09/03/09 22:34:12 1xl4cfTm
YOUTUBEでは相手にメアドは分かりませんよ。あなたのアカウントに対して向こうがメールすると
自動的にあなたが登録してあるメアドに転送されてくるだけ。
ちなみにこの文章を自動翻訳機に掛けてみるとこうなる↓
「このビデオは、私が私の新しい赤いサムライ機甲部隊の接写ショットに関していたという要請のためです。
そのうえ、人々は私の国内道場のバーチャルツアーを見たかったです。あなたが私の報告で初期のビデオを
見るならば、あなたは国内道場がどのように進歩したかについて見ることができます。
私も、赤い鎧でボーと刀でいくらかのトレーニングをします。
音楽は禅庭です、そして、私はトレーニングのためにドル木でそれを買いました。
私はヨロイを屋外および屋内にしておいているビデオの、そして、馬の背の上の
ALOTをしていて、アーチェリー、その他をしています...
これはエンターテイメント目的だけに賛成で、本当のトレーニングの
代わりであってはいけません。
あなたが訓練を受けるならば、安全で、出席している資格のあるプロを
持っていてください。あなたがこのビデオの中でものをためして怪我を
するならば、このビデオの作者は責任がありません。
私はマスター公園CHOSONニンジャと彼のDTG KARTATE学校からNINTAIJUTSU
のARTの代表に選ばれます、そして、私はHATSUMIS武道TAIJUTSUと忍術学校
のBUJINKANの6年の経験をします」
要するに、これは誰かから要請があったから見せただけだし、トレーニング
の目的で購入したってことだな。貴方がどういう文章をおくって、この返答
が来たのかを考えれば、どう返答すればいいか分かると思うが、むしろ返信
する必要ってないだろ。まぁ最後の一文に突っ込み入れたくなるだろうとは
思うけどなｗ