15/06/02 10:21:08.45 4tgmI9B60.net
Alaine Chartrand選手の苗字について
日本のテレビではチャートランドと表記しているようですが、
彼女はフランス系なので、正しくはシャルトランではないのでしょうか？
海外の試合ではどちらかと言うとシャルトランと聞こえるし、
何よりカナダでそう呼ばれているので、チャートランドは誤りだと思います。
15/06/02 10:21:08.45 4tgmI9B60.net
Alaine Chartrand選手の苗字について
日本のテレビではチャートランドと表記しているようですが、
彼女はフランス系なので、正しくはシャルトランではないのでしょうか？
海外の試合ではどちらかと言うとシャルトランと聞こえるし、
何よりカナダでそう呼ばれているので、チャートランドは誤りだと思います。