09/07/22 14:12:55 1ioT5dLI0
>>1
>「わざわざ横文字にする意図が不明。 理解してもらうための気配りが感じられない」
>(31歳・男・建設)ために腐るのが早まった節も。
漢字にしたところで和製中国語を作るようなものなのだけどね。
片仮名語のままにしておいて意味が理解されるのを待った方がいいと思う。
コンテンツやビジネスモデルなんてかなり定着しているよ。
09/07/22 14:12:55 1ioT5dLI0
>>1
>「わざわざ横文字にする意図が不明。 理解してもらうための気配りが感じられない」
>(31歳・男・建設)ために腐るのが早まった節も。
漢字にしたところで和製中国語を作るようなものなのだけどね。
片仮名語のままにしておいて意味が理解されるのを待った方がいいと思う。
コンテンツやビジネスモデルなんてかなり定着しているよ。