09/09/28 03:30:01 ACUZPvxu0
>>443
用語には意味あるよ。同じ窃盗でもスリと万引きは一応行為のやり方が違う。
軽い犯罪だと思わせたくないなら「泥棒」とでも呼べばいいし、警察読んだり刑事裁判になる場合はどうせ窃盗罪だからそれでよい。
でも、万引きは軽い犯罪だとか、「万引き」は俺には軽い犯罪のように聞こえるから日本語から消し去ってしまえとかいう意見には賛成できない。
09/09/28 03:30:01 ACUZPvxu0
>>443
用語には意味あるよ。同じ窃盗でもスリと万引きは一応行為のやり方が違う。
軽い犯罪だと思わせたくないなら「泥棒」とでも呼べばいいし、警察読んだり刑事裁判になる場合はどうせ窃盗罪だからそれでよい。
でも、万引きは軽い犯罪だとか、「万引き」は俺には軽い犯罪のように聞こえるから日本語から消し去ってしまえとかいう意見には賛成できない。