06/04/20 13:24:06 .net
>>79
\documentclass{jsarticle}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[dvipdfm,
pdftitle={たいとる},
pdfauthor={おれ;hoge@hoge.com},
pdfkeywords={うどん; そば; ラーメン}
]{hyperref}
%\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2}}
\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode EUC-UCS2}}
\begin{document}
本文
\end{document}
$ pdfinfo test2.pdf
Title: たいとる
Subject:
Keywords: うどん; そば; ラーメン
Author: おれ;hoge@hoge.com
Creator: LaTeX with hyperref package
Producer: dvipdfmx (20040411)
CreationDate: Thu Apr 20 13:20:53 2006
Tagged: no
Pages: 1
Encrypted: no
Page size: 595.27 x 841.82 pts (A4)
File size: 4239 bytes
Optimized: no
PDF version: 1.4
特段、キーワードが二重引用符に囲まれているような気がしないけど。