10/01/28 07:42:52.45 l+AJ3W9Q
>>155
ちなみに支那（半島も根拠は一緒）の夫婦別姓は、元々は
女性蔑視的な考えすら織り込まれた、かなり古い「東洋的」
家制度の名残なんだよね、女性＝家産っていう。しかも、
これを儒教の影響と説明するケースが多々見受けられるが、
実際には孔子が儒教を編み出し体系化した春秋時代以前、
既にほぼ出来上がっていた習慣らしい。
そういえば、未だに表現として頻繁に使われているか否かは
判らんが、確か支那では嫁ぐことを「出家」と言ったらしい。
出家＝家こそ出るものの、実家の家産で所属物であるのに
変化はないと。そういう文化圏じゃないんだがなぁ、日本は。
かつ女性が社会的に抑圧されていたのって、近世～戦中と
ごく300年程度のわずかな期間だったりするし。
まるで馴染まない考え方と思うんだが……。