【外交】 「米中関係がどの2国間関係より重要」とのオバマ演説について、外務省の児玉和夫報道官「報道は訳が間違っている」と批判at NEWSPLUS
【外交】 「米中関係がどの2国間関係より重要」とのオバマ演説について、外務省の児玉和夫報道官「報道は訳が間違っている」と批判 - 暇つぶし2ch277:名無しさん@十周年
09/08/05 01:38:43 pg0pE4Ed0
>>270
>それは、論理学での言葉の使い方と、日常での言葉の使い方の違いですね。
>その曖昧さをさけるために論理式をつかいます。

英語みたいなあいまいな言語と、論理を等号で結んでいる?

>論理式は英語に沿って作られているので…原文の意味をよく表していると思いますよ。
お前、英語なんて、全然分かってないだろ?


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch