09/11/08 14:39:42 nKOi6AZM
>>362
「韓国在住のイタリア人」ってのがキモのような。
つまり相手の韓国人は外国人と会話をしているので、「ウリ」の範囲が国になるのでは。
特に１対１でなく他の韓国人もいる場では「国内の嫌なもの」を嫌とは言えんだろうし、
「敵対視している国の良いもの」を良いとは言えんだろうし。
>韓国人は思ったことをはっきり言う
これは主に周囲を慮って言葉を選ぶ習慣がないせいかと。
も少し突っ込んだ内容が欲しいならば
スレッドを立てる迄も無い質問・雑談(77)
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
あたりだともっと詳しい人がいるかもしれません。
というか、このスレ的にはそのイタリア人女性が困った事とか当惑した事なんかが
あれば聞いてみたいとこですねｗ