07/06/30 22:04:52 lTVuGg7p.net
youtubeに流れている映像をみて、またそこに書き込まれている中国人たちのコメントを読んで不愉快だった。
日本人が作詞した曲の中国語versionの詩などで、内容から見て訳詩になっているにもかかわらず、中国人の作詞ということになっている。
日本人として非常に不愉快だ。作曲者も苗字だけにして意図的に作曲者が日本人であることを明らかにさせないようにし、
あたかも作曲者も中国人であるように見せかけている意図があるように感じる。
連中は価値の高い日本の音楽作品の多くを中国語に直し、中国人が作ったかのように世界中に宣伝している。
たとえ直訳の訳詩でない中国語の詩であっても、そのイメージや気持ちはもとの日本語の詩の持つイメージから湧き出ているものであるから、
意訳という表現を使うべきだ。
彼らは日本人の作品への極めて高い評価を感じそれを使っているのだから、
作詞作曲者への敬意の感じられない彼らのやり方には不愉快しか感じない。
映像から見る限りすばらしい人間性を持つ偉大な歌手テレサテンではあるが、
彼女の影響力が大きいだけに上記の問題については始末に終えない。
472:Now_loading...774KB
07/07/18 17:38:08 MsEEKS0d.net
しかし、収集癖には驚くじゃありませんか。 細かいものまで商品にしているところなんか
473:Now_loading...774KB
07/12/04 10:38:50 aEuzSdUg.net
鄧麗君~~何日君再來(清唱)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
474:背番号
08/07/18 06:28:57 /kxS12NG.net
テレサ・テンの死の真相
URLﾘﾝｸ(love.45.kg)
私は、世界で国家規模で陰謀を行うのは
日本だけだと思っていた。
475:Now_loading...774KB
08/07/26 00:51:45 tPf7D984.net
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
神戸です
476:Now_loading...774KB
08/07/26 01:33:59 jQZRKl5V.net
さだまさしを恋人にしたいアーティスト1位にしよう！
ｽﾚﾘﾝｸ(news4vip板)
477:Now_loading...774KB
09/03/21 01:11:29 72TJxikw.net
過疎スレ
478:Now_loading...774KB
09/03/24 16:35:57 iyL8zBVd.net
>>460
> テレサテンって誰でｽｶ
テレサ・テン です。
479:Now_loading...774KB
09/05/30 05:49:20 SIxOPJ8w.net
有難う、テレサ
有難う、坂井泉水
480:Now_loading...774KB
09/05/30 07:01:45 XQiKP+ed.net
a
481:Now_loading...774KB
09/06/23 23:38:17 GFCRgJn2.net
テレサ・テンを演じられる女優がいるとしたら薬師丸ひろ子しかいない。
なんでこんな分かりきったことが日本のプロデューサーには分からないかなあ。
482:Now_loading...774KB
10/03/05 04:33:58 /qC51LTZ.net
時の流れに身を任せが好きですね
483:Now_loading...774KB
10/08/24 13:02:44 2Oiplef3.net
彼女の演歌は、音程も間の取り方も、声の出し方も、
すべてが「ド演歌」とは別物・別世界。
流れるように、素直に意識にとけ込んでくる歌声は、
演歌という壁を意識する必要がないほど、素晴らしい。
484:Now_loading...774KB
10/09/02 05:57:47 FhlSRjni.net
テレサ・テンの命日フランスでは盛大な祝賀
URLﾘﾝｸ(akiba.geocities.jp)
１９９５年５月８日、テレサ・テンは不幸な死を遂げた。
その日、フランスでは、シラクが前日の大統領選挙に勝利し、
また、その日は、祝日「第二次世界大戦戦勝記念日」で、しかも、
その年は、５０周年記念だった。
485:Now_loading...774KB
10/10/18 21:21:53 PS5T6+Nh.net
URLﾘﾝｸ(www.sedo.co.uk)
テレサ・テンのドメインが売り出されていますよ。
いくらなのか、値段は知りませんが・・・。
486:
12/10/20 22:45:47.51 GqUT2jzY.net BE:354732375-PLT(12079)
もうないのか
487:Now_loading...774KB
13/03/12 12:35:07.98 lXKxZEOn.net
_
|O＼
| ＼ ｷﾘｷﾘ
∧|∧ ＼ ｷﾘｷﾘ
ｸﾞｸﾞｩ>（；⌒ヽ ＼
∪ | (~)
∪∪ γ´⌒｀ヽ
） ） {i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ （ ( ´･ω･)、
(O ⌒ )O
⊂＿)∪
488:Now_loading...774KB
13/11/23 01:08:43.61 9464ts9g.net
清平調
www.youtube.com/watch?v=WEii0_L3rS4
幾時你回来
www.youtube.com/watch?v=Dyf2lt-Tr8E
何日君再来
www.youtube.com/watch?v=kH-RlNEK-as
489:リンク+
17/11/04 06:08:21.32 x2tbefBy.net
ピーチ姫からの手紙
リンク様、お元気ですか？
お城や砦にて、お化けに遭遇したら、
リンクの背中を見せると襲ってきますので気をつけて。
リンク
「んなもの、マリオからテレサの特性を聞いて知ってるよ…。」
490:Now_loading...774KB
23/12/29 16:16:42.20 AD0VJN7QP
国会て゛いい感じに質問してる優秀な議員を見かけて維新かと思ったら立憲だったわ
立憲は憲法の下の平等も世代による公平もガン無視の児童給付だの税金泥棒主張をやめて藤岡隆雄氏みたいなのた゛けにしろよ
子を育てられるた゛けの金もないのに子を産み落としたら遺棄罪で逮捕懲役、日当5千円で塀の中から子に送金させるのが筋だろうに
犯罪者に追い銭とかモラルハザードいい加減にしとけ．風俗で働いて子育てしてる自立した女なんていくらでもいるだろうにそんな女と
陳情寄生虫女と温室効果ガスに騒音にコロナにとまき散らして他人の権利を強奪して儲けてる空飛ぶ強盗殺人女．クズっぷり比較しろ
国が介入するならひとり産み落とすごとに数千万課税して払える見込みがなければ逮捕懲役にしたり親権廃止するくらいだろ
１か月も男と暮らしてた某JKなんて家出だろうに問答無用で逮捕されたんた゛ろな哀れ，その男が充分な金を持ってて責任を持てるなら
毒親と居るより幸せなのは明らかなんた゛し親を捨てて余裕ある家に行くことを合法化するのか゛税金泥棒より理に適ってるのは明白
(ref.) тtρs://www.сall4.jp/info.php?tУpe=items&id=I00０0062
tｔΡs：//hanеda-Ρroject.jimdofree.сom/ , ΤTρs：//flighΤ-rouтe.сom/
URLﾘﾝｸ(n-souonhigaisos)ｙoudan.amebaownd.Com/
491:Now_loading...774KB
24/12/30 05:59:24.73 85qLw6nJw
自民も同じだが立憲は子は親を選べないから親でなく赤の他人からふんだくった税金を孑にくれてやるゾ
住むところは選べるけどわさ゛わざ崖っぷちに住んで被災してるやつに赤の他人からふんた゛くった税金くれてやるソ゛
JALだのANAだのクソアイ又ト゛ゥだのクサイマ―クだのゴキブリフライヤーだの斉藤鉄夫だの国土破壊省だのマッチポンプ自閉隊や消防庁や
クソポリだの日本全国騒音まみれにして地方の存在価値消滅させて過疎化促進、莫大な温室効果ガスまき散らして気候変動させて海水温上昇
土砂崩れ、洪水、暴風、熱中症にと国民を殺害して騷音まき散らして知的産業に威カ業務妨害して日本を超絶デジタ儿後進國に陥れることで
私腹を肥やしてる強盗殺人犯を起訴して損害賠償請求すらせす゛に赤の他人から強奪した金くれてやるとか狂ってるにも程があるわな
教育ガ ─た゛のほざいてるバカは学校とは学ぶためではなく学歴のためだとか勘違いしてるし．今どきネッ├でいくらでも学べるわけだが
大学に行きたければ2-з年働けば学費くらい貯まるしこういう的外れポンコツだらけだから人為災害まみれの強盗殺人大國になるわけよ
(ref.) tＴps://www.ｃall４.jp/info.phρ?typе=itеms&id＝I0000062
tΤps：//hanеda-projecＴ.jimdofrｅｅ.com／ , tТps:/／flight-rouＴe.com/
ttPs:／／n-souonhigaisosyoudan.amebaownd.com／