10/05/05 00:37:22.81 7Z31buDp BE:343143037-BRZ(10000) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/maimai.gif
中田「ストレスたまる」痛み引かず
イースタン・巨人戦で左ひざ半月板を損傷した日本ハムの中田翔内野手（２１）が２６日、５日間経過しても痛みが引かないことを吐露した。
早期復帰へ保存療法を希望するが、千葉・鎌ケ谷で面談した球団幹部に手術を勧められるなど難しい選択を迫られている。
バットをつえ代わりにし、胸中を明かした。「痛みは変わらない。正直おもろない。ストレスたまる」。朝、起床しても１０分程度左足を
地面につけられない痛み。この日も上半身のトレーニングのみ。水もたまり、良化の兆しは見えていない。
手術の場合、筋力を戻す時間も含めて復帰まで２、３カ月と見る。しない場合は、最短２週間程度で済む。同じ経験を持つ選手に相談する
と、手術をしない方がいいという意見が多く、耐えられる痛みならオフまで我慢すればいいと考える。
だが、吉村ＧＭ補佐が「手術した方がいい」と話したように、球団は早期手術を勧めた。医学的見地から、故障再発防止にも手術の方が
リスクは少ないという。５月１週目までは様子を見る予定で、最後は本人の判断。今年に勝負をかけるか、長い目で見るか。怪物が２つの
選択肢に揺れる。
URLﾘﾝｸ(www.daily.co.jp)