09/09/27 05:31:36.40 JVcKZFtM
>>150
それはちょっと意味合いが違うんじゃないかな
「○○の犬」ってのは、○○に忠実に盲目的に従う、自分で判断できない奴って意味合いでしょ
中国人の「犬」の使い方見る限りだと、犬自体を忌避すべきものと思ってるように感じられる
09/09/27 05:31:36.40 JVcKZFtM
>>150
それはちょっと意味合いが違うんじゃないかな
「○○の犬」ってのは、○○に忠実に盲目的に従う、自分で判断できない奴って意味合いでしょ
中国人の「犬」の使い方見る限りだと、犬自体を忌避すべきものと思ってるように感じられる