09/12/03 13:03:31.20 BNrVl4wd
日本人と、韓国人・中国人の正義観は全く違います
儒教では、身内の利益のためにつく嘘は許されます
よく知っておこうね！
論語 子路第十三の十八
葉公語孔子曰、吾黨有直躬者、其父攘羊、而子證之、孔子曰、吾黨之直者異於是、父爲子隱、子爲父隱、直在其中矣。
日本語訳
葉県（しょうけん）の長官が孔子に言いました、
「私の村にはとても正直な者がいます。彼の父親が羊を盗んだとき、自らの父親を訴えたのです。」
孔子はこれを聞いて、
「私の村の正直というのはそれとは違います。父は子のために罪を隠し、子は父のために罪を隠します。
本当の正直とはその心の中にあるものです。」とおっしゃいました。