10/05/08 21:34:19.87 mwApXXdk
>>185
その表現は厳密には正しく無い。
日本人は、パンよりケーキが高い認識だけど、昔のヨーロッパではパンに使う小麦よりケーキに使う小麦が安かった。
つまり「一級米を食えないならタイ米食えばいいじゃん」的な意味だ。日本の学校じゃ逆の意味で教えられてるけどな。
それとタイ米も種類が違うだけでちゃんと炊けば旨い。
10/05/08 21:34:19.87 mwApXXdk
>>185
その表現は厳密には正しく無い。
日本人は、パンよりケーキが高い認識だけど、昔のヨーロッパではパンに使う小麦よりケーキに使う小麦が安かった。
つまり「一級米を食えないならタイ米食えばいいじゃん」的な意味だ。日本の学校じゃ逆の意味で教えられてるけどな。
それとタイ米も種類が違うだけでちゃんと炊けば旨い。