09/04/21 16:05:16 WWjBThiV
転載~~
492 名前:マンセー名無しさん[sage] 投稿日:2009/04/21(火) 15:59:17 ID:OLqAkgzS
URLリンク(www.shikoku-np.co.jp)
4月21日付・盧武鉉スロプタ
韓国語に「―スロプタ」という言葉がある。
「―みたいだ」という意味で、盧武鉉政権末期に「盧武鉉スロプタ」という言葉が流行した。
直訳すると「盧武鉉みたい」ということだが、実際は「期待を裏切って失望させたところがある」という意味だ。
国立国語院が2007年秋に「辞書にない新造語」を出版し、この「盧武鉉スロプタ」を収録した。
青瓦台(大統領官邸)が「国の機関が出す文書で国家元首にこんなふうに言及してよいのか」と抗議して、余計問題になった。
盧前大統領は何かと物議をかもす政治手法などに批判も多かった。
それでも側近たちはともかく、本人は金銭に関してはクリーンなイメージを持たれてきた。
しかし有力後援者による政官界への不正資金供与事件で、夫人が側近を介して多額の金を受け取ったことを認めた。
既に夫人や長男が検察の事情聴取を受けており、盧前大統領への事情聴取も避けられないとみられている。
世論調査でも捜査について国民の50%以上が「正当な法の執行」とみている。
盧前大統領にとって、クリーンなイメージを守ることが最後のとりでだった。
それがあっさりと夫人の巨額の金銭受け取りを認めた。
盧前大統領が無関係とは考えにくい。これこそ「盧武鉉スロプタ」だ。
韓国では全斗煥、盧泰愚両元大統領も不正蓄財で逮捕された。
盧前大統領への捜査は韓国の進歩陣営には大きな打撃だが、
ウミを出し切らなければ、国民に「大統領スロプタ」と言われかねない。
【大統領】月山酋長研究第116弾【スロプタ】