09/03/06 00:14:23 LfZ4Qj0d
>>304
李氏朝鮮時代はすべて漢文で書いていた。
日本も武士階級は漢学の素養があり、漢文が読み書きができた。
そのため、江戸時代は日本と朝鮮の意思の疎通は簡単であった。
明治になって、日本は漢学が衰え、
朝鮮では日韓併合によりハングルを強要されて、漢字から遠ざかり、
お互いに意思の疎通ができなくなった。
現在では日韓関係の公式な場では英語が公用語となっている。
09/03/06 00:14:23 LfZ4Qj0d
>>304
李氏朝鮮時代はすべて漢文で書いていた。
日本も武士階級は漢学の素養があり、漢文が読み書きができた。
そのため、江戸時代は日本と朝鮮の意思の疎通は簡単であった。
明治になって、日本は漢学が衰え、
朝鮮では日韓併合によりハングルを強要されて、漢字から遠ざかり、
お互いに意思の疎通ができなくなった。
現在では日韓関係の公式な場では英語が公用語となっている。