09/09/01 05:38:38 6/nImXOW0
>>230
「化粧品とか科学的評価の下有効性を検証する商品を売るより
適当な肌によさそうだののイメージを作り上げて売り払うほうが高くなるし売れるが利益に
なっているし女性様が必要としているから無駄じゃない」
じゃあこれの翻訳頼むわ
売れるが利益にって片言の日本語にしか見えないんだけど
09/09/01 05:38:38 6/nImXOW0
>>230
「化粧品とか科学的評価の下有効性を検証する商品を売るより
適当な肌によさそうだののイメージを作り上げて売り払うほうが高くなるし売れるが利益に
なっているし女性様が必要としているから無駄じゃない」
じゃあこれの翻訳頼むわ
売れるが利益にって片言の日本語にしか見えないんだけど