【兵庫】「悪魔がうるさい」アパート自室に放火容疑で５５歳無職男逮捕

【兵庫】「悪魔がうるさい」アパート自室に放火容疑で５５歳無職男逮捕at NEWSPLUS

【兵庫】「悪魔がうるさい」アパート自室に放火容疑で５５歳無職男逮捕 - 暇つぶし2ch90:名無しさん＠十周年
09/05/30 16:12:16 vdipkhGq0
精神分裂=統合失調
精神分裂という直訳を避けるために四文字熟語風言葉遊びを駆使してみましたってだけだな
まさに精神分裂という訳語こそ妥当なのだが
分裂→統合が失われているなんて婉曲表現でぼかしてるだけ

次ページ

続きを表示

1を表示