19/04/14 05:55:46.19 AVvjfIV70.net
>>131
「べし」が二人称主語のときは「当然～するべき」「義務」をあらわすことが多いですね
ただしこの場合も、主観的な意見の場合・客観的な義務の場合の両方がありうるかもしれません
shall=べき、べし、というのはいい線いっていると思います
19/04/14 05:55:46.19 AVvjfIV70.net
>>131
「べし」が二人称主語のときは「当然～するべき」「義務」をあらわすことが多いですね
ただしこの場合も、主観的な意見の場合・客観的な義務の場合の両方がありうるかもしれません
shall=べき、べし、というのはいい線いっていると思います