09/10/03 07:26:29.37 4xHILtvt BE:24108833-PLT(12346) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/folder2_03.gif
パソコンのグラフィックカードやチップセットで有名なNVIDIA（エヌビディア）が、ホームページのトップ画面に韓国を
『朝鮮（KOREA）』と表記し、韓国国内から非難の声が殺到した。問題を指摘したブログには、NVIDIAのASIA
カテゴリー欄に、ハングルで『朝鮮』と表記さた画面のキャプチャーが掲載されている。
これに対し、ネットでは「なんで朝鮮って書いちゃうの？」「朝鮮だって、なんかウケる」「韓国はそれくらい存在感が
ないってこと？」「大韓民国なのに朝鮮と書かれると見下している感じがする」と強く反発する書き込みが寄せられている。
1897 年の朝鮮王朝時代、韓国は「大韓帝国」という名称が正式な国名となった。しかし、1910年の大日本
帝国による韓国併合により再び「朝鮮」へと名称を戻され、それは日本の併合が終わるまで続いた。そのため、
韓国人にとって「朝鮮」という言葉からは、日本による抑圧されたイメージがつきまとい、また北朝鮮が国名の
一部に「朝鮮」を使っていることからも、共産主義である北朝鮮と混同されたくないといった感情が生まれるようである。
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)