09/03/26 18:06:12 6ivfxdno
>>755
おお、今その資料の冒頭部分を読みました。しかしこれは興味深い内容ですねぇ。
私なりに要約すると、日本のたたら製鉄は古代ヒッタイトと同様の「直接製鉄法」だけれども、
中国では日本で製鉄が始まったとおぼしき五世紀にはそれらの技術はもう使われてなく、朝鮮の
炉は当時の日本とは違うということでしょうか。んで、日本のたたら製鉄のルーツはぷっつりと
わからない。。。
あ、ちなみに私はmarz12augさんの英文を機械で翻訳してみただけなので、正確に何をいってるのか
についてはわかってません＾＾；