10/06/29 09:22:33 wLZoxsdS
>>655
仏語は書いてある分には、スペイン語読みで読めますからw
スペイン語だと多分、"Obligacion de nobles"じゃないかな。文法的には"Nobles obligacion"
でも良いかも？？
スペイン語ってのは、やたら倒置表現を認めてるんで、難しいですよ。本来出来ないものまで
しちゃって、話してて「なんだそれ？」って良く言われますwww
まぁねぇ、覚えたのがベッド学校夜間コースだから無理もないんですがねwww
10/06/29 09:22:33 wLZoxsdS
>>655
仏語は書いてある分には、スペイン語読みで読めますからw
スペイン語だと多分、"Obligacion de nobles"じゃないかな。文法的には"Nobles obligacion"
でも良いかも？？
スペイン語ってのは、やたら倒置表現を認めてるんで、難しいですよ。本来出来ないものまで
しちゃって、話してて「なんだそれ？」って良く言われますwww
まぁねぇ、覚えたのがベッド学校夜間コースだから無理もないんですがねwww