Vim Part31at UNIXVim Part31 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト21:名無しさん＠お腹いっぱい。 22/10/18 10:35:45.66 .net 以上機械翻訳多用。 なんで一部の日本人しか使用しない日本語禁則処理のVimプラグインのgitのcommitやREADMEがぜんぶ 英語なのか？ これを衒学的という。 開発者さんたち、リナックスに携わるすべての人たちへ考えてほしい。 英語と日本語を双語対照してのせれば問題ないのに、あえてこういうことをするのは、僕には劣等感のかたまりにしか見えない。 僕らは開発者さん頼りだ。自分ではできない。あなた達はじゅうぶん賢いのに、なんでこんなバカみたいな振る舞いをするのか？ 22:名無しさん＠お腹いっぱい。 22/10/18 10:40:53.35 .net 君みたいなのが使わないようにだよ。 Microsoft Word を使っておきなさい。 23:名無しさん＠お腹いっぱい。 22/10/18 10:44:36.25 .net サクラエディタとか秀丸じやなくて？ 24:名無しさん＠お腹いっぱい。 22/10/18 10:56:06.27 .net >英語と日本語を双語対照してのせる というより、母国語で心を込めて説明を考え、しかるのち機械翻訳等で英訳なりを併記すればよい。 白人礼賛の欧米コンプレックスがすごく、自分の得意なコンピューティングをもって貢献し、日本やアジアをして世界の中心たらしめんとする気概はゼロである。 かくのごとき体たらくの若い世代が今後の日本を背負っていくならば、我が国の未来は推して知るべしであろう。 ウブントゥjpチームの機械翻訳ライセンス問題の淵源も、ここにあると考えている。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch