17/02/15 08:02:30.96 Vszxov180.net
ワッチョイ無しかよ、無能>>1
3:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/15 08:07:09.98 REsJZcb50.net
自演自演うるさいアスペ連呼の馬鹿がいるからワッチョイありでもいいね
4:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/15 10:03:36.63 tXnSc3yB0.net
>>2
自分で立てろ、クズ
5:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/15 11:18:11.87 BnDWM1/D0.net
スタジオ組排除祈願>>1乙
6:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/15 21:14:23.36 McvAHvx90.net
>>1
おっつー
7:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/15 21:49:09.25 /UtMmP970.net
江種ディレクターが一番いいような気が、、、
8:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 17:35:47.72 glZh/eMA0.net
来週は和風総本家が二時間スペシャルだからお休みだね
ところで予告見る限りだと今回招待するのはお好み焼きだけっぽい?
組み木と味噌汁は紹介だけかな?
9:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 17:42:46.45 brJLTjXJ0.net
広島県民だからお好み焼き楽しみ
10:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 19:45:59.82 CWbvwPgA0.net
よくわからない世の中になってまいりました
【芸能】カーリー・クロスが謝罪、撮影で日本人女性の格好★4 [無断転載禁止]©2ch.net
スレリンク(mnewsplus板)
11:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 20:01:59.79 /4/IlA6Z0.net
世界!ニッポン行きたい人応援団★1 [無断転載禁止]©2ch.net
スレリンク(livetx板)
12:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 20:36:18.66 jJrDepWW0.net
全員日本に連れて行かせたい
13:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 21:23:11.37 AiSrehJD0.net
アルゼンチンの盆踊りスゲーな。日本でもあれだけの規模のがあるかどうか...。
てっきり一位の曲は「オバQ音頭」かと思った...って古いか。
14:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 21:33:45.23 Emfdlt260.net
公式がつべで放送してる
TV東京神すぎやろ
15:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 21:41:15.56 +by+yQX90.net
数少ない面白い番組なのに...スタジオのタレントの声邪魔だし、外国人さんの吹き替えも要らない
16:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 21:48:18.96 V13KQHIB0.net
結局招待がお好み焼きだけとは裏かかれたわw
しかも来週もSPとか
17:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 21:53:07.05 FGvOip++0.net
同じ時間帯にテレビ出てる高橋大輔と織田信成
高橋大輔は四大陸フィギュアの解説やけど織田信成はお好み焼きの解説やな
18:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:03:13.15 HI5nxKgz0.net
組子もくると思ったらお好み焼きだけかい
19:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:05:34.43 V13KQHIB0.net
ジェリーさん日本滞在中にどんだけお好み焼き食ったんだ
20:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:13:19.67 H57t9MMG0.net
今回、全く中身がなかったな。
牛丼が大好きなフランス人の少女が牛丼店をはしごするレベルだった。
21:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:17:53.10 LTG79Gxa0.net
>>15
このスレではスタジオの評判悪いね。自分は好きなんだが。
あのくらいちょっと緩いほうがいい。共感が主題の番組だから。
声の吹き替えは全く同意。
22:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:22:48.16 UfRxsDh/0.net
スタジオにタレント四人もいらない
23:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:27:22.51 smNWK6zy0.net
別に中身なんて求めてない、伝統文化なら和風総本家でも見とけ
やっぱ女性がいいな、おっさんが伝統工芸やってるの見ても退屈すぎる
24:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:29:20.79 hSE3Cmuh0.net
お好み焼きに長芋はともかくコンニャクはどうだろ?まあ人それぞれだが。
25:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:44:00.17 RC8QSzYH0.net
番組途中(ご招待決定のあたり)から見てた。
番組中イギリス人ってことになってたけど、
実況板にインスタグラムのリンクが貼られて
そこから調べていったらツイッターやウェブサイトも見つけた
そしたら正確には英国在住のカナダ人ってのが正解みたい
26:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:49:45.81 pns8b4260.net
ジェリーさん最後ちょっと太ってなかったw?
27:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:51:55.51 v9i+0aLR0.net
うちの家族
(番組の途中で)いつになったら招待するんだ?→(大阪編で)これで終わりかな→
え、広島にも行ったのか!→まさか、この人だけで終わりか?→やっぱり→
お好み焼きばっか食ってんな~→太っただろ→ほらお腹出てるぞ→お好み焼きも色々あるんだな
→徳光さんじゃないが、お好み焼きが食いたくなった→
明日、買ってこようだから、これはこれで大成功じゃないか。
28:25
17/02/16 22:52:49.21 RC8QSzYH0.net
ちょっと書き方が不正確だったかもしてないので自己レス。
イギリス人とはいってなかったけど、番組表上の表示が「イギリス女性」。
29:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:53:28.50 pVjyg3E/.net
明日の昼飯はお好み焼きに決定!
30:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 22:57:12.13 T4OxbPqw0.net
>>15
アニメ声の吹き替えに萎えることもあるが…
健常者だけが視聴者ではないこともお忘れなく
31:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 23:01:53.25 pns8b4260.net
ご飯
お好み焼き
うどん
この組み合わせは最高やね
32:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 23:09:52.54 hSE3Cmuh0.net
お好み焼きって関東だと自分で焼くのが普通だけど関西は焼いてくれるのが普通なのか?
33:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 23:13:40.88 T4OxbPqw0.net
ジュリーさんいい子だったけど
まさかご招待パートがお好み焼きだけとは思わなかった
組子は少し前に和風総本家かどこかで見たな
ななつ星の内装も有名だが
それまでにない曲線美を取り入れることで
大胆なデザインができるようになった組子職人を紹介してた
彼はご招待されるだろうな
34:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/16 23:40:36.70 QO5CaNTN0.net
お好み焼きは各店いろいろやり方があったけど
結局、特濃ソースとマヨネーズと青のりを混ぜ合わせた下品な味。
薄口が繊細でサイコーとか言ってる大阪人って結局バカ舌だな
35:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 00:07:07.94 4cSMlEbV0.net
>>32
そうみたい。自分は今関東住みだけど
こっちが発祥の某お好み焼きチェーンに友人と行ったとき、
自分で作れって感じで驚いたのを覚えてる
大阪では作ってくれるの当たり前って感覚だったから
東京でも関西から出店してる所だと店員つくってくれる
36:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 00:07:45.25 l4WbtB79O.net
でお前はどこのド田舎ケンミンなんや?
37:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 00:25:03.29 H1yXffP/0.net
店員が作る方が汚れないし、時間の無駄も防げる
関西でも店によっていろいろ
>>34
もんじゃ焼きってどうなん?
38:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 00:39:36.71 wtU4BEyH0.net
醤油屋の招待済マークが外されとる。
ワロタw
39:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 00:49:10.78 ILIvz9yA0.net
>>37
恵方巻なみに突然有名になったけど、もともと下町の一部だけで食われてたエサれべるのもん。
あれを東京の名物みたいにいわれるのは迷惑。
40:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 00:56:05.35 TN7Be+ma0.net
>>30
YOUは何しに。はい論破。
41:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 01:03:55.50 KZkslRr60.net
養母が日本人なのに日本に行ったことがないとか変わってるね
まして27であんなキレイな店を開業できる資金もあるのに
42:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 01:20:19.19 ZPU1UKsN0.net
論破(`・∀・´)されてもねぇ。
うちには白内障患ってる婆ちゃんいるから、実際吹き替え助かってる部分もあるんだよな。
全てが盲人対応してるわけじゃないし。
関西弁にしたり変な演出してるとキモいけど、勝手に吹き替えするのは人権侵害だー言う人もいるからマジでめんどくさい。
43:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 01:30:23.88 TN7Be+ma0.net
>>42
そうか。わるかった。けど吹き替えは嫌いだ。
副音声ならいいが、いろいろ台無しだ。
44:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 02:16:09.82 8vYFOy2u0.net
すごいなぁ彼女日本滞在中、毎日お好み焼きだったのか?
お好み焼きなんて味はどこも
似たり寄ったりですぐ飽きるし
毎日はとても食えんわ…
45:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 02:20:20.04 q34SMXh+0.net
もんじゃ焼きなんてどこが美味しいのか未だにわからん@浅草在住15年
もんじゃ好きな人を否定するつもりもないが、
あと番組で紹介されてた日本一古いらしい染太郎は雰囲気だけの店。
浅草でお好み焼き食べたいなら絶対他の店に行ったほうが良い。
46:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 04:55:51.84 956gUgU30.net
醤油の次は味噌汁かよw
ほんとこの番組は売国奴番組になりつつあるなw
日本の老舗店、企業メーカーが教えるわけないだろボケ
47:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 06:08:40.63 S12Z2sRT0.net
味噌汁の店本格的で驚いた。欧米人に味噌汁は絶対受けないと思ってたので意外。
48:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 06:58:21.69 u4cxGVOx0.net
あれだけサラダバー的な具に注いだだけなら
出来上がりはぬるくなってそうだな
啜らずに食べる外国人はねこ舌だというから、丁度いいのかな?
具沢山味噌汁は好きだからいいかも
味噌汁も煮立ててないとはいえ、あまり長時間熱入れてたら、いい香りも飛んでしまう
あの特注鍋である程度防いでそうだが
49:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 07:02:39.60 u4cxGVOx0.net
>>47
最近はそうでもない
試しにAmazon USAでmiso paste検索してみ
50:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 07:32:24.41 sN6U5P720.net
組子はこないだの寄せ木細工とにてるからなあ・・
51:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 07:52:56.97 CCMy+tU20.net
>>47
味噌で思い出すのはジャンボ鶴田のアメリカ修業時代日本からインスタント麺
大量に送ってもらい生活共にしてたハンセンやブロディたちと食べると醤油や塩は
人気で味噌だけ余るのでいつも鶴田が味噌ラーメンばかり食べていたという話。
今は健康食の発酵食品として海外でも人気のようだけどね。
52:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 09:42:54.38 swWwBPhT0.net
味噌汁のおっさんには豚汁やけんちん汁や貝汁なんかも体験してもらいたいな
一流料亭の味だけじゃなくてそういう庶民的な味も来日して体験して欲しい
53:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 10:14:54.11 p8WOUTnv.net
味噌汁屋もプロかい!
もう成功してる人は要らんだろ
味噌汁ならアマチュアでも好きな人見つかるだろ
それにあんな好きな具材を入れて汁だけ後から投入って
色んな具材と味噌とか混ざり合うから美味いのであって、あんな味噌汁は邪道だ
日本の味噌汁をもっとリスペクトしなさい
54:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 12:04:11.35 swWwBPhT0.net
日本人だって日本人に合った形に変えるだろう
現地でウケル形に変わるのをとがめるとか日本の料理ほとんどアウトだな
55:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 13:18:51.66 aVcLGgwN0.net
お好み焼きを食ってただけだったな
浅草の店とかぼてじゅうにも行ってない
いつもちらっと流す観光要素も無し
面白かったけど、もの足りない
56:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 13:25:10.44 ddtazg3i0.net
オレももんじゃは初めて食べた時、こんなの食事として成り立つのか・・・と思ったな
全然腹にたまらない
57:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 13:52:19.96 BHfXx/0h0.net
お好み焼きしか食わせてないんじゃね
幾ら好きでもな
月島だとお好み焼きじゃなく、たらし焼きになる
押上出身だけどたらし焼きなんて知らなかった
58:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 13:56:40.51 XFYw1rDG0.net
杉並出身だけど、俺もたらし焼きは月島にもんじゃ食いに行くまで知らなかったな
月島のもんじゃ屋で食って飲んですると、無茶苦茶高くなるから二度と行かないけど
焼き肉屋行った方が全然安いと言うw
59:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 14:00:29.12 PmgNaPjA0.net
関西でお好み焼きは、ご飯味噌汁と一緒に出すお好み焼き定食の店も結構ある
関西人はうどん、焼きそば、パスタなどの麺類とご飯の炭水化物コンビが大好き
それとソース系の粉もんも大好き
出汁は江戸時代から松前船で北海道から昆布が入ってきたお陰で昆布出汁をベースにした味が大好き
うな重だけは東京の方が蒸して焼くから東京の方が好きやわ
60:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 14:10:56.04 8SWDrNXM0.net
彼女が作ったお好み焼きをプロに食べてもらって、
ダメ出しをされるくだりが見たかったな
彼女にとって一番勉強になるし
61:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 14:40:50.42 PDsgEFIV0.net
テーマが真面目だったり感動的だったりすればするほど
スタジオの声がアホっぽくてどんどん冷める、全員が知的とは
ほど遠いので最悪
62:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 15:23:28.90 FQNNZ7rc0.net
アルゼンチンでいろんなジャンルの人がいたけど、レスキューは面白そうだな訓練に参加させてもらえたらいいの撮れそう
63:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 15:46:31.25 kg5LcrLv0.net
>>60
俺も思った
食うだけで一回も作らないのなら単なる食べ歩き観光だよね
64:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 15:50:39.80 pb7AcSTN0.net
おでんのジャガイモ入れんの美味そうだったな、レスキュー観たいな頼む!テレ東&消防庁
65:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 17:46:14.07 CCMy+tU20.net
>>57
東京に半世紀近く住んでてたらし焼きなんて初めて聞いたよ。
どんどん焼きならむかし縁日でよく食べたが。
66:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 17:51:16.63 NUdjs5Pq0.net
今回の格子で確信したけどマニアックな奴らはアメリカ人が多いな
アメリカ人はどいつもこいつも独学ですげー高いレベルまで行ってやがる
アメリカ人ってアホにする奴多いけど結構職人気質なんじゃね?
67:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 17:58:57.83 7vTZQNwN0.net
>>66
カスタムカーみればわかるじゃん
アメリカ人1000人いたら999人は洗車すらせずに死んで行くタイプだけど
美しさとか改造とかにこだわりだすとネジ一本にまで神経とがらす奴がいる
68:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 18:17:19.31 V0fKJ/Bz0.net
>>63
作るのはやってただろ
観てないのか
69:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 18:36:08.97 /GK/kHnd0.net
味噌汁の人は商才あるな。あのシステムは感心した。
成功してるから呼ぶ必要は無いと思うが
70:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 18:45:04.22 NUdjs5Pq0.net
日本政府の考え方だけど正しい日本食の知識を外国に広めて日本食を普及させ料理人や消費者が品質の高いまたは本場の日本の野菜を使いたいと思わせ世界に売り込むという戦略がある
この番組は日本政府と関係ないけど味噌汁の人を招待するのはその意味で正しいよ
それにこの人は味噌汁を広めたくて既に味噌を輸入してるわけだし、そこで味噌が気に入った人が味噌を輸入すれば日本の味噌屋も儲かるわけだ
71:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 18:56:19.68 CCMy+tU20.net
味噌汁のトッピングシステムは明らかにタイや東南アジアの影響だね。
それを流行の日本の健康スープに合わせ更にレバーひねるだけでスープでてくるとか
このひとはほんと商売のセンスが素晴らしい。
72:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 19:08:46.27 g1NS81Pg0.net
あの管って塩分で腐食しないの?
とかいちいち考えてたら商売なんてできないんだろうな
73:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 20:11:56.85 OZRxfDXE0.net
あの味噌汁のシステムは駅のホームから素早く利用出来たら
利用する人いるだろう、チョッと具の多い味噌汁を短時間で掻き込む
誰かクラウドファンディングでどうw
74:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 20:52:13.83 KwUFeWGh0.net
>>25
吹き替えじゃない部分がイギリス英語じゃなかったからおかしいと思ってた
ただ、北米系にしては歯並びが良くなかったから、どういう生い立ちか気になる
75:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 21:18:42.23 ddtazg3i0.net
確かロンドンに日本人がやってるお好み焼き屋あるよね
日本人妻の方でやってなかったっけ?
お好み焼き屋は当たる確率高そうだし、資金確保出来るなら出店ありかもね
ラーメン屋は外人経営多いのに、お好み焼き屋は聞いた事無いな
パリのお好み焼き屋も日本人だよね
76:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 21:31:05.04 8MfgPwZD0.net
番組と関係ない、
自分のつまらない知識をひけらかしたいだけのアスペが常駐
77:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 21:41:28.93 8jN0l8080.net
>>65
私もたらし焼きって初耳。みたらし団子なら知ってるが…。
78:名無しでいいとも!
17/02/17 21:48:35.39 q34SMXh+0.net
今日の夕食はお好み焼きにしました。
79:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 22:20:32.93 O7wlYZ+J0.net
俺はカツオの叩きだったけど
80:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 22:21:49.24 uSVLe82X0.net
全てのお好み焼きを一口食べただけで完食してないから感じ悪いな
81:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 22:25:24.24 lm9ruoI/0.net
観光はまったくなしだったな 今回は
実は何度か来たことがあるのかも
醤油屋や味噌屋みたく
82:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 22:58:44.62 7OFxvV5g0.net
>>68
それは広島お好み焼きでしょ
彼女が普段家で作っているものをプロに試食してもらえば良かったのにって話
83:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/17 23:18:19.84 4cSMlEbV0.net
>>74
すごい!英語のなまりまで確認なさってるとは。
調べていくとカナダ東部のご出身みたいなんですよね。
それでニューヨークで初めて食べて、という話も納得って感じでした。
84:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 01:57:26.26 eTI1g0Jr0.net
イギリスの英語って何語を喋ってるのかわからないぐらいの訛りがあるから
お好み焼きの人は聞き取りやすい英語だなと俺も思った。
85:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 03:24:13.72 Ji3puDjU0.net
外国の局は個人が企画書持って行って採用されるみたい。
外人はハッタリかますから「日本で修行して日本のTVに出た俺最強」って宣伝するよ。
日本で学んでも金と効率であいつらすぐ手抜くから教えても無駄。
86:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 04:11:34.52 nwNO4z0Z0.net
>>76
お前にアスペ認定されたことあるが、75レス目まででアスペなレスを指摘してみてくれ
もしくはアスペはこのスレに複数いるのか?w
87:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 06:12:18.64 /3/Cp9S30.net
なんか段々クオリティ低下してきたなこの番組
ルル回辺りでちょっとネタ切れしてる感じが出てきてたし
・家族との交流
・夫婦に「馴れ初めを教えてください」
・手紙やイラストをプレゼント
この辺の演出をやりだしてから本当に冷めてきたわ
88:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 06:26:41.61 7L6YgCoa0.net
>>62
お金が絡んでないからな。
俺もレスキュー女にはぜひ日本に行ってほしいわ。
89:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 06:30:02.01 7L6YgCoa0.net
>>87
去年の春頃の相撲の回はよかったわ。
やっぱスペシャルでいいんだよこの番組は。
TBSで半年に一回放送されてる日本のウォシュレットを海外に持っていく番組みたいな感じでいいんだよ。
90:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 06:55:06.33 YwpJaDl60.net
半年とはいわんがせめて隔週放送にすべきだわ
クオリティ落ちすぎ
91:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 07:31:40.43 M/Go+7KT0.net
なんでお好み焼きの外人なんだよ。
普通組子の外人呼ぶだろ。マジつまらねー。
92:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 07:48:48.70 XuHwB9K00.net
>>91
組子の職人で外人を受け入れてくれる人を探してる最中なんじゃね?そのうちやるだろ。
93:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 07:56:15.90 qSMaU6660.net
いくら好きでもせっかく美食の国にきたのに毎日お好み焼きだけ食べて帰るなんて
とんだ罰ゲームだわw
94:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 08:03:31.99 WZXidDsj0.net
今回のお好み焼きの方が盆石よりマシだった、
この番組は招待外人がまずありきだから、企画が先に来ると
どうしても無理矢理な人選になる、まぁ感動するほどお好み焼きに
熱中してる人じゃ無かったけど酷い内容ではなかった
95:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 08:17:16.52 bP+WS0hv0.net
>>87
家族と交流したり馴れ初め聞くのは初期からあったぞ
96:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 08:26:31.99 AviZ5QnA0.net
夫婦の馴れ初めと織田のウエルカムは絶対必要
97:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 08:34:25.03 bP+WS0hv0.net
馴れ初めと言えば「見合い」って外国人理解できるんだろうか
98:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 08:35:35.26 nwNO4z0Z0.net
夫婦に関しては、夫側になんとなく厳しいコメントが多いのは、
そこまで深刻ではないけど、欧米人から見ると、
日本的な夫婦の関係に慣れてないのにいきなり飛び込んだわけで、
奥さんが召使のように見えてしまったのだろうか
99:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 08:57:44.27 pTYxjUCJ0.net
>>97
そのあたりは撮影に同行してる通訳さん次第でしょうな。
100:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 08:58:38.30 qSMaU6660.net
>>96
以前織田休み回で居なくても変わらんとか書き込みあったがやはり必要。
極端な話 Welcom to JAPAN!だけでもいい。
101:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 09:42:51.58 7L6YgCoa0.net
Welcom to JAPAN!のCGと音楽だけでいいよ。
あのここでサプライズなんとか~と同じ感じのでいいよ。
102:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 10:10:17.24 8IndyZUA0.net
年末SPは内容だけでも神回だったが、織田いないことでさらに安心して視れた
103:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 10:46:54.07 ZqRmPi1G0.net
お好み焼き屋の発展は戦災未亡人からだったんだな
104:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 10:50:02.59 Y1ooXC6W0.net
>>78
ウチも金曜お好み焼き食ったw
105:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 12:29:25.51 iZg8hIt90.net
お好み焼き回ハズレだったな。ショボすぎ。
つかスペシャルなんだしせめて2人出せよ。
決定するまでの海外の取材VTRが長すぎ。
106:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 13:32:30.37 NVmVAEEW0.net
2時間もいらんやろ
ご招待まで1時間位かかったぞ
前置き長すぎじゃろ
107:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 13:58:10.68 iZg8hIt90.net
>>92
今で一度落選した後に日本に招待された人いるの?
味噌玉の人も招待して欲しかったけど味噌はちょっと前にやったんだよね。
108:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 14:01:32.66 ZqRmPi1G0.net
「落選」をどういう意味で使ってるか知らんけど
取材入って何ヶ月か後に招待された人いるだろ
寄木細工の人とか盆石の人とか
109:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 14:23:32.60 WZXidDsj0.net
ネタが無い時の補充要員
110:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 14:30:57.23 7L6YgCoa0.net
本年度中に終わりそうだな。
4月から違う番組が始まりそう
111:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 14:39:26.39 r0aS7Lnw0.net
間つなぎに昨日みたいなつまらない放送するなら秘境のアフリカ人が日本に来るやつやってくれ。
最近はこの番組より家について行っていいですか?の方が面白い。
112:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 14:47:39.34 3r/o40kW0.net
ってか、味噌やったばかりじゃん。
すぐには厳しいんじゃねーの?
113:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 14:49:20.87 HkGD1sdx0.net
味噌じゃなくて味噌汁だからおk
114:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 14:52:31.03 EhVPPQ3D0.net
木工系は職人仕事見れて楽しいけど頻度高杉。
115:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 14:58:50.84 r0aS7Lnw0.net
味噌玉青年は既に自分で味噌汁の店をやってて成功してるみたいだから、わざわざ来日してもあまり学ぶことがなくない?味噌汁の美味しい作り方だけでは番組持たないし。
味噌から作る工程は前回やったから被るし。
116:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 15:02:05.03 r0aS7Lnw0.net
組子の外国人は塩沢さんだっけ?って組子で賞を取った人が写真だったけど出演してたから交渉次第でご招待されそうだけどな。
117:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 15:26:19.37 zHPy/xwd0.net
作り方学んだところで、気温湿度が違えばどうにもならん
風土の違いが影響する場合はあくまで参考程度だろ
118:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 15:47:24.74 6dg8UW7S0.net
味噌玉青年、出汁はインスタント(顆粒)使ってるって言ってたな
美味しい出汁の取り方なら
日本橋のにんべんあたりはマスコミ慣れしてるし企業アピールにもなるから協力しそうだが
この番組のよさは招待外国人と職人&その家族のほっこり交流だしなぁ
119:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 15:50:12.53 r0aS7Lnw0.net
外国人に出汁の風味や味わいに拘る人間がいるとは思えないけどな。
コストや手間暇考えてもそこまでする理由がないし。
120:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 15:52:05.04 6dg8UW7S0.net
本人が美味しい出汁の取り方も学びたいってアピールしてる
違いをどこまでわかるか知らんけど
121:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 15:55:27.91 iZg8hIt90.net
味噌玉君の父親の再婚相手の日本人の母親の現在の姿が見たかったわ。
122:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 16:21:41.56 OVhqDai00.net
お好み焼きの人はぼてぢゅうに行きたいと言っていたのに
行ってないのは店側から許可が下りなかったからなんだろうか
しかしあのイラストと額ははじめから用意してたのか
…お好み焼きが食べたくなった
123:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 16:57:00.89 71JSvRDp0.net
>>30 日本語字幕と本人の声で良くない?
障害者は文字を読めないわけじゃないでしょう
124:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 17:00:06.78 AviZ5QnA0.net
「こんなに美味しいものは初めてです。」
125:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 17:26:39.86 HG8qkUcR0.net
>>123
そこまで遅レスするなら
もう少し下ROMればいいのに
目が不自由な人はテレビ見ちゃいけないわけですねw
126:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 17:29:40.98 FbuwmvMt0.net
字幕厨はいつまでもホントしつこいな
ここもワッチョイ入れたらどうよ、どうせ一人だけだぜ粘着してんの、すぐばれるw
127:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 17:32:14.38 HG8qkUcR0.net
つうか自分も吹き替えあんま好きじゃないけど
文句言う矛先違うよね、すごい傲慢
盲人対応の番組増やせとか
そっちのがより建設的じゃないの?
128:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 17:41:20.55 tqhLN3gn.net
次スレはワッチョイ、しかもIPアドレス付きで頼むわ
129:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 17:56:01.24 4FU5Lvra0.net
耳で聞けるんだから関係なくねと思ったけど英語わからない年寄りは助かってるのか
吹き替えって意訳になってて、明らかに外人が話したことと違うことを吹き替えされてるからせめて脚色なしにしてほしいわ
130:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 18:40:28.49 qdxrQopZ0.net
イラストの才能は皆無だから日本でお好み焼き修行して
本国で店だしたほうがいいと思う
131:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 18:47:13.49 bPct5HBp0.net
食い物系の回はハズレが多いよな。
132:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 18:49:15.52 UuB/6ZGR0.net
>>128
なんで?
番組批判者のIPを記録するの?w
133:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 18:51:07.18 q1DkMZyU0.net
>>129
例えばどの箇所?
自分が聞ける範囲ではおかしな訳はないけど
具体的に挙げてくれるかな
134:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 19:14:15.27 Wxqis9zH0.net
お好み焼きつまらなかったね
135:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 20:00:14.96 MR3BQGY70.net
味噌汁男は日本に店出せよ。¥500なら大繁盛。
あのシステムは良いと思うの。
136:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 20:04:19.28 Jw/KNyFP0.net
日本で500円出して味噌汁飲む奴なんかいねえよ
137:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 20:19:38.51 o3Uci6c2.net
>>129
でも、お前、英語を知らないじゃん
138:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 20:54:13.74 K0Xxqsyd0.net
スェ~デンと言えばフリーセックスの国と教えられてきた
139:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 21:34:07.47 obsEgR+J0.net
また意訳クンが喚いてるのか
アニメキャラはプロw
140:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 21:38:12.18 tbfpWSxL0.net
沖縄の味噌汁は、どんぶり一杯にごはんがついて500円くらいだから、
あの店でもやっていけそう
141:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 23:10:46.93 2zPZIs3L0.net
沖縄のは定食だろ
142:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/18 23:58:52.38 qdxrQopZ0.net
お好み焼きってソースとマヨネーズぶちまけた味だから
どこで食っても一緒、というより5年に1度食べれば十分だな
143:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 00:21:21.63 3wSY4ZlU0.net
広島のお好み焼きの方が焼きそばや目玉焼きが入っててキャベツもはさみ蒸しするから外国人に日本食と薦めても恥かしくないよな。
144:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 01:51:04.88 e2AZroRr0.net
>>93
> いくら好きでもせっかく美食の国にきたのに毎日お好み焼きだけ食べて帰るなんて
> とんだ罰ゲームだわw
同意すぎる
大阪にいたんだから、たこ焼きや串揚げを食べたリアクションも見たかった
この番組は「おお、日本ってこんな食べ物もあるんだw」というのも見たい部分
「この食べ物うめええええ」って感じのリアクションとか大好き
それが余りにも欠けてた回だった
流石にお好み焼きだけはな・・・絶対に飽きたと思うわ
145:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 01:59:18.78 30cK7Hvp0.net
スタッフ「お好み焼きだけだと飽きますよね?他の食べ物も食べてください」
ジェリー「ありがとうございます」(やっと違うの食べられるー)
スタッフ「たこ焼きです」
ジェリー 「お、美味しーです」(お好み焼き丸めただけじゃねーか!)
146:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 05:16:29.37 G+ErsvJL0.net
>>129
意訳というか声のトーン変えちゃってオーバー表現になってるのは気になるね
意訳かどうかは自分の英語力じゃ判断できないかな
147:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 07:06:51.44 Z6OqaJFH0.net
嫁の実家で同居とか神経使うだろうな・・木工細工の人
148:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 08:17:24.93 s7RfbAJg0.net
組子青年、独学であそこまでやるのは大したもんだ
とはいえ、やはり細工部分がアップになると
木材が毛羽立ってたり丁寧な仕上げはまだまだだな
149:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 08:20:45.23 fD61tTFL0.net
組子くんの作品ネット販売してるけど日本では購入できないのかな?
150:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 08:26:42.59 97/UlOg00.net
問い合わせればいいじゃん
個人販売だから送料負担するなら購入可能だと思うが
151:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 08:31:53.81 s7RfbAJg0.net
>>129
>明らかに外人が話したことと違うことを吹き替えされてるからせめて脚色なしにしてほしいわ
もはや誤訳だろw
そこまで気づいたならどの箇所か明示するなり
番組側にきちんと伝えたら?
てか意訳に関してなら、文字数制限ある字幕だって似たようなもんだろ
違う言語なんだからニュアンスの違いは生まれるわけで
誤訳は大問題だが
英語ができる人ばかりじゃねーのに自分は不要だから、必要としてる人の存在も想像できず、字幕厨はマジ自己中だわ
152:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 09:55:06.54 +hpJyfHa0.net
意訳ガーとか言ってるのいつもの馬鹿だから
英語なんてわからないと思うぞw
153:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 10:01:18.76 s7RfbAJg0.net
了解w
154:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 10:54:30.64 G+ErsvJL0.net
>>152
いつもの馬鹿って何人いるんだ?w
155:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 11:00:39.86 ecaF+Wud0.net
もう意訳がいやなら自分で日本が好きな外国人探して会話して来いよw
番組は一部の人間の需要だけでできてるんじゃねぇよw
156:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 12:00:02.13 A/l0DPUD0.net
>>105
わたしは海外取材もたくさん見たかったから楽しんで見たわ
取材はかなり時間かかってるだろうし、Vがたくさんあるんだろう
157:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 12:54:53.66 5LxcSnlP0.net
意訳もいらんし、織田もいらんw
158:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 12:58:20.63 ecaF+Wud0.net
>>157
編集してカットが入ってる時点で正確な意思は伝わらないぞ?
編集した分含めて意訳で大まかに紹介するのは当然。
嫌なら全意思を汲み取るために自分で外人と話してこいよw
159:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 13:05:20.71 LPgYagkF0.net
取材部分好きだけどな、いやなやつもいるんだな
160:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 13:56:47.55 s7RfbAJg0.net
>>158
同意
字幕厨って想像力足りなさすぎ
161:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 14:27:17.51 5LxcSnlP0.net
別にいいでしょ
好き嫌いなんだから
意訳嫌い派は意訳好き派を馬鹿にしてないしレッテルも貼ってない
対して意訳好き派は……
意訳好きは悪口大好きな人ってことOK?
162:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 14:33:04.30 dLoU1WyI0.net
この番組の構成は同じパターンだから、外国人の興味の対象が日本人にとっても珍しいものでないと取り上げにくいだろ
そろそろ飽きてきた
日本で習得したものを帰ってからどう生かしているかも取材すればいいのに
テレ東は昔からやりっ放しが多いんだよな
163:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 14:33:59.39 ecaF+Wud0.net
追跡団はちょっと前にやったよ
164:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 15:06:16.02 cHWK2rqm0.net
障害者は字が読めるからいらないだろうとか、
具体例示さずに外国人が言ってることと違う吹き替えしてるとか、墓穴掘ったの字幕厨の方だが?
意訳をあえてする諸事情も無視して嫌いだから?
終いにゃ悪口好きとかレッテル張りときた、短絡すぎてウケるわ。まるでガキだなw
あと意訳好き派とか勝手に決めんなよ、過度なキャラ付け吹き替えが嫌いな奴もいれば、様々な制約を理解して意訳や吹き替え容認してるんだろ。
165:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 15:11:45.92 5LxcSnlP0.net
感情的になってるなぁ
で、悪口は感情からなんだよね
そしてアスペなどの悪口や自演疑ったりその他含めて
字幕好き派(便宜的に分けたわけだが、この名称が嫌なら「字幕にいちゃもんつける人ではない人」でいもいいよw)はそういうの目立つのは事実
166:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 15:11:46.82 q0KVt0Mk.net
意訳バカは未だに具体例を挙げない
あんだけ具体例を挙げて指摘しろと言ってるのにね
単にケチを付けたいだけ
167:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 15:15:59.63 ecaF+Wud0.net
>>165
> 別にいいでしょ
> 好き嫌いなんだから
こんなこと言うやつが感情で物言うなとか流石に大草原ですわw
何度も言うけどカットが入ってる時点で真の意図が表示されてるとはいえない。
しかし番組には時間制限があるんだからカットは必要不可欠。
ならばカットされた部分も含めたニュアンスを意訳で伝えるのは当然。
真の意図を知りたいなら直接会いに行って話でも聞いて来い。
168:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 15:41:56.54 sUxRYutQ0.net
うざー。ここ意固地で偏屈の更年期どもの溜まり場かよ。
いちいち噛み付いたりダラダラと粘着して自分の意見を正当化しないと気が済まない訳?
169:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 15:55:15.87 DOEX2nby.net
>>168
意訳ガー君への悪口は慎み給え
皆から嫌われてるのだから
170:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 16:15:13.88 jPucQxPt0.net
そもそも英語理解できないくせに意訳が―って意味わからんw
171:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 16:20:02.38 4yRTqlkF0.net
通常3人体制でも不評なのに
わざわざ徳光を追加する意味がわからない
製作費の無駄遣い
172:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 16:21:41.69 ccdN0ScM0.net
つーか真鍋がウザいわ。
173:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 16:31:35.19 +cfCCiqdO.net
お馴染みのポーランドって反移民の割合かなり高いんだな
ポーランドも移民に苦しめられてるのか
【世論調査】衝撃の結果、欧州10カ国が移民に「NO!」平均55%、「停止すべき」ポーランド71%、オーストリア65%、ハンガリー64%★7
URLリンク(business.nikkeibp.co.jp)
174:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 16:36:25.71 cHWK2rqm0.net
移民勧めてるのは一人勝ちしてるドイツだしな、割食ってるからじゃね?
東欧は西欧に出稼ぎしてたのに、その職を移民に奪われかねないし
175:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 17:07:48.62 +51quPdv0.net
今年のポーランド日本祭りのメインイベントはルルちゃんとアンナちゃんの相撲対決です。
176:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 18:45:12.15 2EheSSyP0.net
意訳ガー.誤訳ガー.とかって以前の問題
スタッフが考えた質問言わされてるだけじゃん、
URLリンク(www.youtube.com)
177:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 20:32:30.14 K3p3Eja90.net
日本で一生分のお好み焼きを食べたので満足しました
178:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 20:59:19.57 cHWK2rqm0.net
食い物系は和菓子みたいに職人修行するならまだしも、
ただ店のはしごするだけじゃやっぱダレる。
179:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 21:23:06.33 8dtOTMOY0.net
和菓子と違って、具材を粉にぶちこんで鉄板で焼くだけだからなあ
職人技が火加減のコツくらいじゃ、修行させたとしても番組として弱い
180:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 21:50:22.00 4ON/Y2H+0.net
お好み焼きのキャベツはみじん切りが一番美味しいな。
181:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 22:21:39.90 1Ov/6EJv0.net
そろそろ女体盛りに興味のあるロシア美女が築地でハジけてマグロ解体ショー!とかやってくれ。
182:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/19 23:04:55.34 C4OvVXSf0.net
この番組は日本が好きな人を招待するだけ、好きな理由はいろいろあるだろ、公式に書いてるのはそれだけ
なんか職人紹介番組と勘違いしてるうぜーのが粘着してるなぁw
183:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/20 05:35:37.19 O5GIVndA0.net
いつの間にか日本の職人紹介番組になってるのは事実だけどな
184:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/20 05:44:45.04 TbQCrDSf0.net
>>169
同調圧力効果を持ち出すって必死なやつがやることなんだぜw
185:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/20 07:00:12.00 Cj+o4OSW0.net
いや粘着してるのは批判に対していちいちつっかかるやつらだから
最後の一文が余計(と指摘する自分もまだまだだな)
186:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/20 09:21:05.10 dT7zyBiB0.net
>>184
日本は世界から孤立する!
日本はアジアから嫌われている!
って言ってるやつと同じだなw
187:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/20 12:05:19.46 ts5M8yV00.net
ほんと意訳ガーの同調圧力は酷いな
188:名無しでいいとも!@放送中は実況板で
17/02/20 14:13:47.04 T03788sm0.net
なにこの腹の探りあい