09/08/20 18:31:39 Z2e8PZkB0
出版元はアメリカだが、書いているのはオーストラリアの大学教授。元論文を見てみると、
この女性教授の日本に対する知識はかなり怪しい。民主党（ＤＰＪ）をかつて韓国に存在した政党
ＤＪＰと取り違えているのは何なんだこれ？他にも、政府の方針に逆らう者は、警察などによって
差別されて・・・などとあるが、どこの国のいつの時代のことを言っているのだろうと
あきれるほどだ。日本ほど日本政府を誹謗中傷しても平気で居られる社会は他に無いのを
まったくご存じないようだ。国旗を切って他の旗を作っても何の処罰もされない国など
日本以外では考えられない。
10ページにわたる元論文だが、日本で言えば毎週発行される「週刊ＸＸ」
にでも載っているような、問題点ばかりが延々と書き連ねてあるだけ。
たしかにオーストラリア人やアメリカ人にとってなら、その一つ一つが
新鮮な情報なのかもしれないが、これを論文と言うにはまったく物足りない
内容だ。
>国内政治も混乱が続いており、今後の見通しは暗い。
>日本の没落ぶりを強調した。
と書いてあるのは、このスレの直接の元記事でる新華網か、それを取り上げた
レコードチャイナの”意図的な誤訳”。元の論文では、国内の混乱を早く収めないと
日本の国際的地位が下がるよと警告しているに過ぎない。
結局この新華網－レコードチャイナのやりたかったことは、日本人の自尊心や自信を
失わせて”中国がアジアの中心”という雰囲気を日本国内で強める事だろうな。
ソース：World Policy Journal Why Japan Can't Lead Aurelia George Mulgan
PDF (417 KB) URLﾘﾝｸ(www.mitpressjournals.org)
オーストラリアの大学の女性教授が
アメリカの雑誌に書いた文章を
新華網が引用し、それを
レコチャイが引用している。
最後の二つはいずれも中国共産党傘下の組織。そこんとこよろしく。