20/07/10 08:58:17.50 31f1YH0Z0.net
スーパーロボット マッハバロン
これの敵組織のロボットは首領のララーシュタインがドイツ人の科学者という設定のためか、
ドイツ読みが目立ちますが、最後の切り札的な「ゼッターキング」だけ、なぜ英語読みなのでしょうか？
ゼッターは何のことか分かりませんが、ドイツ語で王なら「ケーニッヒ」です。
20/07/10 08:58:17.50 31f1YH0Z0.net
スーパーロボット マッハバロン
これの敵組織のロボットは首領のララーシュタインがドイツ人の科学者という設定のためか、
ドイツ読みが目立ちますが、最後の切り札的な「ゼッターキング」だけ、なぜ英語読みなのでしょうか？
ゼッターは何のことか分かりませんが、ドイツ語で王なら「ケーニッヒ」です。