹿でかいTVカメラ担いでマイクを突き出したガタイのいい若いアンチャンがいるんだぞ。
素朴な人たちならばこそ、普通嫌だろ。
だいたい、日も暮れて道に迷って仕方なくっていうんならともかく、
番組のネタにするために泊めてと言われて、歓迎できるか？
650:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:42 CbQznCoK0
>>624
テレビカメラがなかったらOK出しているよ。
誰が自分の家の中を全国の人に見せたがるっての。
ただでさえ恥ずかしがりやの日本人なんだから。
651:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:19:52 u3mrj/t+0
>>606
フランス人が英語で話しかけることもあるだろう
652:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:20:04 Qu1IYXzO0
>>611
いや、そんなことないと思うぞ。
特にアジア人が話しかけてくるのに英語だった場合は、まだ好感が持てるらしくて
なんとか教えてくれる。
地下鉄の駅で待ち合わせてる時に、スリが狙ってるから外人のアンタは気をつけたほうがいいって
わざわざ英語で教えてくれたおばさんも居たし。
653:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:20:08 V/DEjXLP0
道を訊いて聞こえないふりをされている外国人がいたので、気の毒に思って全くの身振り手振りだけで
教えたことがある。
その人にしてみたら訳が分からなかったかもしれない。
654:名無しさん＠十周年
09/10/02 17:20:24 sP4/i0M30
>>624
昔の日本はかなり違うけれどね。
日本なんて行李一つと通行手形さえあればどこでも旅できたんだから。
田舎の農家でも寺でも、旅籠に頼らずとも、旅人はどこでも泊めてくれたし。
欧米なんて、馬車いっぱいの荷物がなきゃ旅できなかったし、キャンプってのも欧米の習慣だし。