09/08/03 00:43:05 gFJHGIW5
台湾人に生まれた悲哀
って李登輝さんが言っていたけど
朝鮮人に生まれた悲哀
なんて感じる精神性はないのかな？
言葉って大事だよね
民族の歴史が刻まれているから
概念や思考の広さ、深さが決まってしまう
日本語は類を見ないほど広く深い言語空間を持っている
李登輝さんは難しいことを考えるときは日本語だと仰っていた
台湾人が大学の専門課程で英語や日本語の教科書を使わないといけないのは悲哀だろうね
大学の専門課程の教科書なら殆ど日本語で事足りる
世界の殆ど用語や概念が日本語で理解できるということは幸せなこと、先人の偉業に感謝