ハインライン、クラーク、アシモフ SF御三家 Part6at SF
ハインライン、クラーク、アシモフ SF御三家 Part6 - 暇つぶし2ch875:名無しは無慈悲な夜の女王
19/03/22 09:31:00.57 RtMSNdqd.net
>>845
長篇のタイトルについては翻訳者が決めているとはかぎらないけどね
「たったひとつの冴えたやりかた」については作中の台詞？だったと思うけど
The Only Neat Thing to Doをこう訳せる人はほとんどいないだろうなあ

次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch