15/04/30 13:17:45.49 O88lyHtJ.net
日本語は主語や目的語の省略が頻発するし、行間を読む事も頻繁に求められる。
よって、日本語は、ｱｽﾍﾟﾙｶﾞｰと相性の悪い言語と言える。
（健常者同士でさえ、日本語は齟齬がよく起きている。書き手が行間に意味を持たたせてないのに読み手が行間を勝手に読んだりして、「そんな事は一言言ってない」みたいなやり取りを皆も一度は見た事あるだろう。
まあ、解釈が多用にできる言語なので政治家が後付けで誤魔化しをし易い言語ではあるｗ）
日本語とも日本人ともｱｽﾍﾟは相性が悪い。
英語なら、文法的な正確さが日本語より上だし、そして日本語ほどの行間読みは求められないから、ｱｽﾍﾟに向いてるか？
ま、英語にも「発音と綴りが一致しない」という不規則性はあるが。
文章の意味は書いた本人に聞くのが一番だが、政治家に関しては言った本人が弁明しても「それは無理あるだろ」って時は多いｗ
ﾅﾁｽ発言は、共産党Ｃさんと大阪橋下氏が互いに「まともな国語力が」と言って解釈が割れてる
↓
安倍、尖閣に公務員見送り・公約破りは竹島式典に続いて早くも２つ目・自民党「出来ることしか書かない」→「来年やるとは書いていない」・島根「できないことは言わない方がいい」 URLﾘﾝｸ(deliciousicecoffee.blog28.fc2.com)
大丈夫とは言っていない枝野官房長官の会見 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
枝野官房長官「私は『大丈夫』『安心』と発言してない 【OKWave】 URLﾘﾝｸ(okwave.jp)
枝野氏「『直ちに』は7回しか言ってない」に非難殺到 あややの夏 URLﾘﾝｸ(www.asy)<) ←ﾅﾁｽ発言について
枝野官房長官 「大丈夫なんか言ってないし 直ちにとは、今すぐのこと。将来は知らんよ」ハムスター速報 URLﾘﾝｸ(hamuso)<)
英語は果たして本当に論理的な言語か ２ ｽﾚﾘﾝｸ(english板) ←「センター試験」でｽﾚ内検索（CTRL＋F）
現代文問題は筆者でも答えられないことがあると判明 ｽﾚﾘﾝｸ(kouri板)