17/11/11 13:05:54.85 furXAxKz.net
アマゾンのレビューのシロウトの下手な文章読むとストレスがたまる
「貧乏にあぐねいて」「寂しさを混ぜこぜて」
「ニの轍を踏ませないためにも」
小難しい言い方をしようとしてかえって頭の悪い文章になってることに気づいてもいないし誰も手直ししようとしないし
「あぐねいて」って何だよ 「~しあぐねて」が正しいよ
「混ぜこぜにして」のように「に」を入れなきゃダメだ
それ「二の舞になる」と「二の足を踏む」と「轍を踏む」の三つが混ざってるよ
間違ってるって誰も直してくれないの?
ああストレスたまる
校正の仕事がしたい
アマチュアでしかない自分が歯がゆい
誰も私みたいなキチガイに校正の仕事なんか頼まないだろうし
ああ悔しい
健常者が憎い