09/03/24 20:48:42 9/kZbPMn
概訳（修正大歓迎。ぶっちゃけ宗教用語とかよく分からん）
dsmlcというアホが僕のビデオにコメントしてきた。一言目は「ホモやろう」。続いて
「武道を学んだ後もお前が無神論者であるという事実が、お前がウンコである証明。
お前は武士道の哲学も規範(法典)も理解しちゃいない。アホ、バカ、カス、死ね(略)」
口だけのお前とは違い、朝鮮忍者は実際に彼のスキルを示している。お前の動画ドコだ？(略)」
クリスチャンの彼は武士道の法典について語っているが、武士道はもともと成文化されていなかった。
武士道を文章にしたのは新渡戸稲造で、山本常朝の「葉隠」が元になっている。
武士道という言葉が定常的に使われるようになったのは第二次大戦以降のことだ。
このキリスト教徒は、私が無神論者なので武士道の哲学を理解できないと言っているが
武士道は基本的に儒教の考え方。儒教にはキリスト教のような人格神がいないので無神論といえる。
仏教も同様だ。
彼は僕のことを「ゲイやろう」と呼んだ。実際は僕はホモじゃないんだが、侍の多くはゲイだったようだ。
男色(訳注：ナンショクと読む)や若衆道と呼ばれ、儒教的信心から若い侍が年上の侍と関係した。
平安時代のころから存在し、弘法大師のような有名な人物もそうだった。
松尾芭蕉や、源氏物語にも出てくる。(訳注：空蝉の弟のことと思われる)
なぜ彼らがゲイに興味津々なのかは分からない。もしや朝鮮忍者の真の姿なのだろうか。
いずれにせよ、彼らは何の調査もしておらず、イライラさせられる。文章はアホ丸出しで目的もない。
彼らは侍についても武士道についても何も知らない。
(締めの一文が分からない。「同じ神、同じばかげた結末を？？してるのは全くすごいと思うよ」)