シェルスクリプト総合その31

シェルスクリプト総合その31at TECH

シェルスクリプト総合その31 - 暇つぶし2ch■コピペモード
□スレを通常表示
□オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト

17:デフォルトの名無しさん
 19/08/11 09:44:11.25 ++HFlOfG.net
あー、やっぱり読み取れないんだ・・・

18:デフォルトの名無しさん
 19/08/11 09:47:59.57 ++HFlOfG.net
かわいそうだから、せめて日本語訳にしてあげるね。 
家宝ボーンシェル 
家宝のBourneシェルは、伝統的なUnixシェルのポータブル変種です。 
OpenSolarisコードから派生している ため、SVR4 / SVID3レベルのシェルを実装しています。 
Bourneシェルは 
・スクリプトの移植性テスト。 
POSIX.2標準は既存のBourneシェルの動作と互換性のないシェルの要件を導入したため、 
BourneシェルはPOSIX準拠ではありませんが、すべてのUnixシェルスクリプト言語の父のままです。 
Heirloom Bourne Shellで実行されるほとんどのスクリプト は、21世紀にまだ使用されているUnixシェルで実行されます。 
POSIX準拠でBourneシェルで使用可能なシェルスクリプトを記述するのは比較的簡単です。 
・レガシースクリプトの処理。 
いくつかの歴史的なスクリプトは、Bourneシェル独自の言語機能を使用していました。 
それらをポータブルシェル言語に変換するのは難しい場合があるため、 
Bourneシェルを使用して実行するのが便利な代替手段です。 
・一般的なスクリプト処理。 
Bourneシェルは、新しいUnixシェルほど多くの機能を提供しませんが、それでも非常に使いやすいスクリプト言語です。 
また、Bourneシェルの言語は20年近く安定しており、この実装でも引き続き安定しています。 
これにより、プログラマーが慣れ親しんだBourneシェルは驚くことのないスクリプト言語になります。 
これは、新しいシェルの多くとは言えません。 
・インタラクティブな使用。 
Bourneシェルは、jshとして呼び出され 、端末で実行される場合、ジョブ制御を提供します。 
もちろん、コマンド履歴、コマンドライン補完などの派手な機能はありません。しかし、これらの機能を使用すると、 
ユーザーの注意をそらす傾向があります。慣れの段階の後、Bourneシェルを使用すると、 
より均一で集中的な作業スタイルになります。試してみる。真剣に。

次ページ