04/03/01 01:21
>>79
俺もその本は立ち読みしてみたが、
＞日本語の単語の後に英単語書いて英語読み風のルビ振って見たりして
の部分は、作者が自分の意思でそうしたわけではないようだが。
表紙をめくったところだったか、そこにシリーズの方針として「英語表記を併記する」とかなんとか書いて
あった。暇があればチェックしてみてくれ。
まあ、副島隆彦の文章みたいで確かにかえって読みにくいんだけど。
04/03/01 01:21
>>79
俺もその本は立ち読みしてみたが、
＞日本語の単語の後に英単語書いて英語読み風のルビ振って見たりして
の部分は、作者が自分の意思でそうしたわけではないようだが。
表紙をめくったところだったか、そこにシリーズの方針として「英語表記を併記する」とかなんとか書いて
あった。暇があればチェックしてみてくれ。
まあ、副島隆彦の文章みたいで確かにかえって読みにくいんだけど。