23/11/05 21:33:58.30 ACwQ6aK40.net
0218名無しさんといっしょ
2023/11/05(日) 20:57:33.35ID:XPJlpdTu
カマキリのかあちゃんの回のトンボの字幕は
出題時は「請問蜻蜒是如何覓食 你可以告訴我嗎 沒問題」
1番は「它們的聽覺很好 所以就靠聲音來尋找食物」
2番は「才不呢 它們的嗅覺很好 所以是靠氣味來尋找食物」
3番は「還是我說吧 它們的視力很好 是靠眠晴找食物」
0219名無しさんといっしょ
2023/11/05(日) 20:58:40.36ID:XPJlpdTu
>>218
Google翻訳では「トンボはどうやって餌を見つけますか?教えていただけますか?問題ありません。」
「彼らは聴覚が非常に優れているため、音を頼りに食べ物を見つけます。」
「いいえ、彼らは非常に優れた嗅覚を持っているので、匂いを頼りに食べ物を見つけます。」
「言っておきますが、彼らの視力は非常に優れており、食べ物を探すのにMianqingに頼っています。」
0220名無しさんといっしょ
2023/11/05(日) 21:03:34.15ID:XPJlpdTu
>>218
ハチは出題時は「黄蜂在花上做什麼 請問你知道嗎」
1番は「它當然是在吸花蜜了喲」
2番は「它只是在小憩一番嘛」
3番は「它以為花是母黄蜂 所以在抱它呢」
0221名無しさんといっしょ
2023/11/05(日) 21:04:23.63ID:XPJlpdTu
>>220
Google翻訳だと
「スズメバチが花に何をするか知っていますか？」
「もちろん蜜を吸っています」
「ただ昼寝をしているだけですか？」
「花をメスのスズメバチだと思って抱きついていた」