09/02/11 13:20:30 kfzxGr7d
"日本の文字、新羅(シルラ)から生じる"
日本ガーナの文字のマトリックスが新羅人が漢字を読むときに使っていたグギェオルに見積もることができる手がかりが発見され、日韓の学者が共同
研究にナセオトセウプです。
新羅(シルラ)グギェオルが、日本の文字の形成に直接影響を与えることが明らかにられるか注目されています。
?日本'カナ文字'の起源に通じる'同企業体質ソン文庫です。
.最近、このドキュメントの前面にある[フワエオム問い合わせヨギェオル'で、新羅(シルラ)グギェオルに見える色々なコードが発見されました。
.新羅(シルラ)ピョヲンセウニムイ建てた一種の仏教開設互いに字記録とともに黄褐色にデオトチルハエ進コードがはっきりしています。
漢字を韓国語式に読むためにトレウルつけておいたもので、最近の日韓共同研究を通じて、新羅(シルラ)グギェオルで明らかになりました。
<インタビュー>チョンジェヨン(韓国技術ギョウク大学教授) : "日本式に解釈する際には問題があり、神のレーシックに解釈するときは、はるかに積極的で
よい証拠がたくさんあるので... "
.たとえば、雪景色火'の場合、 '京'者に与えられる粘土に基づき、日本式に解釈するのではなく、グギェオルふうに読めば'ギェオンエウルセオルハは仏様の意]
にジャイェオンセウレオヲれます。
.また、最近日本で発見された'華厳経'でも、新羅(シルラ)グギェオルの痕跡が発見され、当時の新羅(シルラ)の漢文ドクベオプが日本にそのまま伝えていた
ことが確認されました。
<インタビュー>小林ヨシノリ(ひろし対名誉教授) : " 8世紀の東アジア文化圏を考えるなら、日本は、新羅の影響を受けたと十分に考えることができます。
.日韓の研究チームは、今回発見されたデータをもとに、日本の文字の形成に新羅グギェオルがどのような影響を及ぼしたのか、共同研究を進める計画です。
URLリンク(translate.google.com)
平仮名は韓国が起源だそうです
機械翻訳なので読みにくさはご了承願います