06/07/17 23:19:41 ePChT2qp
>>86
>当の日本人の行動に起因しているという気がしてならないが
そうだね。
やっぱ言語の差かな?
あと、危機管理に関する意識の差？日本平和だから。
でもね、どっかのアメちゃんのフィリピンサイト見てたら、やっぱカモられてる様な事を自虐的なギャグで紹介してたよ。おーなんだ日本人といっしょじゃんと思った。
まあ、程度の違いはあるんだろうけど。
例えばこんな感じだったかな、
フィリピーナの発言集
「マハルコ、愛してるよ」＝＞「財布！愛してるよ！」
「キスして！」＝＞「臭いけどな！」
みたいな