09/04/09 03:05:28 0
WBC（ワールド・ベースボール・クラシック）で勝利を獲得した日本選手団。その勝利の理由は、
選手たちの努力とあきらめない根性、そして応援する多くの人々の力だろう。そんな日本選手団
に対し、カストロ元議長が以下のようなコメントをしたと、『2ちゃんねる』やブログで大きな
話題になっている。
【原文】 Bendigo WBC la victoria recta de Japan que derrota dos veces sinceramente
nuestra Cuba. Nuestra Cuba se derrota en un preliminar, pero es derrota que es derrotado
por el equipo mejor del mundo. Estoy orgulloso que fui derrotado por el Japan mejor de
mundo. Felicitaciones en un amigo eterno, los ciudadanos japoneses sinceramente.
Fidel Castro
【日本語訳】 我がキューバを2度も破った日本国のWBC連覇を心から祝福する。我がキューバは
予選で敗退したが、世界一のチームに負けての敗退だ。世界一の日本に負けたことを誇りに思う。
永遠の友、日本国民の皆様、心からおめでとう。
フィデル・カストロ
しかし、そのような発言をマスコミは掲載しておらず、「どこからの情報だ？」などと多くの人
たちが疑問に思っていた。それは当編集部も同じで、その発言の情報元を探ってはみたものの、
探した範囲ではどこにも掲載されていなかった。ということで、キューバ大使館に取材をして
フィデル・カストロ元議長が本当にそのような発言をしたのか聞いてみた。
フィデル・カストロ元議長は本当にそのような発言をしたのでしょうか？ そんな質問にキュ
ーバ大使館は「その発言の情報はキューバ大使館にも入っておりません」とコメント。うむむ
む、もしかすると、非常にスポーツに関心を持っているフィデル・カストロ元議長の名を借り
て、勝手に書かれたものかも？ キューバの地方紙が書いたものかもしれないし、実際に発言
されたが日本に入ってきていない情報なのかもしれない。その真相は謎のままだが、キューバ
大使館からフィデル・カストロ元議長が本当に発言した日本選手団に対するコメントを当編集
部が独占入手することができた！ そのコメントは以下の通りだ。 2へ
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)