23/11/05 21:36:10.00 ACwQ6aK40.net
まったくまったくまったクモーの回のタガメは出題時は「為什麼這隻日本潛水蟲 可以在水中待那麼久呢」
1番は「雖然很難做得到 但是它會閉氣」、2番は「它有空氣儲存桶」
3番は「其實它是外太空的生物 所以不需要空氣」、Google翻訳だと「この日本の潜水虫はなぜこれほど長い間水中に留まることができるのでしょうか?」
「難しいけど息を止めることはできる」
「空気貯蔵バレルが付いています」
「実は宇宙から来た生き物なので空気を必要としません。」
ニッポンのたぬきの回のライオンは1番は「看顧獅子媽媽和幼獅」
2番は「獅子爸爸 當然就是要獵取食物啦」、3番は「我是英俊風流的過客 我只負責梳理鬃毛」ですが、Google翻訳だと
「ライオンの母親と子供の世話」
「パパ・ライオン、もちろん食べ物を探したいのです。」
「私はハンサムで魅力的な通行人ですが、私の責任はたてがみをとかすことだけです。」
キリンのキリコはねむれないの回のトンボは
出題時は「這對蜻蚙情侶恩恩爱爱的 它們現在在做什麼」
1番は「它們當然是要出去 吃一顿羅曼蒂克的餐了」
2番は「我不知道為什麼 但是它們是在跳水」
3番は「都不對 它們準備要打架了 啊好痛啊」
0227名無しさんといっしょ
2023/11/05(日) 21:28:16.70ID:XPJlpdTu
>>226
Google翻訳だと
「このトンボのカップルはラブラブですが、今は何をしているのでしょうか?」
「もちろんロマンチックな食事に出かけます」
「理由は分からないが、彼らは潜っている」
「彼らはどれも正しくありません。彼らは戦う準備をしているところです。とても痛いです。」