09/07/29 04:53:01 zZnhyDSS0
>>885
俺はフランスだけどあまりにど田舎で日本人学校などあるわけなく
有無を言わさず現地校だったな ちなみにCPから（小1・日本ではまだ年長組）
国語だけ特別クラスとかそんな配慮も何もなかった
1年後には親よりフランス語上手くなってたけどな（という自信）
901:名無しさん＠十周年
09/07/29 04:53:26 5sFl6X4z0
大阪だろ？
チョン生徒の対応で手一杯で
この子のサポートにさける人員がないから
断られたんだろ。
勤務先が塾なんだけど、成績不振でこのままだと
高校進学できないって入ってきた中学生、
日本語の怪しい中国人だったよ。
結局小学校低学年の国語からやり直してる。
この子もおとなしく小6編入しときゃいいのにね。
902:名無しさん＠十周年
09/07/29 04:54:02 nzBlTJp00
ちゃんと教育を受けたいなら、見合った
学校に行くのが良いと思うんだがなぁ。
まぁどうせ周りの人権屋に担がれてるだけ
なんだろうけどさｗ
903:名無しさん＠十周年
09/07/29 04:54:53 FoY+kfo1O
>>890
そもそも、義務教育だからと落第が無いのが日本の教育の諸悪の根源なんだよな
結果の伴わない教育など、教育していないのと同じ事
結果が伴わないのに放逐するのは、教育を受けさせる義務を果たした事にはならない
904:名無しさん＠十周年
09/07/29 04:55:31 RP7fgzEt0
>>893
実は日本でも、たまにある。
中学時代に、ひとつ下の学年に2つ年上の奴がいた。
郵便局強盗やらかして、更生施設に入ったのが中2のころで、そっからやり直し・・・（；´∀｀）
905:名無しさん＠十周年
09/07/29 04:55:40 gc9n+Sdb0
コイツ中学やん
幼稚園や小1の話は関係ない
906:名無しさん＠十周年
09/07/29 04:56:04 gDgaJrEj0
>>895
語学学習は、現地で子供のうちにが基本だわな。
受験英語スタートで、読み書きは出来るが、発音が外国人訛り。
まあ、この東南アジアの女の子も恵まれているよ。
折角日本に来たんだから、日本語と母国語きっちり覚えて逝って欲しいわな。
親も飲み屋のフィリピンパブのねーちゃんとかじゃなく、
教育受けてきた親とは信じたいかなｗ
孤立するとは思うけど、その辺、親の理解は欲しいわな。
907:名無しさん＠十周年
09/07/29 04:58:18 slpmtYFR0
親が鬼畜すぎるだろ
ていうか家族の受け入れした企業か会社がサポートしてやれよ
出稼ぎなら論外
908:名無しさん＠十周年
09/07/29 04:59:16 QaRubLxn0
アメリカにいた時は日本語しか喋れなくても普通に入学できたよ。
日本は感覚も対処も遅れてる。
909:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:00:20 dzFrY9480
日教組のせいにしている馬鹿がいるようだが、日教組は外人を受け入れて日本を壊そうとしているんだからむしろ逆だろ
910:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:00:50 nzBlTJp00
>>908
通訳とかつけてくれるのか？
911:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:01:23 buBpCOiw0
＞生徒の希望もあり、父母は同月１７日、再度中学への編入を希望した。
親子共々凄まじいアホなんだろ
言葉の理解云々以前に意思疎通不可として拒否するわ
912:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:01:54 asSkNWXd0
>>900
自分のとこはそこそこ田舎だったのかなぁ
秋になると落ち葉にダイブしたらうまりそうなくらい道端にたまってたｗ
日本語学校も車で１時間以上いったとこ、親が送り迎え
土曜の午前中～１時だけ(国語数学だけ 理科社会はなしだったかなｗ)
913:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:03:14 QIAxFcWJO
支那、朝鮮以外の外国人を差別しすぎじゃねーの？
狂ってるな
914:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:03:50 BMeGMGBoO
>>908
アメリカは偉いわ！
日本は頭が硬い。
915:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:04:22 TjtXBdEh0
アメリカは英語が話せない奴らが激増してそいつらが貧困層を形成して社会不安の種になっている
そんなダメな国の真似してどうすんの？って感じ
916:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:05:25 Iy9WlITR0
頭が硬くても
鯨くさいと言われて
頭割られてしまうから、たまらないな
917:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:05:52 N6cTekG50
>>910
補習だけだろ。
日本ほど、みんなが出来なきゃいけないと考えてないから。
918:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:06:59 cuRGhLD50
いやいや、だから12歳だからって碌に喋れもしない奴が中学に入るほうがおかしいだろ。
小学校で日本語習っとけよと思うのが普通じゃないの？
小１だったらそりゃそれでいいだろうけどさ～
919:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:07:20 nzBlTJp00
一切特別扱いしなくて良いなら
受け入れるんだろうが、何かあれば
スグ学校側の責任になる日本じゃ
まぁ無理だろ。
920:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:11:23 asSkNWXd0
>>910
あっちが補習みたいなの居るかどうかとか聞いてくる
通訳はさすがにないｗ
ちなみに算数だけは親から教えてもらってたから、算数の授業のときは部屋抜けて個人授業
できる子にはできる教育してるのがアメリカ
921:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:11:57 OymczHfwO
構わず授業をするわけにはいかないの？
本人はそれでも望んでるんだろ？
922:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:12:19 gDgaJrEj0
>>918
学年遅らせても良いとは思うけどな。
長い人生だもの、外国語学べるチャンスと見て、それで良いとは思うけどなあ。
親の教育レベル次第かなあ。中卒だととりあえず学校逝って卒業しろってな風で終わる。
意思疎通出来ずに、子供がヒキ気味になると、ネグレクト生んで芽を潰す。
923:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:13:14 eOIDU/jAO
そもそも無責任な親だからこういった問題が出るんだな。
それがフィリピン人の国民性なんだろうけどさ。
924:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:13:44 ualh37AQO
アメリカ人でドイツ育ちの友達は、
小学校でアメリカ来たとき英語がいまいちだったので一学年下に入ったって言ってた。
当然というか、まぁ納得できる措置だよね
925:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:13:52 nzBlTJp00
>>920
まぁそーだろうな。気にはかけてくれるかも
知れんけど、特別扱いしない。そんな状況が
許されるなら問題ないんだろうが、日本じゃ無理だな。
926:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:14:34 FoY+kfo1O
>>918
それを言うなら、まず日本語の専門学校に通わせろって話であって
中１に入るのが、小６になろうと何も変わらないだろ
単に、受け入れが面倒だから他人にやらせたかっただけ
それ以上でもそれ以下でも無い
教育者としては最低だよ
927:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:15:19 ldyV8jJ70
＞日本語を指導するセンター校に通ったり通訳を派遣したりするなどのサポート態勢
日本てこんな恵まれたシステムあったんか
対外国人だけ
928:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:15:26 MxwdNqvq0
本人がやる気ならやらせてやれよ
別に犯罪者が来たわけじゃないだろ
929:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:15:33 iHhoQDnD0
まあ教師が外国語を話せないカスだからな
当然かｗ
930:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:17:13 N6cTekG50
>>929
で、お前は何ヶ国語くらい話せるんだw
931:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:17:21 2XB2KGtw0
おまいらに聞くが、
この記事さあ、東南アジアの某国とか、
来日目的にも一切触れていない、つか隠しているように思うのだが、
まさかカルデロン一家みたいな不法滞在の外国人ではないだろうか？
932:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:17:43 tPr8glbeO
教師の母国である朝鮮人以外は認めない
933:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:18:17 txm+3b+Q0
底辺バカをいきなりMITに放り込んだら幸せになれると思う？
そういうことだろ
934:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:19:21 Zuk4yaZ70
＞921
授業は完全お客さんで
給食だけ食べにくるような状態は
本人のためにならない。
周囲とカタコトでも日本語で意思疎通ができて
小学校までの四則計算できてないと
中学校は絶対ついていけない。
中学出てもバイトも進学もできないよ。
935:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:20:07 QJvLP7Gb0
>>931
そんなんだったら子供が日本語しゃべれないってことはない。
936:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:22:05 N6cTekG50
>>935
戦前に密航してきた朝鮮人1.5世とか、そんなもんだぞ。
937:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:22:08 3hXAbyts0
日本は移民国家ではない。
自分の国帰って学びなさい。
938:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:23:27 nGLlfHcF0
在日利権がダメージを受けかねないから入学を渋ったのではないか
939:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:23:29 QJvLP7Gb0
>>936
入管の状況が今と全然違うだろうがｗ
940:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:26:02 oB8dTuxm0
>>936
朝鮮人には帝国政府が半島で日本語教育をやってたから
片言であれ話せたはずだろう。>>1の外人とは事情が違う。
941:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:26:57 gDgaJrEj0
>>934
現地の教育受けているだろうから、算数は出来るんじゃ無いか？
数字は唯一の国際公用語だと思うｗ
福沢ｾﾝｾじゃないけど、当時の蘭語のスペシャリストだったけど、
アメリカもオランダ語喋っていると素で信じていた。ありゃま？ってな具合で、
横浜逝って、子供に英語習ってなんて話が学問のすすめにｗ 27歳くらいの時の話。
語学学習は、子供のうちに現地でが一番違和感無く覚えられるとは思う。
942:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:26:58 93WuoI6U0
あのさぁ、移民大国アメリカと日本を比較する人がいるけど
歴史も文化も土壌も受け入れる人材力も全て違いすぎるでしょ。
問題は中学という事だと思う
小学校、幼稚園なら良いかもしれない。
中学だと高校受験を控え、殆どの子供の人生の大事な節目にあたる時期。
何処の高校に進学するのか、また学科はどの分野にするのか
希望校に行けるだけの学力を身につけないといけない。
日本語が理解できない子の為に
授業が遅れる、また内容が薄くなるのは避けなければいけない。
日本人の子供には等しく日本の義務教育を受ける権利があるから。
その権利を侵害してはいけないと思う。
外国籍の子を「かわいそう」というのはあまりにも浅薄すぎる。
なぜインターナショナルスクールに行かないのか？
日本の学校に来るなとは言ってない。小学校からどうですか？と提案もしてる。
それから何も欧米を見習わなくてもいいよ。
ラテン国の適当なところは見習っていいかも。
17時以降と日曜は営業するな とかね。
943:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:27:44 S2ansHp4O
在日と日教組の自作自演
944:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:28:01 0TNIADgf0
>>1
あ～・・・ちょうどそんな漫画が連載されてるな。
どっちとも言い難い。
外国で生活するのは大変って事だけが真実。
945:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:32:09 2XB2KGtw0
>>935
こどももろとも不法入国ってことはないか？
946:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:32:18 asSkNWXd0
>>942
>だが直後の職員会議で、複数の教員から「他校に行けばいい」「十分な受け入れ態勢が取れない」
>など反対が相次ぎ、校長は、就学通知発行に必要な「入学申請書」を渡していなかったという。
指導された理由は来るなってやったことだろｗ
長文乙
947:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:32:21 0TNIADgf0
>>942
この外人の子が大変な目に遭うのも事実
しかし一概に排除するってのもどうかとは思う。
そういう切っ掛けで良い方向に行くこともあるし・・・
この子がどういう境遇なのかによるわ
ずっと（長期）日本にいる予定なのか？短期居る予定なのか？
それによって全然話が変わる。
948:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:32:45 3xojl8Gr0
大阪って韓国朝鮮人以外には冷たいな！
949:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:32:55 av2cvNcn0
日本語出来ないなら、小学校１年からだろ。
950:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:34:06 N6cTekG50
>>945
その場合は正規入国の不法滞在だろうな。
日本は島国だから、小船でってのも考え難いw
951:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:35:15 asSkNWXd0
>>945
不法入国で、教育受けるために出す書類(身分証明)全部偽造ってか？
ねーよｗｗｗｗｗｗｗ
952:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:36:52 N6cTekG50
>>951
ｶﾙﾃﾞﾛﾝを知らんのか？
偽造書類も要らんだろ。
953:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:36:59 AiYwiEzv0
不法入国の不法滞在のガキでも役所に申請すれば入管にないしょで公教育を受けられるようになったんじゃなかったっけ？
954:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:38:51 QJvLP7Gb0
>>952
日本語話せないってことは最近日本に来たばっかりなんだろ。
カルデロンのケースとは違うだろ。
955:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:40:06 Y4VmiKKq0
インターナショナルスクールなんて学費いくらかかんだよｗｗｗｗｗｗｗｗ
どう考えても東南アジアのドジンには無理ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
しかも卒業しても高卒として認められないｗｗｗｗｗｗｗ
956:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:40:11 2XB2KGtw0
>>951
だけどカルデロン典子は公立学校行ってたじゃないか？
957:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:40:49 XawofNUS0
このまえ会社に面接に来た人
名前は日本人だったので子供の頃に親の都合で
中華で教育受けたんだなと思って書類通した。
そしたら、当日細かい履歴書出してきて、そこには帰化済みとあった。
最初の一言から、日本語できちんと会話できない。
これで、帰化できるのかよと、10分で面接打ち切った。
958:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:40:58 N6cTekG50
>>954
だから>>945が出てるんだろ。
日本で生んだのなら、子供もろともにはならん。
959:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:41:05 gDgaJrEj0
問題は親かなあ。
教師に他校逝けと言われりゃ、逝けば良いさ。
「腐れ教師死ね！」って腹の中で思いつつ。
子供の可能性にどれだけ心砕けるか？かなあ。
最低でも大学教育くらい親が受けていれば良いが。
速攻卒業、速攻フリーターじゃ、飲み屋のねーちゃんしか職は無い。
960:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:42:11 r4HyIEmK0
日本に半永久的に住んで本気で勉強する気あるなら小学校から行くだろうな
出なきゃ日本語学校でしっかり勉強しながら行くとか
日本の学校の卒業資格が欲しいなら座ってるだけの3年間でもオッケー
国に帰って日本の卒業証書で商売できる
961:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:43:11 qQpvo0iwO
これは酷いわ。それでも教育者かよ。
962:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:45:40 1sEJmASp0
まともな教育者だからこそ子供の能力に応じて小学校からやらせようとしたんだろ
963:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:47:08 fKiYs19l0
同じ環境にいたからといって同じになれるわけじゃない
酷なことだ
964:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:47:20 qQpvo0iwO
>>927
まともに日本語使えないお前も通えばいいじゃんw
965:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:49:30 FoY+kfo1O
>>960
全く教育を受けていないならば、小学校に行く必要はあるが
母国で年齢相当の教育を受けていたならば、小学校に行く意味は全く無いぞ
現代日本語を学ぶ環境としては、小学校も中学校も大差はない
966:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:50:00 9jI1bZFY0
何の為に行くんだ？
幼稚園からやり直せよ
967:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:50:10 qQpvo0iwO
>>962
他校に行けばいいとか言ってるんですが。
責任を回避したいだけだろ
968:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:50:12 5SLAhc0N0
バカな日本人騙すのは簡単
弱者のフリすればバカな日本人が助けてくれる
世界１オメデタイ性善説バカ国家の骨の髄までしゃぶりつくすわよ
こんな感じｗｗ
969:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:50:24 fKiYs19l0
ただこの手の勘違いは日本人にもあるんだよな
970:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:50:36 asSkNWXd0
何かあればカルデロンって繰り返す人居てたのしいなｗｗｗｗ
971:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:51:41 dq4FJos70
日本語が理解できないなら当然の措置だろ。
障害者でさえ日本語を理解して命令どおりに動くのに。
972:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:52:15 2XB2KGtw0
>>965
違うだろ、語学学習を目的として小学校から行くんじゃないか。
別に１年でなくともよいし、半年でもいいんだぞ。
こういう留学準備というのは普通にあるぞ。
973:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:52:34 Z2nUnTFd0
ここで外国人叩いて馴れ合ってる奴らって、リアルでは日本人とも良い人間関係を築けてないような気がする。
974:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:54:05 N6cTekG50
>>973
自己紹介は必要ないw
975:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:57:04 FoY+kfo1O
>>972
だからさ中学１年で語学学習するのと、小学校６年で語学学習するのに何の違いがあるんだ？
お前の通っていた小学校では、小６で日本語の話し方から勉強していたのか？
留学準備ならば、語学学校いかなければ意味が無いよ
976:名無しさん＠十周年
09/07/29 05:58:40 asSkNWXd0
まぁぶっちゃけ、人間って言葉が共通でなくてもジェスチャーで意思疎通できるからどうとでもなるよｗ
977:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:01:29 /87YsR4SO
>>976
肝心の授業が理解できんだろ
978:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:03:26 zFWOH+A70
>971
日本人の海外駐在員の子供だって現地では迷惑かけてる。
引きこもってないで外を見たほうがいい。
979:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:06:46 asSkNWXd0
>>977
3ヶ月ぐらいたてば何かしらわかることがでてくるさ
地元の初等教育うけてりゃ、算数はわかるんだしさ
上の兄弟(当時、中学、小学)曰く、算数(数学)の時間だけが楽しみだったらしいｗｗｗ
自分もそうだったよ
やっててよかった公○式(笑
980:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:08:23 gDgaJrEj0
>>977
だなあ。全く違う言語で講義されると何言っているかさっぱりだ。
ボディランゲージで意思が通るのは、基本的な事かな。
腹減ったあ、セックスしたい。寝たいとかそんなもん。
意固地に成らずに親が折れて、一年下、もしくは集中的に日本語学校かなあ。
親次第。
981:親
09/07/29 06:09:50 UtxO2RsR0
給食だけでも良いんです。
982:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:11:15 N6cTekG50
>>981
で、いつから不法滞在してるんだ？
983:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:13:34 wRfYxT5K0
>>978
日本人は日本人学校あったり送り出した企業が語学プログラム組んだりするだろ
東南アジア圏の人間なんて来たっきりで給食食えればいいやって子供を日本の公教育に丸投げしてるだけだろ
親を受け入れた企業が翻訳つけるか現地人の学校入れるのが筋だろ
984:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:21:31 Y0S9nFAYO
ウチの学校にも全く日本語話せない中国人の女の子が来たけど、中学なら十分順応すると思うよ。勿論、本人の努力次第だけど・・・その子は放課後も休日も頑張ってたからなー
985:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:22:24 XtNGNqU10
さすが日教組
986:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:23:58 fKFzus1V0
日本語を学んでから入学すればいいのに・・・
なんで全部一律に受け入れなきゃいけないんだ？
アホかと
987:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:24:07 HVelxeDL0
米国は、言語スキルを判定して、語学学校に通わせ、言語能力が
一定レベルになったら就学を認めてる。
日本もまず語学学校からではないか？
988:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:25:05 2XB2KGtw0
>>972
ああ、学年を書くの忘れたが、小６でなく、小１でもいいんだぞ。
語学学校ももちろんＯＫだ。両者を兼ねていけばいいんじゃない？
いずれにしても殆ど日本語はなせないなら、
中一で入ろうが、小一で入ろうが、
語学習得の目的ならできるレベルからやればいい。
989:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:25:15 lXoRNylD0
>>938
在日利権とかどうでもよいことは大きく騒ぎ
政治家とか(特に与党なｗ)官僚の利権にはだんまりなのか？
990:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:26:58 eN7T+dkS0
中学から東南アジアか
いじめられるだけじゃね？
991:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:29:01 8kdVLgdj0
でもこれが日本語を話せないニューヨーカー子女だと話は違って来たはずだ
992:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:29:18 ZDk11On50
つか定期テストとか全問０点だろ
日本語わからなきゃ。
タイに帰れ世。インドネシアか知らんが
993:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:29:26 cS9LiU5k0
中学からどの教科も格段に難しくなるからだろ
そして高校受験も関係するから、へたすりゃ中卒になってしまう
海外の例出してる人いるけど、現地校っていってもほとんどが英語圏だろ
日本語教育と英語教育じゃ読み書きの難易度が違いすぎる
994:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:31:30 8kdVLgdj0
でもこれが日本語を話せないニューヨーカー子女だと話は違って来たはずだ
995:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:35:50 Qk+9CsUGO
胡散臭く、しかも過剰なほど、人権教育を押し付けるくせに、
相手が朝鮮系じゃなければ、容赦なく冷たく突き放す。
このダブルスタンダードっぷりには、あきれるね。
キモい奴らだな、ニッキョウソというのはね。
996:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:35:53 gDgaJrEj0
>>993
外国人には難しい言語だわな。漢字、平仮名、カタカナだからな。
主語＋動詞～って並びじゃなく、主語～～～動詞だから脳みそ絡まるｗ
997:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:35:59 cS9LiU5k0
>>994
根拠は？同じだと思うよ
高校時代帰国子女が沢山いたけど、ブラジル帰りの子は２年年上だった。
現地生活が長く、日本語補修を受けてなかったので授業についていけなかったのが理由。
998:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:36:06 cuRGhLD50
>>994
イギリスの妖精なら違ってたに違いない。
999:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:38:06 8kdVLgdj0
>>998
ハーマイオニーちゃんが
1000:名無しさん＠十周年
09/07/29 06:39:10 2XB2KGtw0
１０００ゲット!!!
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。