20/08/14 11:27:49.85 oDWwar6L0.net
そいやイタリア版は２期が作られるって話あったけど
コスやアイテムはそのままなんかね？
URLﾘﾝｸ(www.amazon.it)
270:名無しより愛をこめて
20/08/14 11:48:27.14 rmLm6JdNM.net
ウルトラマンエックスのカードはプラ製で安心感あったな
271:名無しより愛をこめて
20/08/14 12:15:28.02 FSp7rQMRM.net
>>263
この場合、テレ東あんまし関係ないかな
272:名無しより愛をこめて
20/08/14 12:22:17.78 iIkFHWbW0.net
イタリア版はシーズン1を2クール、シーズン2を2クールやって完結
今度はスピンオフ番組が始まったらしいね
La casa delle Miracle(ミラクルの家)
URLﾘﾝｸ(translate.googleusercontent.com)URLﾘﾝｸ(imperoland.it)
273:名無しより愛をこめて (ｽﾌﾟｯｯ Sdbf-gw7F [1.79.86.159])
20/08/14 12:33:57 jROGd+7ad.net
コハナちゃんが実は一番ポテンシャル高いような気がする
274:名無しより愛をこめて
20/08/14 13:38:05.30 H2+0JEWz0.net
イタリアかあ外人がやってもあまり可愛くないな
向こうハリーポッターあるから本当の子供だましになりそう
275:名無しより愛をこめて
20/08/14 13:43:13.99 FSp7rQMRM.net
>>272
ちゃんと見てみたいな。スカパーかどっかでやらないかな
276:名無しより愛をこめて
20/08/14 13:44:52.94 FSp7rQMRM.net
>>274
そら日本人から見たらな。逆にあっちで日本版は違和感ありまくりだから別に作った訳で
277:名無しより愛をこめて
20/08/14 15:09:16.88 PuXMXb0k0.net
日本でも、ぎゅーっとミラクルやって欲しい
278:名無しより愛をこめて
20/08/14 15:42:10.67 YAJLJsbpd.net
>>269
え、マジで？
二期やるってことはあっちの女児にも好評だったのかな
279:名無しより愛をこめて
20/08/14 15:46:09.71 YAJLJsbpd.net
>>272
初見3人だったのにいつの間にかカリカリも増えてるなw
こうしてみると面白そうだな
スピンオフするくらい人気出てるんだと思うと感動
280:名無しより愛をこめて
20/08/14 15:49:32.31 5rNz6oxJ0.net
みんな髪型とか面影あるのにフウカだけ頭爆発してて笑う
281:名無しより愛をこめて
20/08/14 16:19:29.26 FPQrkCgL0.net
やっぱ海外だとポリコネを意識したキャスティングになるんかね
みんなちがって みんないい～
282:名無しより愛をこめて
20/08/14 17:24:05.21 hkIEpDb2M.net
人気出た女の子たちをそのまま使おうって感じかな？
Girls2 みたいなもんか。
283:名無しより愛をこめて
20/08/14 17:25:37.52 n3vUGUuNd.net
>>280
それ見たとき大爆笑したぞ
アフロに変えられてカルト教団の連中はどんな気持ちだったんだろうな
284:名無しより愛をこめて
20/08/14 17:25:47.19 2poKFrFg0.net
イタリアは特にコロナに弱い地域だったから
当面はこういうイベント不可能だろうなあ･･･
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
と思っていたらあの最悪の状況で孤立した事が
逆にウイルス抑え込みの成功に繋がった模様。
URLﾘﾝｸ(toyokeizai.net)
285:名無しより愛をこめて
20/08/14 18:37:55.44 iIkFHWbW0.net
>>269のラインナップみると、ファイナルコスチュームのフィギュア各メンバーにリリースされてんだね
いいなぁ、これ
で、マジマジョやファントミをシリーズ化はせずに、魔王倒した後のMiracle Mieacleが活動継続ってことなのかな
うー、ちょっとモニョる(オリジナルのmiracle2にも道を残してあげて欲しかった
286:名無しより愛をこめて
20/08/14 20:37:58.30 iIkFHWbW0.net
ポリス×戦士の英訳はPolice × Heroine とPolice × Warriorと混在してるなぁ
まぁ、ガールズ×戦士の英訳がGirls × Heroineになった時点で混乱はみえてるけど
てかなんで複数形じゃないんだ
287:名無しより愛をこめて
20/08/14 21:18:52.94 Mo1e9sWi0.net
太鼓の達人 ニジイロVer. 今後のアップデート
気になる新曲はコチラ！
▼ ポップス ▼
チュワパネ！ ／ Ｇｉｒｌｓ２ 「ひみつ×戦士 ファントミラージュ！」より
ヒプノシスマイク －Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｂａｔｔｌｅ Ａｎｔｈｅｍ－ ／ Ｄｉｖｉｏｎ ＡｌｌＳｔａｒｓ
▼ アニメ ▼
奇想天外ふしぎどうぞ ／ アニメ「ふしぎ駄菓子屋 銭天堂」より
はじまっていく たかまっていく
チェンジっ！ ／ 「レイトン ミステリー探偵社 ～カトリーのナゾトキファイル」より
味楽る！ミミカナンバーワン ／ 「味楽る！ミミカ」より
▼ キッズ ▼
大事なモノ ／ 「ポリス×戦士 ラブパトリーナ！」より
アニメソング一挙収録です。
■今後のアップデート未定。
・新曲7曲追加！！
288:名無しより愛をこめて (ｱｳｱｳｶｰ Sacf-68fl [182.251.241.1])
20/08/14 21:53:25 vYwetvJya.net
公式によると英訳はポリスヒロインぽいな
ポリスウォーリアーにするとまさに戦闘種族みたいな名前になってしまうからイメージを和らげたいんだろうね
289:名無しより愛をこめて (ﾜｯﾁｮｲW fb5f-g/jg [106.72.43.160])
20/08/14 21:57:09 h6MTcT4R0.net
>>287
味楽るミミカってマジか！
まいんちゃんの前番組だからガールズ戦士シリーズの進化前の遠い祖先みたいに感じる