09/04/05 05:53:29 0 BE:654783629-2BP(32)
◇誤発表：「世界的な誤報」…海外メディア大きく報道
北朝鮮のミサイル発射をめぐる日本政府の誤発表は、韓国でもＮＨＫ報道を基に大々的に報じられた。
通信社の聯合ニュースは午後０時１８分（日本時間同）、「緊急」扱いで「北朝鮮ロケット発射」と速報。
だが８分後には訂正を流し、同３０分に「そういう情報はない」とする政府当局者の発言を配信した。
青瓦台（大統領府）では李明博（イミョンバク）大統領が関係閣僚を集め会議中で、突然飛び込んだ情報の事実確認に追われた。
誤報と分かり、弁当を食べながら協議を続けたという。
同ニュースは、誤発表について「確認より迅速な情報提供を優先した結果と受け止められている」との見方を示した。
また、他のメディアも「世界的な誤報」などの表現で大きく報じた。
世界の通信社も誤発表に振り回された。ロイター通信やＡＦＰ通信は日本政府の発表を受け、
東京発で「北朝鮮がロケットを発射した模様」と至急電で伝えた。だが、「情報は誤りだった。日本政府が発表を撤回した」と至急電で訂正した。
中国国営新華社通信は、聯合ニュースと共同通信の報道を引用して「北朝鮮がロケットを発射した」と速報したが、
間もなく「情報は誤りだった」と訂正した。
ロシアのタス通信も、日本政府の「発射」発表直後に
「北朝鮮が通信衛星『光明星（クァンミョンソン）２号』搭載のロケット『銀河（ウンハ）２号』を打ち上げた」と至急電で報じ、
後にＮＨＫ報道を引用しながら「発表は誤り」と至急電で伝えた。【ソウル西脇真一、北京・浦松丈二、杉尾直哉】
毎日新聞：
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
前スレ：★１の投稿日：2009/04/04(土) 23:57:16
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)