09/08/23 20:10:37 Ezof4lWL
■イギリス人から見た日本■ 1
日本のどこが好きなのかと聞かれれば、あまりにも多すぎるし自分自身を分析するようで答えにくいのですが、
第一に人間です。
朗らかで、親切で、にこにこした顔が多い。満員電車の中でさえも、穏やかな顔をしているように私には見えます。
他の国ではもっとけわしい、しかめ面が多いですよ。
ロンドンのバスの中で男の人の靴を踏んでしまったことがあるのですが、「I'm so sorry.」とちゃんと謝ったのに、
その人は「貴女はちっともソーリーじゃない」と怒っていました。
日本化された私は、にこやかに謝ってしまったんですね。
お店に入れば店員は愛想よく対応してくれるし、世界中のタクシー運転手の中で、日本の運転手は一番じゃないかしら。
親切で正直で落ち着いていて、チップの計算もする必要がないのですから。
ある種の落ち着きは英国人にもあります。ヨーロッパ大陸から英国に戻るとホッとします。
何年か前、香港から日本に戻ったら（ああ英国に戻った）と感じました。
日本は“東洋の英国”なのです。
人の表情が穏やかなのは、自分自身や社会に満足しているのと、
他人に迷惑をかけてはいけないと我慢している面もあるのでしょうね。
先日も鎌倉で「感謝して今日もにこにこ働きましょう」という看板を小さなお寺の石垣に見つけました。
これこそ日本だわ！と、とても感激しました。