【スピンオフの】スター・ウォーズ EU総合EP19【影】at SF【スピンオフの】スター・ウォーズ EU総合EP19【影】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト150:名無しは無慈悲な夜の女王 16/11/21 13:55:44.20 7EKeJLda.net >>142 マジだ……安くない本なんだから頑張ってくれよ SWはなんで毎回こうなのかね 151:名無しは無慈悲な夜の女王 16/11/21 19:26:26.34 qGiyBgHI.net >>143 逆だよ 売れないから、校閲コストが十分に掛けられない 初版の印刷部数が少ないから、一冊あたりの販売価格が高くなる 152:名無しは無慈悲な夜の女王 16/11/21 20:00:58.61 +dQqTPZs.net 校閲なんかファンにタダでやらせりゃいいのに 変な本出されるくらいなら俺がチェックしたるわって人いくらでもいそう 153:名無しは無慈悲な夜の女王 16/11/21 20:51:25.51 qfRaTVk1.net 誤植よりも、ココの種族の読み方(過去に複数の翻訳表現有り)ちがうよ~みたいな個人のオタク感が出てしまう可能性もあるし、それも危ないかも もしやってくれと言われたら、全ページ徹夜で読むで 154:名無しは無慈悲な夜の女王 16/11/21 21:55:54.26 x90qSaMK.net 校閲って、固有名詞だけじゃなくて文法チェックとかも一切合切だぞ? それをポンっと置かれて明後日までにここまでよろしく、と言われて素人に出来るのか 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch