フランス人「日本の洋食は日本独自の味がする立派な日本の料理」at NEWSフランス人「日本の洋食は日本独自の味がする立派な日本の料理」 - 暇つぶし2ch389: シハイスミレ(コネチカット州) 09/06/18 11:58:04.93 t5JaAyAE>>359 文中で出てくるのは「欧米の料理」であって、「洋食」じゃないんだよね。 日本の~って付いているところから解釈したのはわかるんだけど、 それが直ちに日本のではない「洋食」の存在に結び付くわけではない。 日本独自のものを紹介するときでも、例えば「日本の歌舞伎は~」って書くことはあると思うけど、 それは日本のではない歌舞伎があることには直結しないかと 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch