09/07/26 12:05:53 Yld8xjSr0
89 ：名無しさん＠十周年：2009/07/26(日) 04:05:57 ID:M1JgWqzz0
URLﾘﾝｸ(www.beautyinpageants.blogspot.com)
>こっから記事冒頭部分のみの意訳（写真1枚目と2枚目の間）
2009年ミス・ユニバース・日本代表 宮坂のナショナルコスチュームの写真が
インターネット中で広がり始めた時、世界中のページェント（ミスコン）・ファンは
みな一様に、彼女はポルノスター（AV女優など）のようだ！という反応を示しました。
大多数が、この服装は彼女の優勝の機会を損なうだろうと考えました。
明らかに、私を含めたファン達は失望しました。
しかし、ファン達からの反応に満足している1人がいます。
これは彼女が望んだものであり、彼女が望んだ通りの事が起こったのです。
その彼女とは、イネス・リグロン(ミス・ユニバース・ジャパン・ディレクター)の事です。